تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَہ پانا" کے متعقلہ نتائج

نَہ پانا

۱ کسی کی ہمسری نہ کر سکنا ، کسی کی برابری نہ کر سکنا ۔

رُخ اچّھا نَہ پانا

موافقت میں نہ پایا ، مائل بہ توجہ نہ پانا.

ہَوا نَہ پانا

بالکل خبر نہ پانا ، کوئی نام نشان نہ پانا ؛ تلاش نہ کر سکنا ، رسائی نہ ہونا ۔

قَدَم نَہ پانا

پان٘و تک نہ پہنچنا ، رسائی نہ ہونا .

زِنْدَہ نَہ پانا

مرا ہوا پانا

مِزاج نَہ پانا

رک : مزاج نہ ملنا جو زیادہ مستعمل ہے

گَرْد نَہ پانا

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

ٹِھکانا نَہ پانا

کہیں جائے قرار نہ ملنا، پناہ نہ پانا

پَرْچھائِیں نَہ پانا

۔ نشان نہ پانا۔ کھوج نہ پانا۔ پتا نہ پانا۔ ؎

پیش نَہ پانا

بازی نہ جیتنا ، سبقت نہ لے جانا.

نِشان نَہ پانا

سراغ نہ ملنا ، نام و نشان نہ ہونا ۔

پَھٹَکنے نَہ پانا

۔(لکھنؤ) آنے نہ پانا۔

گَرْد کو نَہ پانا

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

ڈُھونڈے سے نَہ پانا

جستجو کے باوجود نہ پانا.

گَرْد بھی نَہ پانا

نام نشان نہ ملنا ، سراغ لگانے میں نا کام ہو جانا .

پُھول نَہ کِھلْنے پانا

شادی نہ ہونا

کِسی کے پاس نَہ پَھٹَکْنے پانا

رسائی کے لیے دسترس یا مقدور نہ ہونا ، کسی تک پہنچنا سخت دشوار ہونا

رُخ نہ پانا

توجہ نہ پانا

چَیْن نہ پانا

تکلیف میں ہونا، رنج میں وقت گزارنا

سایہ نہ پانا

نشان تک نہ ملنا

کھوج نہ پانا

پتہ نہ پانا، سراغ نہ ملنا

گور نہ پانا ملنا

مرکر نام و نشان نہ رہنا، قبر کا نشان نہ ملنا

اردو، انگلش اور ہندی میں نَہ پانا کے معانیدیکھیے

نَہ پانا

na paanaa•ना पाना

محاورہ

Roman
Urdu

نَہ پانا کے اردو معانی

فعل متعدی

۱ کسی کی ہمسری نہ کر سکنا ، کسی کی برابری نہ کر سکنا ۔
۲۔ کچھ نہ ملنا ، کچھ حاصل نہ ہونا ، کچھ بھی ہاتھ نہ آنا

Urdu meaning of na paanaa

Roman
Urdu

۱ kisii kii hamsarii na kar sakna, kisii kii baraabarii na kar sakna
۲۔ kuchh na milnaa, kuchh haasil na honaa, kuchh bhii haath na aanaa

English meaning of na paanaa

Transitive verb

to not find, to fail, come to nothing

ना पाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

कुछ न मिलना, कुछ हासिल न होना, कुछ भी हाथ न आना, किसी के बराबर नहीं हो पाना, किसी की बराबरी न कर सकना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَہ پانا

۱ کسی کی ہمسری نہ کر سکنا ، کسی کی برابری نہ کر سکنا ۔

رُخ اچّھا نَہ پانا

موافقت میں نہ پایا ، مائل بہ توجہ نہ پانا.

ہَوا نَہ پانا

بالکل خبر نہ پانا ، کوئی نام نشان نہ پانا ؛ تلاش نہ کر سکنا ، رسائی نہ ہونا ۔

قَدَم نَہ پانا

پان٘و تک نہ پہنچنا ، رسائی نہ ہونا .

زِنْدَہ نَہ پانا

مرا ہوا پانا

مِزاج نَہ پانا

رک : مزاج نہ ملنا جو زیادہ مستعمل ہے

گَرْد نَہ پانا

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

ٹِھکانا نَہ پانا

کہیں جائے قرار نہ ملنا، پناہ نہ پانا

پَرْچھائِیں نَہ پانا

۔ نشان نہ پانا۔ کھوج نہ پانا۔ پتا نہ پانا۔ ؎

پیش نَہ پانا

بازی نہ جیتنا ، سبقت نہ لے جانا.

نِشان نَہ پانا

سراغ نہ ملنا ، نام و نشان نہ ہونا ۔

پَھٹَکنے نَہ پانا

۔(لکھنؤ) آنے نہ پانا۔

گَرْد کو نَہ پانا

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

ڈُھونڈے سے نَہ پانا

جستجو کے باوجود نہ پانا.

گَرْد بھی نَہ پانا

نام نشان نہ ملنا ، سراغ لگانے میں نا کام ہو جانا .

پُھول نَہ کِھلْنے پانا

شادی نہ ہونا

کِسی کے پاس نَہ پَھٹَکْنے پانا

رسائی کے لیے دسترس یا مقدور نہ ہونا ، کسی تک پہنچنا سخت دشوار ہونا

رُخ نہ پانا

توجہ نہ پانا

چَیْن نہ پانا

تکلیف میں ہونا، رنج میں وقت گزارنا

سایہ نہ پانا

نشان تک نہ ملنا

کھوج نہ پانا

پتہ نہ پانا، سراغ نہ ملنا

گور نہ پانا ملنا

مرکر نام و نشان نہ رہنا، قبر کا نشان نہ ملنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic

Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

حَوصَلَہ

Origin : Arabic

Noun

courage, spirit

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malzuum

मलज़ूम

مَلْزوم

Origin : Arabic

Adjective

necessitated, connected, affixed

[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

اِخْتِیار

Origin : Arabic

Noun

power, authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

خواہِش

Origin : Persian

Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ki salaamati ke liye dua karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar-e-aa'laa

इक़्तिदार-ए-आ'ला

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

Origin : Arabic

Noun

supreme authority, sovereignty

[ Har shahri ki zimmedari hai ki vo apne mulk ke itiqdar-e-aalaa ka ehtiram kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

فَرِیضَہ

Origin : Arabic

Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushtaaq

मुश्ताक़

مُشْتاق

Origin : Arabic

Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done