تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"نامِ خُدا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں نامِ خُدا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
نامِ خُدا کے اردو معانی
فعل متعلق
- خدا کی مہربانی سے ، فضل ِالٰہی کی بدولت
- خدا کے نام پر ، خدا کے لیے ، خدا کی راہ میں ، فی سبیل اللہ ۔
- ۔ (ف۔ تعظیم و تکریم کے لئے اور خدا کی قسم کی جگہ بھی مستعمل ہے) مذکر یہ کلمہ برکت کے لئے اور نظر بد کے آسیب سے کسی کے محفوظ رہنے کے واسطے اور تحسین و آفریں کی جگہ زبان پر لاتے ہیں۔ ۱۔ برکت کے لئے ۔؎ ۲۔ ماشاء اللہ۔ چشم بدور۔ خدا چشم بد سے محفوظ رکھے۔؎ ۳۔ کیا بات ہے۔ کیا کہنے ہیں۔ آفریں ہے۔؎ طنز سے بھی مستعمل ہے۔؎
اسم، مذکر
- خدا . خدا کا نام.
- (برائے تحسین و طنز) واہ وا ، سبحان اﷲ ، مرحبا ، آفرین ، شاباش
- (دعائیہ) خدا رکھے ، چشم بددُور ۔
شعر
دشت و در خیر منائیں کہ ابھی وحشت میں
عشق نے پہلا قدم نام خدا رکھا ہے
دیکھیے لاتی ہے اس شوخ کی نخوت کیا رنگ
اس کی ہر بات پہ ہم نام خدا کہتے ہیں
پیڑ اونچا ہے مگر زیر زمیں کتنا ہے
لب پہ ہے نام خدا دل میں یقیں کتنا ہے
Urdu meaning of naam-e-KHudaa
- Roman
- Urdu
- Khudaa kii mehrbaanii se, fazal ialaahii kii badaulat
- Khudaa ke naam par, Khudaa ke li.e, Khudaa kii raah me.n, fii sabiil allaah
- ۔ (pha। taaziim-o-takriim ke li.e aur Khudaa kii kism kii jagah bhii mustaamal hai) muzakkar ye kalima barkat ke li.e aur nazar bad ke aasiib se kisii ke mahfuuz rahne ke vaaste aur tahsiin-o-aafrii.n kii jagah zabaan par laate hain। १। barkat ke li.e ।२। maashaa allaah। chasham buduur। Khudaa chasham-e-bad se mahfuuz rakhe।३। kyaa baat hai। kyaa kahne hain। aafrii.n hai।tanz se bhii hai।
- Khudaa . Khudaa ka naam
- (baraa.e tahsiin-o-tanz) vaah va, subhaan allaah, marhabaa, aafriin, shaabaash
- (du.aaiyaa) Khudaa rakhe, chasham badduu.or
English meaning of naam-e-KHudaa
Adverb
- Good heavens! bravo! in God's name!
Noun, Masculine
- God fend it!
- the name of God
- (sarc.) good Lord!
नाम-ए-ख़ुदा के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण
- जहाँ नज़र लगने का भय हो वहाँ बोलते हैं, जैसे—अब वह नामे खुदा तनदुरुस्त हैं, वाह वाह, माशा अल्लाह की जगह, प्रशंसा के लिए।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
آگے خُدا کا نام ہے
وہاں بولا جاتا ہے جہاں کوئی چیز اس قدر اعلٰی ہو کہ اس سے بڑھ کر خدا کے سوا کوئی نہ ہو، خدا کے نام کے سوا اور کچھ نہیں، اس سے زیادہ کچھ نہیں کہا جاسکتا، اس سے آگے کچھ نہیں، اس کے سوا کچھ نہیں، اب خاتمہ ہے، بس خاتمہ ہے، اور کچھ نہیں، کچھ نہیں، انتہا ہوگئی، مبالغہ کی حد
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avvaliin
अव्वलीन
.اَوَّلِین
foremost, very first
[ Mere liye (Niyaz Fatahpuri) yahan (Lucknow) ki ziyarat ka ye awwalin sharf tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutaalba
मुतालबा
.مُطالَبہ
asking for, demanding, requiring
[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daulat
दौलत
.دَولَت
empire, state, rule
[ Wo ladayi is sabab se hui ki badshah apni daulat ke mukhalifon ko na pahchane ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
navaaz
नवाज़
.نَواز
player, performer (e.g.: barbat̤-nawaz, player on the lute)
[ Pandit Hri Prasad Chaurasia ek mahir bansuri-nawaz hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tufail
तुफ़ैल
.طُفَیل
cause, means,
[ Tulsi Das ki shayri ka lutf log Ramayan ke tufail mein rozana uthate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zevar
ज़ेवर
.زیوَر
ornament, jewellery
[ Aap farmaya karte the ki agar Usama beti hoti to main us ko zewar pahnata ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHaalif
मुख़ालिफ़
.مُخالِف
opponent, enemy
[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruuh-afzaa
रूह-अफ़्ज़ा
.رُوح اَفْزا
increasing the spirits, exhilarating
[ Shimle ki ruh-afza sardi mein rahna uske kamon ko zyada moassar aur kargar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kishvar
किश्वर
.کِشْوَر
region, territory, country
[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia (British Government) ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin (foremost) hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahammul
तहम्मुल
.تَحَمُّل
patience, endurance, liberality
[ Sabr-o-tahammul ke zariye amraz se bacha jaa sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (نامِ خُدا)
نامِ خُدا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔