Search results

Saved words

Showing results for "nahy"

nahy

prohibition, forbidding, interdiction

nahaayaa

bathed, washed

nahaa.ii

took bath

nihyo.Daanaa

رک : نہوڑانا ۔

kofta raa naan nahy kofa ast

کچھ پائے ہوئے شخص کے لئے سوکھی روٹی بھی غنیمت ہے

nahaayaa hu.aa

غسل کیا ہوا نیز شرابور ، تربتر

nihaa.ii-vaaqi'a

انتہائی واقعہ، حتمی عمل

nahaayaa-dhoyaa

clean, tidy, washed

nahaa.iyo.n pasiina aanaa

نہاتے ہی پسینہ آجانا ، پسینے میں شرا بور ہونا ، بہت زیادہ پسینہ آجانا

nihaayat-safar-e-avval

(تصوف) اس سے مراد حجابات ِکثرت ِکونیہ ہے بوجہ وحدت کے اکوان میں یعنی مربوبات کونیہ میں

nihaayat achchhaa

بہت اچھا، بیحد اچھا

nahaa.ii dho.ii phisal pa.Dii

تیار ہو کر رہ جانے کے موقعے پر کہتے ہیں

nahaa.e narak ko jaa.e , mu.nh dho.e rozii kho.e

اس شخص کے متعلق طنزاً کہتے ہیں جو نہانے دھونے سے پرہیز کرے

nihaayat chhoTaa

exceedingly small, the least

nihaa.iya

الٹی میٹم ، چیلنچ

nahaayaa dhoyaa baraabar honaa

نہا دھو کر صاف ہونے کے بعد پھر گندی حالت ہو جانا

nihaayat safar-e-raabe'

(تصوف) مراد اس سے رفع ِاضمحلال ِخلق ہے حق سے یہاں تک کہ بسبب وصول سالک ملاحظہ کرتا ہے اس مقام وحدت کو کثرت میں اور کثرت کو وحدت میں

nahaa.ii dho.ii

bathed and washed, clean

nihaayat darja kaa

پرلے درجے کا ، انتہائی درجے کا

nihaayat ke darje

نہایت درجہ ؛ حد درجے تک ، آخرکار

nihaayat darje kaa

پرلے درجے کا ، انتہائی درجے کا

nihaa.iyyat

extremism

nihaayat ta.ng karnaa

بہت پریشان کرنا ، بہت ستانا ، تنگ کرنا

nihaayat ko.n

انتہا کو

nihaayat-darje

حد درجہ ؛ بہت زیادہ ، بے حد

nihaayat-darja

बहुत अधिक, बहुत ज़ियादा।।

nihaayat ko

انتہائی ، بہت زیادہ ، نہایت درجے کا

nihaayat tang honaa

بہت ستانا

nihaayat-e-safar-e-saalis

(تصوف) مراد اس سے زاول تقید ضدین ہے اور احدیت میں اور ضدین عبارت ہے ظاہر اور باطن سے

nihaayat honaa

بہت زیادہ ہونا ، کسی چیز کی زیادتی ہونا ، کثرت سے ہونا

nihaayat karnaa

انتہا کو پہنچانا ، انتہا کرنا

nihaayat na rakhnaa

۔انتہا نہ رکھنا۔؎

nihaayat buraa

بیحد برا، بہت برا

nihaayat na honaa

حد نہ ہونا ، انتہا نہ ہونا ، بہت کثرت سے ہونا

nihaayat

end, extremity, term, goal, boundary, butt

nihaayat-e-safar-e-saanii

(تصوف) اس سے مراد رفع ِحجابات ِکثرت ِعلمیہء باطنیہ ہے وحدت کی وجہ سے مربوبات علمیہ میں

nihaayat-pasandii

انتہا پسند ہونا ، متشدد ہونا

naahiya

corner

nihaa.e

رک : نِہائی

naahiyat

علاقہ نیز ضلع ، قطہء اراضی ۔

nehaayat

انتہا (رک : نہایت)

nau'ii-hayaat

(نباتیات) جانوروں یا پودوں کے کسی قسم یا گروہ کی زندگی ۔

'ain-e-hayaat

the essence of life, complete or whole life

puuto.n phale.n duudho nahaa.e.n

بچوں سے گود یا گھر بھرا رہے اور شاد و آباد رہو خدا آل اولاد اور مال و دولت سے نوازے .

aalam-e-juz-e'tibaar-e-nihaa.n-o-ayaa.n

world without any belief of latent or manifest

Meaning ofSee meaning nahy in English, Hindi & Urdu

nahy

नह्य•نَہْیْ

Origin: Arabic

Tags: Islamic Jurisprudence Grammar

English meaning of nahy

Noun, Feminine

prohibition, forbidding, interdiction
(Grammar) the act that denies any work
(Islamic Jurisprudence) commands that should be given to stop any work

Sher Examples

kyā madrase meñ dahr ke ulTī havā bahī

vaa.iz nahī ko amr kahe amr ko nahī

kya madrase mein dahr ke ulTi hawa bahi

waiz nahi ko amr kahe amr ko nahi

Shaikh Zahuruddin Hatim

नह्य के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

निषेध, रोक, निषेधाज्ञा
(व्याकरण) वो क्रिया जिसमें किसी काम से इनकार हो
(धर्मशास्त्र) वो आज्ञा जो किसी काम को रोकने के लिए दें

نَہْیْ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

روک، ممانعت
(قواعد) وہ فعل جس میں کسی کام سے انکار ہو
(فقہ) وہ حکم جو کسی کام کو روکنے کے لیے دیں

Urdu meaning of nahy

Roman
Urdu

rok, mumaanat
(qavaa.id) vo pheal jis me.n kisii kaam se inkaar ho
(fiqh) vo hukm jo kisii kaam ko rokne ke li.e de.n

Related searched words

nahy

prohibition, forbidding, interdiction

nahaayaa

bathed, washed

nahaa.ii

took bath

nihyo.Daanaa

رک : نہوڑانا ۔

kofta raa naan nahy kofa ast

کچھ پائے ہوئے شخص کے لئے سوکھی روٹی بھی غنیمت ہے

nahaayaa hu.aa

غسل کیا ہوا نیز شرابور ، تربتر

nihaa.ii-vaaqi'a

انتہائی واقعہ، حتمی عمل

nahaayaa-dhoyaa

clean, tidy, washed

nahaa.iyo.n pasiina aanaa

نہاتے ہی پسینہ آجانا ، پسینے میں شرا بور ہونا ، بہت زیادہ پسینہ آجانا

nihaayat-safar-e-avval

(تصوف) اس سے مراد حجابات ِکثرت ِکونیہ ہے بوجہ وحدت کے اکوان میں یعنی مربوبات کونیہ میں

nihaayat achchhaa

بہت اچھا، بیحد اچھا

nahaa.ii dho.ii phisal pa.Dii

تیار ہو کر رہ جانے کے موقعے پر کہتے ہیں

nahaa.e narak ko jaa.e , mu.nh dho.e rozii kho.e

اس شخص کے متعلق طنزاً کہتے ہیں جو نہانے دھونے سے پرہیز کرے

nihaayat chhoTaa

exceedingly small, the least

nihaa.iya

الٹی میٹم ، چیلنچ

nahaayaa dhoyaa baraabar honaa

نہا دھو کر صاف ہونے کے بعد پھر گندی حالت ہو جانا

nihaayat safar-e-raabe'

nahaa.ii dho.ii

bathed and washed, clean

nihaayat darja kaa

پرلے درجے کا ، انتہائی درجے کا

nihaayat ke darje

نہایت درجہ ؛ حد درجے تک ، آخرکار

nihaayat darje kaa

پرلے درجے کا ، انتہائی درجے کا

nihaa.iyyat

extremism

nihaayat ta.ng karnaa

بہت پریشان کرنا ، بہت ستانا ، تنگ کرنا

nihaayat ko.n

انتہا کو

nihaayat-darje

حد درجہ ؛ بہت زیادہ ، بے حد

nihaayat-darja

बहुत अधिक, बहुत ज़ियादा।।

nihaayat ko

انتہائی ، بہت زیادہ ، نہایت درجے کا

nihaayat tang honaa

بہت ستانا

nihaayat-e-safar-e-saalis

(تصوف) مراد اس سے زاول تقید ضدین ہے اور احدیت میں اور ضدین عبارت ہے ظاہر اور باطن سے

nihaayat honaa

بہت زیادہ ہونا ، کسی چیز کی زیادتی ہونا ، کثرت سے ہونا

nihaayat karnaa

انتہا کو پہنچانا ، انتہا کرنا

nihaayat na rakhnaa

۔انتہا نہ رکھنا۔؎

nihaayat buraa

بیحد برا، بہت برا

nihaayat na honaa

حد نہ ہونا ، انتہا نہ ہونا ، بہت کثرت سے ہونا

nihaayat

end, extremity, term, goal, boundary, butt

nihaayat-e-safar-e-saanii

(تصوف) اس سے مراد رفع ِحجابات ِکثرت ِعلمیہء باطنیہ ہے وحدت کی وجہ سے مربوبات علمیہ میں

nihaayat-pasandii

انتہا پسند ہونا ، متشدد ہونا

naahiya

corner

nihaa.e

رک : نِہائی

naahiyat

علاقہ نیز ضلع ، قطہء اراضی ۔

nehaayat

انتہا (رک : نہایت)

nau'ii-hayaat

(نباتیات) جانوروں یا پودوں کے کسی قسم یا گروہ کی زندگی ۔

'ain-e-hayaat

the essence of life, complete or whole life

puuto.n phale.n duudho nahaa.e.n

بچوں سے گود یا گھر بھرا رہے اور شاد و آباد رہو خدا آل اولاد اور مال و دولت سے نوازے .

aalam-e-juz-e'tibaar-e-nihaa.n-o-ayaa.n

world without any belief of latent or manifest

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

holikaa

होलिका

ہولِکا

Origin : Sanskrit

Noun

a pile of wood, hay and straw that is burnt on the day of Holi

[ Sansar ka kuda-karkat samajh holika mein jhonk dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

banafsha

बनफ़शा

بَنَفْشَہ

Origin : Persian

Noun

(Botany) a violet, aromatic plant of the genus Viola odorata

[ Nilo banafsha ke tar-o-taza phul ki tarah andar-bahar.... fir rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

اِشْتِہار

Origin : Arabic

Noun

advertisement, announcement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abiir

अबीर

اَبِیْر

Origin : Sanskrit

Noun

red powder made with rose, sandal and saffron and sprinkled on clothes at the Hindu Holi festival

[ Holi mein log ek dusre ke chehre par rang, abeer waghaira potate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haul-naak

हौल-नाक

ہَول ناک

Origin : Persian

Adjective

terrible, dangerous, perilous, horrible

[ Jharne ke pani ki aawaz haulnak, jo pahadon par se girta tha, dur tak jati thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rang

रंग

رَنْگ

Origin : Persian

Noun

(Metaphorically) the festival of color and enjoyment, the festival of Holi

[ Aaj rang hai Braj mein bahut sare log Holi khelne jayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guncha

ग़ुंचा

غُنْچَہ

Origin : Persian

Noun, Adjective

bud, rosebud, a rose-bud

[ Bagh mein siwaye ghuncha, chanpa, chameli kisi aur ka naam-o-nishan bhi na janta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazr-e-aatish

नज़्र-ए-आतिश

نَذر آتِش

Origin : Persian, Arabic

Noun

to set (something on fire), given to fire

[ Sir Mohammad Iqbal ne apni umr ke aakhiri hisse mein kuchh ibtidaai kalam aur maktubat nazr-e-aatish kar diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

milan

मिलन

مِلَن

Origin : Hindi

Noun

harmony, meeting, union

[ Jab wo kamyab-o-kamran ho kar wapas lauta to Hamira se milan ki lagan betab thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulaabii

गुलाबी

گُلابی

Origin : Persian

Noun, Adjective

rose-coloured, rosy, roseate, pink

[ Mausam holi ka hai aur Ramu ke paas rangon ka anbar hai: sohar, gulanar, gulabi, basanti, dhani, sabz, kaahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All