खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान" शब्द से संबंधित परिणाम

माँ

माता

मान

= मान

मा'न

अरब के एक मशहूर उदार और दानशील व्यक्तित्व का नाम (उपमा के तौर पर उपयोगित)

माने'

बाधा, बाधक वस्तु, बाधक तत्त्व

मानीं

में

के अंदर, दरमियान, बीच

मूँ

मुझे

म'अन

सहसा, अकस्मात्, अचानक, तुरंत, फ़ौरन, तत्क्षण

माने

accept, admit, agree, mind

मानना

मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।

मैं

स्वयं, ख़ुद

मनी'

दृढ़, मज़बूत, स्थिर, ऊंचाई तथा अजेय स्थान, वो मार्ग जहाँ से गुज़रना संभव न हो, मज़बूत जगह कि उसे हासिल न किया जा सके

मानो

कल्पना कीजिए, जैसे- मानो हम सब एक नए ग्रह पर जाकर बस जाएँ

माना

अर्थ, आशय

मानी

एक बहुत ही प्रसिद्ध चित्रकार। यह ८३१ ई० में बाबिल (ईरान) में पैदा हुआ। मदाइन में पढ़ा, जवान होकर इसने नबी होने का दावा किया, जिससे लोग इसके दुश्मन हो गये और यह चीन और तुर्कस्तान की ओर चला गया। बीस साल के बाद वापस लौटा। ८८९ ई० में जब इसकी आयु ५८ साल की थी, बहराम ने इसे मार डाला। इसने एक नया धर्म भी चलाया था और बहुत-सी पुस्तकें भी लिखी थीं।

माना

एक विशेष भार और नाप का नाम

मानू

इंसान, आदमी, मानव जाति

मानता

अपने ऊपर किसी बात का दायित्व लेना

मा'नों

एक अव्यय जिसका प्रयोग नीचे लिखे अर्थ या भाव सूचित करने के लिए होता है-(क) अनुरूपता या तुल्यता के विचार से यह समझ लो कि

मानिंद

सदृश, तरह, जैसा, सा, समान (इज़ाफ़त या हर्फ़-ए-इज़ाफ़त (के या की) के साथ प्रयुक्त)

mean

छिछोरा

माँगा

क़र्ज़ लिया हुआ, उधार लिया हुआ

माँगे

उधार लिया हुआ, माँगा हुआ, माँगा का लघु

माँगी

माँगी जाने वाली वस्तु

माँगना

उधार चाहना, ऋण मांगना

माँ-जाई

सगी बहन, बहन जो माँ के पेट से हो, एक ही माँ की जनी हुई दो बहनें

मान-दान

قدر و منزلت، عزت و توقیر

मान-तान

(लखनऊ) इज़्ज़त, मान सम्मान

मान-पान

मान-सम्मान, इज़्ज़त, आबरू, मान-तान, मान-जान

माँगता

भिकारी, माँगने वाला

मान देना

इज़्ज़त बढ़ाना, सम्मान देना

माँ-जाया

माँ से उत्पन्न, अर्थात् सगा भाई

मान-गौन

respect, honour

मान-मनाव

آؤ بھگت ، ناز برداری۔

मान तोड़ना

घमंड या अहंकार का अंत करना, नीचा दिखाना, मान न रखना

मा'नी

अर्थ, मतलब, मायने, आशय, मंशा, सारांश, तात्पर्य, बहुवचन के अर्थ में भी आता है

मान लेना

स्वीकार करना, मंज़ूर करना, क़बूल करना

मान जाना

(उस्तादी का) क़ाइल होजाना, कमाल का मोतरिफ़ होजाना

मान-मनता

अर्पण, भेंट, मन्नत

मान बढ़ना

सम्मान बढ़ना, गरिमा होना

मान-भरी

मान से भरी हुई, गुमान से ऐंठी हुई, अहंकारी, घमंडी, दिमागदार

मान-गुमान

arrogance, pride, haughtiness, dignity, honour

मान ढेना

घमंड जाता रहना, घमंड न रहना

मान-जंतर

(ہیئت) اجرامِ فلکی کی پیمائش کا ایک آلہ۔

मा'ना

रुक : मानी

मान रहना

बात बनी रहना, सम्मान बना रहना

मान करना

सत्कार या ख़ातिरदारी करना, आवभगत करना, सम्मान और आदर करना, स्वागत करना

मानूस

अपरिष्कृत, तल्लीन, तल्लीन, मिश्रित, आकर्षित

मान मारना

humiliate, humble

मान टूटना

घमंड या अहंकार ख़त्म होना

मान रखना

۔बात रखना।ख़ातिर वमदारात करना।ताज़ीम वतकरीम करना।इज़्ज़त क़ायम रखना।२।तमन्ना पूरी करना ।मुराद बिरलाना।३।बात मानना।किसी का कहामान लेना।(फ़िक़रा)ख़ुदा अब्बाजान को सलामत रखे वही मेरा मान रखते हैं

मान का पान

कोई चीज़ जो दी जाए चाहे वह थोड़ी और साधारण ही क्यों न हो लेकिन सम्मान और आदर के साथ मिले तो वह मूल्यवान है, वह थोड़ी चीज़ भी जो सम्मान के साथ मिली हो बहुत है

मान उठाना

नाज़-नख़रे बर्दाश्त करना

मान महत वाली

ग़रूर और घमंड वाली

मान गटाना

घमंड दूर करना, अहंकार तोड़ना; जैसे: पहली मुग़लानी का मान घटाने के लिए दूसरी को बुलाया

मान का होना

अधिकार का होना, नियंत्रण का होना

मानियाई

مانیا جیسا ، جنونی ، خبطی.

मान गौन वाली

आन-बान वाली, नाज़-नाख्रे वाली, इज़्ज़त वाली

मानवी

प्रसिद्ध चित्रकार 'मानी' (एक बहुत ही प्रसिद्ध चित्रकार, यह 831 ई० में बाबिल (ईरान) में पैदा हुआ उसने एक नया धर्म भी चलाया था और बहुत-सी पुस्तकें भी लिखी थीं) से संबंधित या संबद्ध, मानी के संप्रदाय या धर्म का हीरो

मान ढे जाना

घमंड जाता रहना, ग़रूर ना रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के अर्थदेखिए

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान

naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maanناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان

अथवा : नाचे कूदे तोड़े तान, वा का देखना, राखे मान, कूदे फाँदे तोड़े तान, ताका दुनिया राखे मान

कहावत

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान के हिंदी अर्थ

  • जो संसार में समय हँसी-ख़ुशी में बिताते हैं उन का सब सम्मान करते हैं
  • जो शोर-शराबा मचाए दुनिया उसी की परवाह करती है, चुप रहने वाले को कोई नहीं पूछता
  • जो अधिक ढोंग दिखाता है दुनिया उसी का मान करती है

ناچے کُودے توڑے تان، وا کا دنیا راکھے مان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو دنیا میں وقت ہنسی خوشی میں گزارے ان کی سب عزت کرتے ہیں
  • جو شوروغل مچائے دنیا اسی کی پروا کرتی ہے، خاموش کو کوئی نہیں پوچھتا
  • جو زیادہ ڈھونگ کرتا ہے دنیا اسی کی عزت کرتی ہے

Urdu meaning of naache kuude to.De taan, vaa kaa duniyaa raakhe maan

  • Roman
  • Urdu

  • jo duniyaa me.n vaqt hansii Khushii me.n guzaare in kii sab izzat karte hai.n
  • jo shor-o-gul machaa.e duniyaa usii kii parva kartii hai, Khaamosh ko ko.ii nahii.n puuchhtaa
  • jo zyaadaa Dhong kartaa hai duniyaa usii kii izzat kartii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

माँ

माता

मान

= मान

मा'न

अरब के एक मशहूर उदार और दानशील व्यक्तित्व का नाम (उपमा के तौर पर उपयोगित)

माने'

बाधा, बाधक वस्तु, बाधक तत्त्व

मानीं

में

के अंदर, दरमियान, बीच

मूँ

मुझे

म'अन

सहसा, अकस्मात्, अचानक, तुरंत, फ़ौरन, तत्क्षण

माने

accept, admit, agree, mind

मानना

मन में किसी प्रकार की धारणा या विचार स्थिर करना। जैसे-आप तो जरा-सी बात में बुरा मान गये।

मैं

स्वयं, ख़ुद

मनी'

दृढ़, मज़बूत, स्थिर, ऊंचाई तथा अजेय स्थान, वो मार्ग जहाँ से गुज़रना संभव न हो, मज़बूत जगह कि उसे हासिल न किया जा सके

मानो

कल्पना कीजिए, जैसे- मानो हम सब एक नए ग्रह पर जाकर बस जाएँ

माना

अर्थ, आशय

मानी

एक बहुत ही प्रसिद्ध चित्रकार। यह ८३१ ई० में बाबिल (ईरान) में पैदा हुआ। मदाइन में पढ़ा, जवान होकर इसने नबी होने का दावा किया, जिससे लोग इसके दुश्मन हो गये और यह चीन और तुर्कस्तान की ओर चला गया। बीस साल के बाद वापस लौटा। ८८९ ई० में जब इसकी आयु ५८ साल की थी, बहराम ने इसे मार डाला। इसने एक नया धर्म भी चलाया था और बहुत-सी पुस्तकें भी लिखी थीं।

माना

एक विशेष भार और नाप का नाम

मानू

इंसान, आदमी, मानव जाति

मानता

अपने ऊपर किसी बात का दायित्व लेना

मा'नों

एक अव्यय जिसका प्रयोग नीचे लिखे अर्थ या भाव सूचित करने के लिए होता है-(क) अनुरूपता या तुल्यता के विचार से यह समझ लो कि

मानिंद

सदृश, तरह, जैसा, सा, समान (इज़ाफ़त या हर्फ़-ए-इज़ाफ़त (के या की) के साथ प्रयुक्त)

mean

छिछोरा

माँगा

क़र्ज़ लिया हुआ, उधार लिया हुआ

माँगे

उधार लिया हुआ, माँगा हुआ, माँगा का लघु

माँगी

माँगी जाने वाली वस्तु

माँगना

उधार चाहना, ऋण मांगना

माँ-जाई

सगी बहन, बहन जो माँ के पेट से हो, एक ही माँ की जनी हुई दो बहनें

मान-दान

قدر و منزلت، عزت و توقیر

मान-तान

(लखनऊ) इज़्ज़त, मान सम्मान

मान-पान

मान-सम्मान, इज़्ज़त, आबरू, मान-तान, मान-जान

माँगता

भिकारी, माँगने वाला

मान देना

इज़्ज़त बढ़ाना, सम्मान देना

माँ-जाया

माँ से उत्पन्न, अर्थात् सगा भाई

मान-गौन

respect, honour

मान-मनाव

آؤ بھگت ، ناز برداری۔

मान तोड़ना

घमंड या अहंकार का अंत करना, नीचा दिखाना, मान न रखना

मा'नी

अर्थ, मतलब, मायने, आशय, मंशा, सारांश, तात्पर्य, बहुवचन के अर्थ में भी आता है

मान लेना

स्वीकार करना, मंज़ूर करना, क़बूल करना

मान जाना

(उस्तादी का) क़ाइल होजाना, कमाल का मोतरिफ़ होजाना

मान-मनता

अर्पण, भेंट, मन्नत

मान बढ़ना

सम्मान बढ़ना, गरिमा होना

मान-भरी

मान से भरी हुई, गुमान से ऐंठी हुई, अहंकारी, घमंडी, दिमागदार

मान-गुमान

arrogance, pride, haughtiness, dignity, honour

मान ढेना

घमंड जाता रहना, घमंड न रहना

मान-जंतर

(ہیئت) اجرامِ فلکی کی پیمائش کا ایک آلہ۔

मा'ना

रुक : मानी

मान रहना

बात बनी रहना, सम्मान बना रहना

मान करना

सत्कार या ख़ातिरदारी करना, आवभगत करना, सम्मान और आदर करना, स्वागत करना

मानूस

अपरिष्कृत, तल्लीन, तल्लीन, मिश्रित, आकर्षित

मान मारना

humiliate, humble

मान टूटना

घमंड या अहंकार ख़त्म होना

मान रखना

۔बात रखना।ख़ातिर वमदारात करना।ताज़ीम वतकरीम करना।इज़्ज़त क़ायम रखना।२।तमन्ना पूरी करना ।मुराद बिरलाना।३।बात मानना।किसी का कहामान लेना।(फ़िक़रा)ख़ुदा अब्बाजान को सलामत रखे वही मेरा मान रखते हैं

मान का पान

कोई चीज़ जो दी जाए चाहे वह थोड़ी और साधारण ही क्यों न हो लेकिन सम्मान और आदर के साथ मिले तो वह मूल्यवान है, वह थोड़ी चीज़ भी जो सम्मान के साथ मिली हो बहुत है

मान उठाना

नाज़-नख़रे बर्दाश्त करना

मान महत वाली

ग़रूर और घमंड वाली

मान गटाना

घमंड दूर करना, अहंकार तोड़ना; जैसे: पहली मुग़लानी का मान घटाने के लिए दूसरी को बुलाया

मान का होना

अधिकार का होना, नियंत्रण का होना

मानियाई

مانیا جیسا ، جنونی ، خبطی.

मान गौन वाली

आन-बान वाली, नाज़-नाख्रे वाली, इज़्ज़त वाली

मानवी

प्रसिद्ध चित्रकार 'मानी' (एक बहुत ही प्रसिद्ध चित्रकार, यह 831 ई० में बाबिल (ईरान) में पैदा हुआ उसने एक नया धर्म भी चलाया था और बहुत-सी पुस्तकें भी लिखी थीं) से संबंधित या संबद्ध, मानी के संप्रदाय या धर्म का हीरो

मान ढे जाना

घमंड जाता रहना, ग़रूर ना रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नाचे कूदे तोड़े तान, वा का दुनिया राखे मान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone