woman, female

eunuch

streets

being barren for want of rain

woman, lady

وہ پرندہ جو پادام یا دو گزے میں لاوا یعنی ملا کے طور پر باندھا جائے ۔

(موسیقی) حضرت امیر خسروؒ کی ایجاد کردہ ایک دُھن ۔

چنے ، چوکر اور بھوسی وغیرہ کا مرکب جو گھوڑوں کو دیا جاتا ہے (انگ : Mash)

shuffling, evasion

an eunuch in the service of royal family having an authority to move freely to all parts of palace

(ٹھگ) چور

(سواری و باربرداری) کم عمر بیل جس کی ناک نہ چھیدی گئی ہو ، الھڑ بیل ، ہل میں جوتا ہوا نیا بیل

(گاڑی بانی) جوے کے سروں کے اوپر لگے ہوئے آنکڑے یا ہک جس میں بیل کے گلے کے جوت کے سرے باندھ دیے جاتے ہیں ، مڑوا

छली, स्त्री, मायाविनी, धूर्ता, वंचिका।।

میٹھا شیریں

a district, division, quarter (of a city or town), ward, parish

وہ جو تلوار کے قبضے یا نیام کو سجائے ؛ میٹھا کرنے والا

luxurious life, palace life

related to Mahal, palace, plaza, building

کسی محلے کا غیر آباد ہونا

رک : ایک طرف کا بازار بند ہے.

چھاؤنی تباہ ہو جانا

to cause unreasonable nervousness

محلے میں رہنے والا مرد یا عورت

محلے میں رہنے والا مرد یا عورت

to make a review or muster (of troops), belonging to the seraglio (a servant), a eunuch

شہر یا قصبے میں نئی آبادی ہونا ، نیا محلہ بننا

شہر یا قصبے میں نئی آبادی بسانا ، نیا محلہ بنانا

خاکروب کا علاقے میں جاکر صفائی کرنا

سارے محلے میں ہنگامہ مچا دینا ، بہت غل مچانا ۔

یک منزلہ اور دومنزلہ محل ؛ عالی شان مکانات ، پرآسائش محلات

of two floors or storeys

محلہ میں.

five-storeyed

the nine planets of sky

۔ مذکر۔ پانچ منزل کا مکاں

وہ چارمنزل والا ، چارمنزلہ ؛ وہ مکان جس کی چارمنزلیں ہوں.

پان٘چ منزلوں کا مکان .

(مصوری چار تصویروں کا مجموعہ جو ایک چوکٹے میں آمنے سامنے لگی ہوں یا ایک کاغذ پر بنی ہوئی ہوں)

obviously, surely, certainly, definitely, inevitably, compulsorily

دوسرا محلہ، غیر جگہ

ایک قسم کا پلاؤ، جو ملکہ نور جہاں سے منسوب ہے

محلے والے لوگ، ہمسائے

a chief of a locality

محلے میں ساتھ رہنے والا ۔

تھوڑی پون٘چی پَر اترانے یا حیثیت کم اَور حوصلہ بڑا ہونے کے موقع پر کہتے ہیں