تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نَمَک پاشی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نَمَک پاشی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
نَمَک پاشی کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- سخت تکلیف دینے کا عمل، اذّیت میں اور اذّیت دینا، طنزیہ بات کہنا، نمک چھڑکنے کا عمل نیز کسی چیز، گوشت وغیرہ کو محفوظ کرنے کے لیے نمک لگانا یا بھرنا
شعر
زخم دل پر نہ ہو نمک پاشی
اس مزے سے تو آشنا نہ کرو
نمک پاشی مرے زخموں پہ یہ کہہ کہہ کے کرتے ہیں
ذرا سی بات میں یوں اشک بھر لایا نہیں جاتا
نمک پاشی زمانے نے مرے زخموں پہ کی پیہم
مگر میں باز کب آیا ہوں پھر بھی مسکرانے سے
Urdu meaning of namak-paashii
- Roman
- Urdu
- saKht takliif dene ka amal, aziyat me.n aur aziyat denaa, tanziya baat kahnaa, namak chhi.Dakne ka amal niiz kisii chiiz, gosht vaGaira ko mahfuuz karne ke li.e namak lagaanaa ya bharnaa
English meaning of namak-paashii
Noun, Feminine
- salt sprinkling to preserve meet
- salt sprinkling, taunting
नमक-पाशी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- व्यंग और कटाक्ष करना, घाव पर नमक छिड़कना, दुःख देना
- किसी चीज़ को सुरक्षित करने के लिए उसपर नमक छिड़कना मांस आदि
نَمَک پاشی کے مترادفات
تمام دیکھیےنَمَک پاشی سے متعلق محاورے
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
نمک
ا۔ چمکدار پتھر کی صورت میں کانوں سے نکالا جانے والا یا سمندر اور کھاری جھیلوں کے پانی سے حاصل کیا جانے والا نیز کیمیاوی طریقے سے ترکیب پایا سوڈیم اور کلورائیڈ کا مرکب جو سالنوں اور کھانوں میں ذائقے کے لیے ڈالا جاتا ہے ، نون ، لون ، کھار ، ملح ، رام رس
نَمَکِ طَعام
کھانے کا نمک جو کانوں اور پہاڑوں سے نکالا جاتا ہے اور کھاری سمندروں اور چشموں کے پانی کو خشک کرکے حاصل کیا جاتا ہے ، خوردنی نمک
نَمَک لاہَوری
نمک کی کان سے حاصل ہونے والا قدرتی نمک ، لاہوری نمک ، کھانوں میں استعمال ہونے والا معدنی نمک ۔
نَمَک بَر جَراحَت ہونا
زخم پر نمک چھڑکنا ، تکلیف میں اور تکلیف دینا (فارسی محاورے نمک برجراحت زدن سے ماخوذ)
نَمَک زیادَہ ہو جانا
نمک کا مقدار سے بڑھ جانا ، طعام وغیرہ میں نمک بڑھ جانا ، نمک تیز ہو جانا کہ بد مزہ ہو جائے
نَمَک کی کان میں نَمَک ہو جانا
جیسا ماحول ہو ویسا ہی بن جانا ، ماحول میں ڈھل جانا ، کہیں اور کے رسم و رواج کے مطابق اطوار اپنا لینا ، خود کو بدل لینا ، گھل مِل جانا ۔
نَمَک کا حَق اَدا ہونا
نمک کا حق ادا کرنا (رک) کا لازم ؛ احسان کا بدلہ چکایا جانا ، وفاداری نبھایا جانا ۔
نَمَک مِرچ لَگا کَر کَہنا
بڑھا چڑھا کر بیان کرنا ، مبالغہ کرنا نیز جھوٹی باتوں سے بھڑکانا ، اُکسانا ۔
نَمَک کا سَہارا بَہُت ہوتا ہے
تھوڑا سا سہارا ، تھوڑی سی مدد یا چھوٹا سہارا بھی بہت ہوتاہے ؛ تھوڑا سا نمک پڑنے سے بھی کھانا لذیذ ہو جاتا ہے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musaddaqa
मुसद्दक़ा
.مُصَدَّقَہ
proved, confirmed
[ Koi bhi adalat ghair-musaddaqa jurm ki saza nahin de sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shahvat
शहवत
.شَہْوَت
libido, licentiousness, lust, concupiscence, sensuality
[ Shahvat-parasti mein aadmi ko achchhe-bure ki tamiz nahin rahti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farhat
फ़रहत
.فَرْحَت
pleasure, delight, cheerfulness, joy
[ Chay ke ghunt jaise-jaise mere halaq se utar rahe the farhat mahsus ho rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shams
शम्स
.شَمْس
the sun
[ Chaudahvin ki raat mein chaand pure taab ke sath shams ke manind tariki ko maat de raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaabiitas
ज़ियाबीतस
.ذِیابِیطَس
diabetes, sugar
[ Akram ki dosti ziabitas ki tarah hamare khandan mein nasl-dar-nasl chalne wali hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
filhaal
फ़िलहाल
.فِی الْحال
as of now, now, at the moment
[ Filhaal, aap ki darkhvast par karravayi nahin ki ja sakti, lekin jald hi aap ko jawab de diya jayega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raa.e-dihii
राय-दिही
.رَائے دِہی
voting
[ Raa.e-dihi ke dauran logon ko apne zamir ki awaz sun kar faisla karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mumtaaz
मुमताज़
.مُمتاز
illustrious, eminent, pre-eminent
[ Mumtaz shayar ki shayari mein alfaz ka jadu aur gahrayi aisi hai ki har ek ko mutaassir karti hai aur dilon mein ghar kar leti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mudarris
मुदर्रिस
.مُدَرِّس
teacher, schoolmaster
[ Professor Abdur Rasheed Sahab ek behtarin mudarris hain jo apne shagird ko na sirf ilm dete hain balki un ki zindagi ki rahnumayi bhi karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (نَمَک پاشی)
نَمَک پاشی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔