खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाकाम" शब्द से संबंधित परिणाम

नाकाम

जिसकी कामना पूरी न हुई हो, असफल, नामुराद, विफल, मायूस, हताश, परीक्षा में फ़ेल, नाकामयाब, निराश

नाकामी

असफलता, नाकामयाबी, निराशा, नाउम्मीदी, महरूमी

नाकाम-ए-आरज़ू

जो मनोरथ में सफल न हो, जिसके प्रेम की आशाएँ असफल हो गयी हों

नाकाम-'आशिक़

lovelorn

नाकाम होना

founder

नाकामी होना

کسی کام یا معاملے میں کامیابی حاصل نہ ہونا ، محرومی اور مایوسی ہونا ، نااُمیدی ہونا ، نامراد رہنا ۔

नाकामी-ए-तक़दीर

भाग्य की वंचना, भाग्य की कुटिलता–“बढ़ते-बढ़ते हद्दे मंज़िल से भी आगे बढ़ गये, हम तो आजिज़ आ गये नाकामिए तक़दीर से ।"

नाकामी का मुँह देखना

नाकाम होना, ना-मुराद होना, नाकामयाब नीज़ मायूस होना

दिल-ए-नाकाम

प्यार में असफल दिल

ना-कामिल

अधूरा, अपूर्ण

ना-कामयाबी

असफलता, नाकामी, उत्तीर्ण न होना, फ़ेल हो जाना

मंसूबा नाकाम बनाना

षडयंत्र को कारगर न होने देना

ना-कामयाब

असफलमनोरथ, नाकाम, अनुत्तीर्ण, फ़ेल, असफल, बे मुराद, नाउम्मीद, मायूस

ना-कामगार

رک : ناکام ، نامراد ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाकाम के अर्थदेखिए

नाकाम

naakaam•ناکام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

नाकाम के हिंदी अर्थ

विशेषण

जिसकी कामना पूरी न हुई हो, असफल, नामुराद, विफल, मायूस, हताश, परीक्षा में फ़ेल, नाकामयाब, निराश

क्रिया-विशेषण

नाचार हो कर, मजबूरन, चार-ओ-नाचार, असफल हो कर

शे'र

शाम से पहले तिरी शाम न होने दूँगा

ज़िंदगी मैं तुझे नाकाम न होने दूँगा

साबिर ज़फ़र

दिल ना-उमीद तो नहीं नाकाम ही तो है

लम्बी है ग़म की शाम मगर शाम ही तो है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

मुझे मालूम है उस का ठिकाना फिर कहाँ होगा

परिंदा आसमाँ छूने में जब नाकाम हो जाए

बशीर बद्र

English meaning of naakaam

Adjective

unsuccessful, failure, failed, defeated, dejected, depressed

Adverb

unsuccessfully, by failing

ناکام کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

رک : نا (۴) کا تحتی ؛ نامراد ۔
۱۔ جس کا مقصد پورا نہ ہوا ہو ، محروم ، نامراد ، ناکامیاب ، ناکامران ۔
۲۔ مایوس ، نااُمید ، نراس ۔
۳۔ ہارا ہوا ، شکست کھایا ہوا ، ہزیمت خوردہ ۔
۴۔ بے بس ، لاچار ، بے آس ۔

فعل متعلق

ناکامیاب ، کامرانی سے محروم
ناچار ہو کر ، مجبوراً ، بادل ِناخواستہ ، چا ر و ناچار ۔

Urdu meaning of naakaam

Roman
Urdu

ruk ha na (४) ka tahtii ; naamuraad
۱۔ jis ka maqsad puura na hu.a ho, mahruum, naamuraad, naakaamayaab, na kaamraan
۲۔ maayuus, naa.umiid, niraas
۳۔ haara hu.a, shikast khaaya hu.a, haziimatKhurdaa
۴۔ bebas, laachaar, be aas
naakaamayaab, kaamraanii se mahruum
naachaar ho kar, majbuuran, baadal anna Khaastaa, chaa ra-o-naachaar

नाकाम के यौगिक शब्द

दिल-ए-नाकाम नाकाम-ए-आरज़ू

नाकाम के अंत्यानुप्रास शब्द

1221

नया-काम बुरा-काम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नाकाम

नाकामी

असफलता, नाकामयाबी, निराशा, नाउम्मीदी, महरूमी

नाकाम-ए-आरज़ू

जो मनोरथ में सफल न हो, जिसके प्रेम की आशाएँ असफल हो गयी हों

नाकाम-'आशिक़

lovelorn

नाकाम होना

founder

नाकामी होना

کسی کام یا معاملے میں کامیابی حاصل نہ ہونا ، محرومی اور مایوسی ہونا ، نااُمیدی ہونا ، نامراد رہنا ۔

नाकामी-ए-तक़दीर

नाकामी का मुँह देखना

नाकाम होना, ना-मुराद होना, नाकामयाब नीज़ मायूस होना

दिल-ए-नाकाम

प्यार में असफल दिल

ना-कामिल

अधूरा, अपूर्ण

ना-कामयाबी

असफलता, नाकामी, उत्तीर्ण न होना, फ़ेल हो जाना

मंसूबा नाकाम बनाना

षडयंत्र को कारगर न होने देना

ना-कामयाब

असफलमनोरथ, नाकाम, अनुत्तीर्ण, फ़ेल, असफल, बे मुराद, नाउम्मीद, मायूस

ना-कामगार

Noun

defeat, failure, rout

[ Aam intikhabat ki har ek nishast se ek hi ummidwar kamyab hota hai baqi sabki shikast hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए