Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

chhaT

clear, sift

chhat

ceiling

chhaTe.n

chhate.n

roofs, ceilings, the upper part of the inside of any thing

chhaTaa

sixth, hive

chhataa

(ہندو) ایسا شخص جس کا باپ شودر اور ماں کھتری ہو.

chhaTii

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

chhaTaa.ii

trimming, pruning

chhat-band

وہ کپڑا جو چھت کے نیچے لگا دیا جاتا ہے ، چھت گیری.

chhat-pel

(عو) سینہ زور

chha.nT

शीघ्र

chha.nt

چھت، کمرہ وغیرہ کو اوپر سے ڈھکنے کے لئے تعمیر کی جانے والی شئے

chhat u.Dnaa

roar with laughter or applause, make a great noise

chhat-giir

چھت کے نیچے لگانے کا آرائشی یا حفاظتی کپڑا

chhat-parde

وہ چادریں جو آرائش کے طور پر چھت میں بان٘دھی جاتی ہیں اور پردے لٹکا دیے جاتے ہیں ، چھت گیری.

chhat par

on the roof

chhat to.Dnaa

چھت ڈھانا، چھت گرانا

chhat-bandii

چھت بنانا .

chhat-lagan

a sweetheart, a lover

chhat-pelii

سینہ زوری.

chhat aanaa

چھت کا گرنے کے قریب ہونا ؛ مصیبت آنا ، تباہی مچنا.

chhat-giirii

ceiling-cloth

chhat-qai.nchii

(معماری) دو پلیاں چھیریا کھپریل کے پائے اور مگری کی لکڑی کو سہارنے اور اٹھائے رکھنے والی لکڑی کی بنی ہوئی چلیپائی آڑ.

chhat ba.ndhnaa

چھت بننا یا پڑنا ؛ ابر کا ٹھہر جانا ،ابر کا گھرا رہنا ؛ اڑنے والے جانوروں کا ہجوم کے ساتھ اڑنا.

chhatnaa

छत डालना या बनाना

chhaTnaa

(of branches) be pruned, be lopped

chhaTnii

retrenchment, sorting, cut back, reduction, pruning

chhatyaa

چاتی

chhat baa.ndhnaa

چھت بندھنا کا تعدیہ

chhat karnaa

(چور) چھت میں کومل لگانا یعنی موکھا کرنا جس کے زریعے اندر داخل ہوا جا سکے .

chhattaa

bunch, cluster (esp. of flowers), beehive, honeycomb

chhat paTnaa

مکان کی چار دیواری کے اوپر سائبان یا چھت پڑنا ، کڑیاں تختے اور مٹی وغیرہ کا پتاؤ ڈالا جانا ؛مکان تیار ہونا ،چھت بننا.

chhat u.D jaanaa

غلغلہ اٹھنا، بہت شور مچنا

chhatve.n

ترتیب میں چھ (رک) سے متعلق ، چھٹے ، چھٹویں .

chhaTve.n

چھٹواں کی محرفہ شکل

chhat chuunaa

چھت سے پانی ٹپکنا، چھت چونا

chhat Daalnaa

چھت بنانا

chhat paaTnaa

roof a building

chhaTvaa.n

rejected

chhaTvii.n

چھٹواں (۱) (رک) کی تانیث.

chhat jhuknaa

(قبالت) رحم کا نیچے کو آجانا جو بچے کی پیدائش کا وقت قریب ہونے کی علامت ہے.

chhat phaT pa.Dnaa

یک بیک مصیبت یا تباہی آجانا

chhat kholnaa

پھوس کی چھت کی تہیں جدا کرنا، چھت کا ناکارہ پھوس یا گھاس الگ کرنا

chhat chhaanaa

چھت بنانا، چھت ڈالنا

chhat-KHaliyyaa

(Botany) outer cell

chhat banaanaa

to ceil, to cover the inner roof of a building

chhat lagaanaa

چھت کے نیچے کڑیوں سے ملا کر کوئی کپڑا سادہ یا رن٘گین لگانا.

chhat phaaTnaa

(کسی چیز کی کثرت سے) چھت کا شگافتہ ہو جانا ؛ چھت کا شق ہو جانا.

chhat giraanaa

چھت ڈھانا

chhat chiirnaa

(آراکشی) چوبی چھت کی پوشش کے لیے تختے تیار کرنا.

chhat utaarnaa

چھت ڈھانا، چھت گرانا

chhat ke chashme

چھت کے نیچے کے سوراخ، روشن دان

chhat barasnaa

چھت ٹپکنا.

chhat Tapaknaa

چھت سے پانی ٹپکنا، چھت چونا

chhat kaa murda

جاں بلب، مرنے کے قریب، مستقل عذاب، ہر وقت کا دھڑکا

chhat nikaalnaa

چھت ڈھانا، چھت گرانا

chhaT-chhaTaa kar

منتخب ہو کر، چنتے چنتے.

chhaTakvaa.n

رک : چھٹکا .

chhat se aa.nkhe.n lagnaa

become very weak (because of illness)

chhatrii

bulbous, bamboo perch (for pigeons)

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

  • Roman
  • Urdu

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

chhaT

clear, sift

chhat

ceiling

chhaTe.n

chhate.n

roofs, ceilings, the upper part of the inside of any thing

chhaTaa

sixth, hive

chhataa

(ہندو) ایسا شخص جس کا باپ شودر اور ماں کھتری ہو.

chhaTii

چھ (رک) سے منسوب، ترتیب میں پان٘چ کے بعد اور سات سے پہلے کی، ششم

chhaTaa.ii

trimming, pruning

chhat-band

وہ کپڑا جو چھت کے نیچے لگا دیا جاتا ہے ، چھت گیری.

chhat-pel

(عو) سینہ زور

chha.nT

शीघ्र

chha.nt

چھت، کمرہ وغیرہ کو اوپر سے ڈھکنے کے لئے تعمیر کی جانے والی شئے

chhat u.Dnaa

roar with laughter or applause, make a great noise

chhat-giir

چھت کے نیچے لگانے کا آرائشی یا حفاظتی کپڑا

chhat-parde

وہ چادریں جو آرائش کے طور پر چھت میں بان٘دھی جاتی ہیں اور پردے لٹکا دیے جاتے ہیں ، چھت گیری.

chhat par

on the roof

chhat to.Dnaa

چھت ڈھانا، چھت گرانا

chhat-bandii

چھت بنانا .

chhat-lagan

a sweetheart, a lover

chhat-pelii

سینہ زوری.

chhat aanaa

چھت کا گرنے کے قریب ہونا ؛ مصیبت آنا ، تباہی مچنا.

chhat-giirii

ceiling-cloth

chhat-qai.nchii

(معماری) دو پلیاں چھیریا کھپریل کے پائے اور مگری کی لکڑی کو سہارنے اور اٹھائے رکھنے والی لکڑی کی بنی ہوئی چلیپائی آڑ.

chhat ba.ndhnaa

چھت بننا یا پڑنا ؛ ابر کا ٹھہر جانا ،ابر کا گھرا رہنا ؛ اڑنے والے جانوروں کا ہجوم کے ساتھ اڑنا.

chhatnaa

छत डालना या बनाना

chhaTnaa

(of branches) be pruned, be lopped

chhaTnii

retrenchment, sorting, cut back, reduction, pruning

chhatyaa

چاتی

chhat baa.ndhnaa

چھت بندھنا کا تعدیہ

chhat karnaa

(چور) چھت میں کومل لگانا یعنی موکھا کرنا جس کے زریعے اندر داخل ہوا جا سکے .

chhattaa

bunch, cluster (esp. of flowers), beehive, honeycomb

chhat paTnaa

مکان کی چار دیواری کے اوپر سائبان یا چھت پڑنا ، کڑیاں تختے اور مٹی وغیرہ کا پتاؤ ڈالا جانا ؛مکان تیار ہونا ،چھت بننا.

chhat u.D jaanaa

غلغلہ اٹھنا، بہت شور مچنا

chhatve.n

ترتیب میں چھ (رک) سے متعلق ، چھٹے ، چھٹویں .

chhaTve.n

چھٹواں کی محرفہ شکل

chhat chuunaa

چھت سے پانی ٹپکنا، چھت چونا

chhat Daalnaa

چھت بنانا

chhat paaTnaa

roof a building

chhaTvaa.n

rejected

chhaTvii.n

چھٹواں (۱) (رک) کی تانیث.

chhat jhuknaa

(قبالت) رحم کا نیچے کو آجانا جو بچے کی پیدائش کا وقت قریب ہونے کی علامت ہے.

chhat phaT pa.Dnaa

یک بیک مصیبت یا تباہی آجانا

chhat kholnaa

پھوس کی چھت کی تہیں جدا کرنا، چھت کا ناکارہ پھوس یا گھاس الگ کرنا

chhat chhaanaa

چھت بنانا، چھت ڈالنا

chhat-KHaliyyaa

(Botany) outer cell

chhat banaanaa

to ceil, to cover the inner roof of a building

chhat lagaanaa

چھت کے نیچے کڑیوں سے ملا کر کوئی کپڑا سادہ یا رن٘گین لگانا.

chhat phaaTnaa

(کسی چیز کی کثرت سے) چھت کا شگافتہ ہو جانا ؛ چھت کا شق ہو جانا.

chhat giraanaa

چھت ڈھانا

chhat chiirnaa

(آراکشی) چوبی چھت کی پوشش کے لیے تختے تیار کرنا.

chhat utaarnaa

چھت ڈھانا، چھت گرانا

chhat ke chashme

چھت کے نیچے کے سوراخ، روشن دان

chhat barasnaa

چھت ٹپکنا.

chhat Tapaknaa

چھت سے پانی ٹپکنا، چھت چونا

chhat kaa murda

جاں بلب، مرنے کے قریب، مستقل عذاب، ہر وقت کا دھڑکا

chhat nikaalnaa

چھت ڈھانا، چھت گرانا

chhaT-chhaTaa kar

منتخب ہو کر، چنتے چنتے.

chhaTakvaa.n

رک : چھٹکا .

chhat se aa.nkhe.n lagnaa

become very weak (because of illness)

chhatrii

bulbous, bamboo perch (for pigeons)

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone