تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے کے اردو معانی
- ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا
-
ایک مصیبت سے بچنے گئے دوسری سامنے آ گئی
مثال • اکثر عدالت کے معاملات میں نقصان اور ہرج ہوتا ہے پھر وہی مثل ٹھہرتی ہے کہ نماز چھڑانے گئے روزے گلے پڑے۔(۱۸۶۳، انشائے بہار بے خزاں، ۴۷)۔ مانگی نجات ہجر سے تو موت آ گئی روزے گلے پڑے جو چھڑانے گیا نماز (۱۸۹۷، دیوان مائل، ۱۰۳)۔
Urdu meaning of namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.D ga.e
- Roman
- Urdu
- ek kaam se piichhaa chhu.Daanaa chaahaa duusraa zimme aa pa.Daa
- ek musiibat se bachne ge duusrii saamne aa ga.ii
नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़ गए के हिंदी अर्थ
- एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया
-
एक विद् से बचने गए दूसरी सामने आ गई
विशेष • रोज़ा- वह उपवास जो मुसलमान रमज़ान के महीने में तीस दिन रखते हैं। रोज़ा ख़त्म हो जाने पर ईद के दिन नमाज़ पढ़ने जाते हैं।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
گَئے تھے روزے چُھڑانے نَماز گَلے پَڑی
رک : گئے تھے نماز بَخْشْوانے روزے گلے پڑ گئے ، ایک کام سے جان چھڑاتے چھڑاتے ایک اور کام مل جائے تو کہتے ہیں.
نَماز بَخْشوانے گَئے تھے ، روزے گَلے پَڑ گَئے
ایک کام سے پیچھا چھڑانے کی کوشش کی، دوسرا اس سے مشکل ذمے آپڑے تو کہتے ہیں
روزے چُھڑانے گَئے نَماز گَلے پَڑی
جب ایک آفت سے بچنے کی تدبیر یا فکر میں ایک دوسری آفت سر پڑ جائے تو بولتے ہیں.
روزَہ چُھڑانے گَئے تھے نَماز گَلے پَڑی
جب ایک مشکل سے بچنے کی کوشش میں دوسری مشکل سر پڑے تو اس وقت کہتے ہیں.
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hatak-aamez
हतक-आमेज़
.ہَتک آمیز
libellous, defamatory, disgraceful, derogatory
[ Ye insan ke liye bahut hatak-aamez hai ki wo bhik par zindagi guzare ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nargis
नर्गिस
.نَرْگِسْ
bulbous plant having erect linear leaves and showy yellow or white
[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadr
क़द्र
.قَدْر
honour, dignity
[ Badshah khud uske dildaada the khud shaer the shaeron ki qadr karte the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
alvidaa'
अलविदा'
.اَلْوِداع
the last Friday in the month of Ramazan
[ Masjid mein khususan alvida mein til dharne ki jagah nahin milti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inzimaam
इंज़िमाम
.اِنْضِمام
merger
[ Congress party mein bahut si partiyon ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imtihaan
इम्तिहान
.اِمْتِحان
examination
[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab
शब
.شَب
night, night time
[ Chand-Raat mein bachche Eid ki khushi mein shab-bedari karte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajriba
तज्रिबा
.تَجْرِبَہ
experiment, test, trial, proof
[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqriiban
तक़रीबन
.تَقْرِیباً
near to, nearly, approximately, about, almost, all but
[ Raju taqriban har hafte apne gaon vapas jata hai taki apne validain se mil sake aur unka halchal maloom kar sake ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mamnuu'
मम्नू'
.مَمْنُوع
forbidden, prohibited, banned
[ School mein bachchon ko mobile phone istemal karna mamnu hai, kyonki ye talim par asar-andaz ho sakta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے)
نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔