تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَہ پانا" کے متعقلہ نتائج

نَہ پانا

۱ کسی کی ہمسری نہ کر سکنا ، کسی کی برابری نہ کر سکنا ۔

رُخ اچّھا نَہ پانا

موافقت میں نہ پایا ، مائل بہ توجہ نہ پانا.

ہَوا نَہ پانا

بالکل خبر نہ پانا ، کوئی نام نشان نہ پانا ؛ تلاش نہ کر سکنا ، رسائی نہ ہونا ۔

قَدَم نَہ پانا

پان٘و تک نہ پہنچنا ، رسائی نہ ہونا .

زِنْدَہ نَہ پانا

مرا ہوا پانا

مِزاج نَہ پانا

رک : مزاج نہ ملنا جو زیادہ مستعمل ہے

گَرْد نَہ پانا

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

ٹِھکانا نَہ پانا

کہیں جائے قرار نہ ملنا، پناہ نہ پانا

پَرْچھائِیں نَہ پانا

۔ نشان نہ پانا۔ کھوج نہ پانا۔ پتا نہ پانا۔ ؎

پیش نَہ پانا

بازی نہ جیتنا ، سبقت نہ لے جانا.

نِشان نَہ پانا

سراغ نہ ملنا ، نام و نشان نہ ہونا ۔

پَھٹَکنے نَہ پانا

۔(لکھنؤ) آنے نہ پانا۔

گَرْد کو نَہ پانا

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

ڈُھونڈے سے نَہ پانا

جستجو کے باوجود نہ پانا.

گَرْد بھی نَہ پانا

نام نشان نہ ملنا ، سراغ لگانے میں نا کام ہو جانا .

پُھول نَہ کِھلْنے پانا

شادی نہ ہونا

کِسی کے پاس نَہ پَھٹَکْنے پانا

رسائی کے لیے دسترس یا مقدور نہ ہونا ، کسی تک پہنچنا سخت دشوار ہونا

رُخ نہ پانا

توجہ نہ پانا

چَیْن نہ پانا

تکلیف میں ہونا، رنج میں وقت گزارنا

سایہ نہ پانا

نشان تک نہ ملنا

کھوج نہ پانا

پتہ نہ پانا، سراغ نہ ملنا

گور نہ پانا ملنا

مرکر نام و نشان نہ رہنا، قبر کا نشان نہ ملنا

اردو، انگلش اور ہندی میں نَہ پانا کے معانیدیکھیے

نَہ پانا

na paanaa•ना पाना

محاورہ

Roman
Urdu

نَہ پانا کے اردو معانی

فعل متعدی

۱ کسی کی ہمسری نہ کر سکنا ، کسی کی برابری نہ کر سکنا ۔
۲۔ کچھ نہ ملنا ، کچھ حاصل نہ ہونا ، کچھ بھی ہاتھ نہ آنا

Urdu meaning of na paanaa

Roman
Urdu

۱ kisii kii hamsarii na kar sakna, kisii kii baraabarii na kar sakna
۲۔ kuchh na milnaa, kuchh haasil na honaa, kuchh bhii haath na aanaa

English meaning of na paanaa

Transitive verb

to not find, to fail, come to nothing

ना पाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

कुछ न मिलना, कुछ हासिल न होना, कुछ भी हाथ न आना, किसी के बराबर नहीं हो पाना, किसी की बराबरी न कर सकना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

نَہ پانا

۱ کسی کی ہمسری نہ کر سکنا ، کسی کی برابری نہ کر سکنا ۔

رُخ اچّھا نَہ پانا

موافقت میں نہ پایا ، مائل بہ توجہ نہ پانا.

ہَوا نَہ پانا

بالکل خبر نہ پانا ، کوئی نام نشان نہ پانا ؛ تلاش نہ کر سکنا ، رسائی نہ ہونا ۔

قَدَم نَہ پانا

پان٘و تک نہ پہنچنا ، رسائی نہ ہونا .

زِنْدَہ نَہ پانا

مرا ہوا پانا

مِزاج نَہ پانا

رک : مزاج نہ ملنا جو زیادہ مستعمل ہے

گَرْد نَہ پانا

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

ٹِھکانا نَہ پانا

کہیں جائے قرار نہ ملنا، پناہ نہ پانا

پَرْچھائِیں نَہ پانا

۔ نشان نہ پانا۔ کھوج نہ پانا۔ پتا نہ پانا۔ ؎

پیش نَہ پانا

بازی نہ جیتنا ، سبقت نہ لے جانا.

نِشان نَہ پانا

سراغ نہ ملنا ، نام و نشان نہ ہونا ۔

پَھٹَکنے نَہ پانا

۔(لکھنؤ) آنے نہ پانا۔

گَرْد کو نَہ پانا

رک : گرد کو نہ پہنچنا .

ڈُھونڈے سے نَہ پانا

جستجو کے باوجود نہ پانا.

گَرْد بھی نَہ پانا

نام نشان نہ ملنا ، سراغ لگانے میں نا کام ہو جانا .

پُھول نَہ کِھلْنے پانا

شادی نہ ہونا

کِسی کے پاس نَہ پَھٹَکْنے پانا

رسائی کے لیے دسترس یا مقدور نہ ہونا ، کسی تک پہنچنا سخت دشوار ہونا

رُخ نہ پانا

توجہ نہ پانا

چَیْن نہ پانا

تکلیف میں ہونا، رنج میں وقت گزارنا

سایہ نہ پانا

نشان تک نہ ملنا

کھوج نہ پانا

پتہ نہ پانا، سراغ نہ ملنا

گور نہ پانا ملنا

مرکر نام و نشان نہ رہنا، قبر کا نشان نہ ملنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

فَال

Origin : Arabic

Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen ankh phadakna achcha fal mana jata hai jabki mardon kii bayen ankh phadakna bura fal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

جَرائِم

Origin : Arabic

Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

عُبُور

Origin : Arabic

Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

عِبْرَت

Origin : Arabic

Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

عَداوَت

Origin : Arabic

Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

اِمْکان

Origin : Arabic

Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

عارِض

Origin : Arabic

Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

عَجَب

Origin : Arabic

Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

خَواتِین

Origin : Turkish

Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

عاری

Origin : Arabic

Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done