Search results

Saved words

Showing results for "naazuk"

maila

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

mailaa

dirty

mailaanii

ایک طرف جُھکا ہوا، ٹیڑھا، ڈھلواں.

mailaa-sar

حیض، ایام، معمول

mailaa-daan

کوئی جگہ یا ڈ بّا وغیرہ جس میں گندے کپڑے دھونے کے لیے رکھے جائیں ۔

mailaa-chikaT

sticky, viscous, gummy, clotted, covered with grease or dirt, greasy and black, dirty, filthy

mailaa-chiikaT

جس میں زیادہ میل ہونے کے سبب چپچپاہٹ پیدا ہوجائے ، گرد اور چکنائی سے لتھڑا ہوا ، نہایت گندہ (عموماً کپڑے کے لیے مستعمل) ۔

mailaa-kuchailaa

dirt, filth, grime, refuse, dusty, soiled, dirty, filthy

mailaa-puchailaa

رک : میلا کچیلا جو فصیح ہے ۔

mailaa-kuchailaa-pan

میلا ہونے کی حالت ، گندہ ہونا ، گندگی ۔

mailaa takiya ujlaa Gilaaf

اوپر سے صاف اندر سے گندہ ، بظاہر کچھ بباطن کچھ ؛ منافق

mailaan-e-dil

دل کا رجحان ، دلی توجہ ، دلی خواہش ۔

mailaan-mizaaj

طبیعت یا مزاج کا رجحان، توجہ میل طبع

mailaan-ufuq

(ہئیت) افقی جھکاؤ (زاویے یا خط وغیرہ کا) جھکاؤ جو افق کی سمت نظر آئے ۔

mailaan-e-taba'

bent of mind, penchant

mailaa kap.Daa paatar deh, kuttaa kaate kaun sandeh

گندے کمزور آدمی کو کتا بھی کاٹتا ہے، گندے کمزور کو کمزور سے کمزور بھی تنگ کرتا ہے

mailaan-e-KHaatir

bent of mind, penchant, interest, inclination

mailaan-e-taba'ii

رک : میلانِ طبع ، فطری رجحان ۔

mailaan-tabii'at

رک : میلانِ طبع ۔

mailaan

inclining (to or towards), being propense

mailaa saa

مٹیالا ، مٹی کے رنگ کا ، سفید اور کالے کے درمیانی رنگ سے ملتا جلتا ۔

mailaahaT

dirtiness, filthiness

mailaa hai

رنجیدہ ہے

mailaanaat

میلان (رک) کی جمع، رجحانات.

mailaapan

dirtiness, filthiness of condition

mailaa honaa

(the heart) to be sad, to be upset, to be suspicious, feel for, to sadden

mailaa karnaa

dirty, foul, go to stool

mailaa uThaanaa

بول و براز اٹھانا ، فضلہ ، کوڑے کرکٹ وغیرہ کا ڈھیر اٹھانا ، گندگی صاف کرنا ۔

mailaa rahtaa hai

مفلس ہے

mailaan honaa

رجحان یا رغبت ہونا ؛ جھکاؤ ہونا ۔

mailaan denaa

جھکانا ، ٹیڑھا کرنا ، خم کرنا ۔

mailaan karnaa

رجوع ہونا ، جھکنا

maTmailaa

مٹی کے رنگ کا، مٹیالا، بہت میلا

sar-mailaa

حیض .

pan-mailaa

(کاشتکاری) رک: پن بلا.

kan-mailaa

کان کی صفائی کرنے والا.

ruuyaa.n mailaa karnaa

پریشان کرنا ، تنگ کرنا ، دق کرنا .

ruuyaa.n mailaa honaa

رک : رواں میلا ہونا.

ruu.aa.n mailaa honaa

رنج و ملال پہنچنا، صدمہ ہونا

ruvaa.n mailaa honaa

رن٘ج و ملال پہن٘چنا ، صدمہ ہونا ، بال بیکا ہونا ، ٹھیس پہنچنا ، گزند پہنچنا.

ra.ng mailaa honaa

رن٘گ خراب ہونا ، آلودہ ہونا ، کثیف ہونا .

ro.ngTaa mailaa honaa

گزند پہن٘چنا ، مُصیبت میں گرفتار ہونا ، صدمہ پہن٘چنا ، رن٘ج ہونا ، ملال ہونا.

jii mailaa karnaa

اداس ہونا.

dil kaa mailaa

بد نفس ، بد باطِن.

dil mailaa karnaa

cloud the heart (with grief or vexation), be grieved or displeased

jii mailaa rahnaa

کدورت ہونا ،غمگین ہونا.

jii mailaa honaa

کدورت ہونا ،غمگین ہونا.

ruup mailaa honaa

چمک دمک میں کمی آنا.

dil mailaa honaa

دل میں کدورت ہونا ، ملال ہونا .

ruvaa.n mailaa na honaa

not receive the slightest injury

muu-e-jism mailaa honaa

بال بیکار ہونا ، ذرہ بھر مضرت یا تکلیف پہن٘چنا (شرط یا نفی کی حالت میں مستعمل).

biibii KHailaa do chiTTe ek mailaa

پھوہڑ اور کاہل عورتوں کے متعلق کہتے ہیں جو کچھ کپڑے دھلے ہوئے پہن لے اور کچھ میلے ہی رہنے دے

haath lagaa.e mailaa ho

کسی سفید اور آب دار چیز کی تعریف میں مستعمل ہے ، بہت صاف شفاف ہے ، بہت سفید ہے ، بہت گورا / گوری ہے

haath lagaa.e mailaa honaa

be of very fair complexion, be very clean

kafan mailaa na honaa

to have died recently

abhii kafan bhii mailaa nahii.n hu.aa

it is too early after a person's death (said when someone is impatient to inherit or behaves irresponsibly)

tan kaa ujlaa man kaa mailaa

ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ ، ظاہر اچھا باطن برا ، مکّار ، دغا باز.

dhobii kaa chhailaa aadhaa ujlaa aadhaa mailaa

بدتمیز ، بے سلیقہ ، پُھوہڑ.

man kaa mailaa

of bad or evil mind, malicious, deceitful

sar mailaa honaa

be menstruating

Meaning ofSee meaning naazuk in English, Hindi & Urdu

naazuk

नाज़ुकنازُک

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Sentence

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of naazuk

Explanatory Video

Sher Examples

नाज़ुक के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • कोमल। सुकुमार।
  • कोमल, कामनी, कमज़ोर, दुर्बल
  • पतला। बारीक। महीन।
  • कोमल; सुकुमार; मृदु
  • मृदुल, मुलाइम, कोमल, नर्म, सूक्ष्म, लतीफ़, हलका-फुलका, बोदा, कमज़ोर, गूढ़, दक़ीक़, पेचदार, उलझा हुआ, दुबला-पतला, तीव्र, तेज़।
  • जो जल्दी टूट जाए या नष्ट हो जाए; कमज़ोर
  • महीन; बारीक
  • {ला-अ.} मार्मिक; गूढ़; गंभीर।

نازُک کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • دبلا پتلا ، ورق سا ، ہلکا ، کم وزن
  • (مجازاً) کومل ، کامنی ، نزاکت بھری ۔
  • مراد : محبوب ، معشوق ۔
  • مشکل ،کٹھن ، دشوار ، اہم ، دقت طلب ، پیچیدہ ۔
  • خطرناک ، پُر خطر ، احتیاط کا متقاضی ، ہوشیاری کا طالب
  • کمزور ، ضعیف ، بودا ۔
  • نفیس ، عمدہ ، قابل ِتعریف ، ُپرلطف ، لطیف
  • باریک ، مہین ۔
  • مراد : تہ تک پہنچنے والا ، گہرائی میں جانے والا
  • ناز پروردہ ، عیش و عشرت میں پلا ہوا ۔
  • حساس ، ذکی ا لحس ، جلد اثر قبول کرنے والا ، ذرا سی بات پر ُبرا مان جانے والا ، ُزود رنج ۔
  • ۔ خراب ، ابتر ، گرا ہوا ، زار ، خستہ ۔ یوں سننا سو کیا نازک حال ہے ۔
  • ۔ (ف) خوبصورت۔ نرم۔ پَتلا جو بھدا نہ ہو) صفت۔۱۔ لطیف۔ نفیس۔ جیسے ناز کخیال ۲۔ ہلکا۔ پھلکا۔ دبلا۔ پَتلا۔ جیسے ناز کبدن۔ ۳۔ کمزور۔ بودا۔ (فقرہ) شیشہ کا قلمدان بہت نازک ہوتا ہے۔ ۴۔ بارےک۔ دقیق۔ وقت طلب۔ جیسے نازک معامل۔ ۵۔ تیز۔ تند۔ تنک جیسے نازک مزاج۔ ۶۔ خطرناک۔ پیچیدہ۔ ؎

اسم، مذکر

  • ایسا دل جو سختی کو برداشت نہ کرسکے

Urdu meaning of naazuk

  • Roman
  • Urdu

  • dublaa putlaa, varq saa, halkaa, kam vazan
  • (majaazan) komal, kaaminii, nazaakat bharii
  • muraad ha mahbuub, maashuuq
  • mushkil, kaThin, dushvaar, aham, diqqat talab, pechiida
  • Khatarnaak, pur Khatar, ehtiyaat ka mutaqaazii, hoshyaarii ka taalib
  • kamzor, za.iif, bodaa
  • nafiis, umdaa, qaabil itaariif, uparalataf, latiif
  • baariik, muhiin
  • muraad ha taa tak pahunchne vaala, gahraa.ii me.n jaane vaala
  • naaz parvardaa, a.ish-o-ishrat me.n pilaa hu.a
  • hassaas, zakii e lahas, jalad asar qabuul karne vaala, zaraa sii baat par ubaraa maan jaane vaala, uzod ranj
  • ۔ Kharaab, abtar, gira hu.a, zaar, Khastaa । yuu.n sunnaa sau kiya naazuk haal hai
  • ۔ (pha) Khuubsuurat। naram। putlaa jo bhaddaa na ho) sifat।१। latiif। nafiis। jaise naaz kaKhyaal २। halkaa। phulka। dublaa। putlaa। jaise naaz kabdan। ३। kamzor। bodaa। (fiqra) shiisha ka qalamdaan bahut naazuk hotaa hai। ४। baariik। dakiiq। vaqt talab। jaise naazuk mu.aamil। ५। tez। tund। tanik jaise naazuk mizaaj। ६। Khatarnaak। pechiida।
  • a.isaa dil jo saKhtii ko bardaasht na karaske

Synonyms of naazuk

Rhyming words of naazuk

Related searched words

maila

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

mailaa

dirty

mailaanii

ایک طرف جُھکا ہوا، ٹیڑھا، ڈھلواں.

mailaa-sar

حیض، ایام، معمول

mailaa-daan

کوئی جگہ یا ڈ بّا وغیرہ جس میں گندے کپڑے دھونے کے لیے رکھے جائیں ۔

mailaa-chikaT

sticky, viscous, gummy, clotted, covered with grease or dirt, greasy and black, dirty, filthy

mailaa-chiikaT

جس میں زیادہ میل ہونے کے سبب چپچپاہٹ پیدا ہوجائے ، گرد اور چکنائی سے لتھڑا ہوا ، نہایت گندہ (عموماً کپڑے کے لیے مستعمل) ۔

mailaa-kuchailaa

dirt, filth, grime, refuse, dusty, soiled, dirty, filthy

mailaa-puchailaa

رک : میلا کچیلا جو فصیح ہے ۔

mailaa-kuchailaa-pan

میلا ہونے کی حالت ، گندہ ہونا ، گندگی ۔

mailaa takiya ujlaa Gilaaf

اوپر سے صاف اندر سے گندہ ، بظاہر کچھ بباطن کچھ ؛ منافق

mailaan-e-dil

دل کا رجحان ، دلی توجہ ، دلی خواہش ۔

mailaan-mizaaj

طبیعت یا مزاج کا رجحان، توجہ میل طبع

mailaan-ufuq

(ہئیت) افقی جھکاؤ (زاویے یا خط وغیرہ کا) جھکاؤ جو افق کی سمت نظر آئے ۔

mailaan-e-taba'

bent of mind, penchant

mailaa kap.Daa paatar deh, kuttaa kaate kaun sandeh

گندے کمزور آدمی کو کتا بھی کاٹتا ہے، گندے کمزور کو کمزور سے کمزور بھی تنگ کرتا ہے

mailaan-e-KHaatir

bent of mind, penchant, interest, inclination

mailaan-e-taba'ii

رک : میلانِ طبع ، فطری رجحان ۔

mailaan-tabii'at

رک : میلانِ طبع ۔

mailaan

inclining (to or towards), being propense

mailaa saa

مٹیالا ، مٹی کے رنگ کا ، سفید اور کالے کے درمیانی رنگ سے ملتا جلتا ۔

mailaahaT

dirtiness, filthiness

mailaa hai

رنجیدہ ہے

mailaanaat

میلان (رک) کی جمع، رجحانات.

mailaapan

dirtiness, filthiness of condition

mailaa honaa

(the heart) to be sad, to be upset, to be suspicious, feel for, to sadden

mailaa karnaa

dirty, foul, go to stool

mailaa uThaanaa

بول و براز اٹھانا ، فضلہ ، کوڑے کرکٹ وغیرہ کا ڈھیر اٹھانا ، گندگی صاف کرنا ۔

mailaa rahtaa hai

مفلس ہے

mailaan honaa

رجحان یا رغبت ہونا ؛ جھکاؤ ہونا ۔

mailaan denaa

جھکانا ، ٹیڑھا کرنا ، خم کرنا ۔

mailaan karnaa

رجوع ہونا ، جھکنا

maTmailaa

مٹی کے رنگ کا، مٹیالا، بہت میلا

sar-mailaa

حیض .

pan-mailaa

(کاشتکاری) رک: پن بلا.

kan-mailaa

کان کی صفائی کرنے والا.

ruuyaa.n mailaa karnaa

پریشان کرنا ، تنگ کرنا ، دق کرنا .

ruuyaa.n mailaa honaa

رک : رواں میلا ہونا.

ruu.aa.n mailaa honaa

رنج و ملال پہنچنا، صدمہ ہونا

ruvaa.n mailaa honaa

رن٘ج و ملال پہن٘چنا ، صدمہ ہونا ، بال بیکا ہونا ، ٹھیس پہنچنا ، گزند پہنچنا.

ra.ng mailaa honaa

رن٘گ خراب ہونا ، آلودہ ہونا ، کثیف ہونا .

ro.ngTaa mailaa honaa

گزند پہن٘چنا ، مُصیبت میں گرفتار ہونا ، صدمہ پہن٘چنا ، رن٘ج ہونا ، ملال ہونا.

jii mailaa karnaa

اداس ہونا.

dil kaa mailaa

بد نفس ، بد باطِن.

dil mailaa karnaa

cloud the heart (with grief or vexation), be grieved or displeased

jii mailaa rahnaa

کدورت ہونا ،غمگین ہونا.

jii mailaa honaa

کدورت ہونا ،غمگین ہونا.

ruup mailaa honaa

چمک دمک میں کمی آنا.

dil mailaa honaa

دل میں کدورت ہونا ، ملال ہونا .

ruvaa.n mailaa na honaa

not receive the slightest injury

muu-e-jism mailaa honaa

بال بیکار ہونا ، ذرہ بھر مضرت یا تکلیف پہن٘چنا (شرط یا نفی کی حالت میں مستعمل).

biibii KHailaa do chiTTe ek mailaa

پھوہڑ اور کاہل عورتوں کے متعلق کہتے ہیں جو کچھ کپڑے دھلے ہوئے پہن لے اور کچھ میلے ہی رہنے دے

haath lagaa.e mailaa ho

کسی سفید اور آب دار چیز کی تعریف میں مستعمل ہے ، بہت صاف شفاف ہے ، بہت سفید ہے ، بہت گورا / گوری ہے

haath lagaa.e mailaa honaa

be of very fair complexion, be very clean

kafan mailaa na honaa

to have died recently

abhii kafan bhii mailaa nahii.n hu.aa

it is too early after a person's death (said when someone is impatient to inherit or behaves irresponsibly)

tan kaa ujlaa man kaa mailaa

ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ ، ظاہر اچھا باطن برا ، مکّار ، دغا باز.

dhobii kaa chhailaa aadhaa ujlaa aadhaa mailaa

بدتمیز ، بے سلیقہ ، پُھوہڑ.

man kaa mailaa

of bad or evil mind, malicious, deceitful

sar mailaa honaa

be menstruating

Showing search results for: English meaning of naajuk, English meaning of naazuq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naazuk)

Name

Email

Comment

naazuk

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone