Search results
Saved words
Showing results for "na mai.n duu.n, na KHudaa de"
Meaning ofSee meaning na mai.n duu.n, na KHudaa de in English, Hindi & Urdu
English meaning of na mai.n duu.n, na KHudaa de
- said to a miser who neither gives anything by himself, nor wishes God to offer
न मैं दूं, न ख़ुदा दे के हिंदी अर्थ
- उसके संबंध में कहते हैं जो न स्वयं लाभ दे न लाभ पहुँचने दे
- किसी कंजूस व्यक्ति का कहना
- जो व्यक्ति बहुत लालची और कंजूस होता है उसके संबंध में बोलते हैं अर्थात यह व्यक्ति ऐसा लालची है कि न तो स्वंय ही कुछ देता है और न ईश्वर ही का देना पसंद करता है
- कंजूस पर व्यंग्य जो स्वयं भी न दे और मिलता हो तो रोड़े अटकाए
نَہ میں دُوں، نَہ خُدا دے کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- اس کی بابت کہتے ہیں جو نہ خود فائدہ دے نہ فائدہ پہنچنے دے
- کسی کنجوس شخص کا کہنا
- جو شخص نہایت حاسد اور بخیل ہوتا ہے اس کی نسبت بولتے ہیں یعنی یہ شخص ایسا حاسد ہے کہ نہ تو خود ہی کچھ دیتا ہے اور نہ خدا ہی کا دینا گوارا کرتا ہے
- بے فیض اور کنجوس پر طنز جو خود بھی نہ دے اور ملتا ہو تو روڑے اٹکائے
Urdu meaning of na mai.n duu.n, na KHudaa de
- Roman
- Urdu
- is kii baabat kahte hai.n jo na Khud faaydaa de na faaydaa pahunchne de
- kisii kanjuus shaKhs ka kahnaa
- jo shaKhs nihaayat haasid aur baKhiil hotaa hai is kii nisbat bolte hai.n yaanii ye shaKhs a.isaa haasid hai ki na to Khud hii kuchh detaa hai aur na Khudaa hii ka denaa gavaara kartaa hai
- befaiz aur kanjuus par tanz jo Khud bhii na de aur miltaa ho to ro.De aTkaa.e
Related searched words
na mai.n duu.n, na KHudaa de
said to a miser who neither gives anything by himself, nor wishes God to offer
na mai.n duu.n na KHudaa de
۔مثل۔ اس کی نسبت بولتے ہیں جو خود فائدہ نہ پہنچائے اور نہ کسی اور سے فائدہ پہنچنے دے۔؎
yaa KHudaa tuu de na mai.n duu.n
said to a miser who neither gives anything by himself, nor wishes God to offer
yaa KHudaa tuu de na mai.n duu.n
said to a miser who neither gives anything by himself, nor wishes God to offer
ganje ko KHudaa naaKHun na de jo sar khujaa.e
خدا ظلم کو صاحبِ اختیار اور کمینے کو صاحبِ ثروت نہ کرے (ورنہ وہ غریبوں کوبہت ستائے گا)
KHudaa rijaale ko naaKHun na de jo apnaa sar khujaa.e
کمینے آدمی کو اِتنی طاقت اور حکومت نے ملے کہ جس کے غلط استعمال سے وہ اپنا نقصان کر لے.
ganje ko KHudaa naaKHun na de jo khujaate khujaate mar jaa.e
خدا ظلم کو صاحبِ اختیار اور کمینے کو صاحبِ ثروت نہ کرے (ورنہ وہ غریبوں کوبہت ستائے گا)
ganje ko KHudaa naaKHun na de, jo khujaate khujaate mar jaa.e
a great fortune in the hands of a fool is a great misfortune
mai.n ne mu'aaf kiyaa mere KHudaa ne mu'aaf kiyaa
قصور معاف کرتے وقت قصور کرنے والے کے اطمینان کے لیے کہتے ہیں
chaudhrii ho yaa raav jab kaam na de aisii taisii me.n jaa.o
کوئی بڑے سے بڑا ہو جب کام نہ آیا تو نکما ہے
baale kii maa.n aur buu.Dhe kii joruu ko KHudaa na maare
نہ پھر اس کو ماں ملے گی نہ اس کو جورو ہاتھ آئے گی یعنی اس عمر کا آدمی دوسرے کا محتاج ہوتا ہے
gadhe kii aa.nkh me.n non diyaa, us ne kahaa merii aa.nkhe.n pho.D dii.n
doing good to a fool backfires
honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o
اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے
har ek ke kaan me.n shaitaan ne phuu.nk maar dii hai ki tere baraabar ko.ii nahii.n
ہر ایک اپنے آپ کو لاثانی سمجھتا ہے
ghar me.n daan na paan, biibii ko ba.Daa gumaan
مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والے کے متعلق کہتے ہیں
badlii me.n din na diise phuuha.D baiThii piise
بیوقوف اور بدسلیقہ موقع محل کا لحاظ نہیں رکھتا اور غفلت کی وجہ سے کام اس وقت شروع کرتا ہے جب وقت نکل جاتا ہے
saajan ham tum ek hai.n dekhat ke hai.n do, man se man ko taul do man kadii na ho
ہم تُم اصل میں ایک ہیں گو دو دِکھائی دیتے ہیں
yuu.n mat jaane baavre ki paap na puuchhe koy, saa.ii.n ke darbaar me.n ik din lekhaa hoy
پاگل یہ نہ سمجھ کہ گناہ کو کوئی نہیں پوچھے گا خدا کے دربار میں ایک دن حساب دینا ہوگا
dubdhaa me.n dono.n ga.e maayaa milii na raam
جو شک میں مُبتلا رہتا ہے وہ نہ تو دین کا ہوتا ہے نہ دنیا کا .
dugdaanaa me.n do ga.e , maayaa milii na raam
تذبذب میں آدمی نہ اِدھر کا رہتا ہے نہ اُدھر کا یعنی یک سو طبیعت نہیں رکھنے سے خدا اور دولت دونوں میں سے کوئی بھی حاصل نہیں ہوتا ، دو کاموں کا ایک ساعت بندوبست کرنے میں دونوں بِگڑ جاتے ہیں .
Showing search results for: English meaning of na main doon, English meaning of na khuda de
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
luGaat
लुग़ात
.لُغات
dictionaries, lexicons
[ Doctor Gilchrest ka lughaat mein bahut se aise lafz milenge jinka riwaj ab nahin raha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fiisad
फ़ीसद
.فِیصَد
percent, percentage
[ Greenland ka taqriban ikkyasi fisad hissa barf se dhaka hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iijaad
ईजाद
.اِیْجاد
innovation, invention, creation
[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziraa'at
ज़िरा'अत
.زِراعَت
agriculture, tillage, husbandry, cultivation
[ Hindustan ki sattar fisad aabadi zaraa'at karti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaamoshii
ख़ामोशी
.خاموشی
silence
[ Raat ki khamushi mein sirf ghadi ki taktaki sunai de rahi thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
talaffuz
तलफ़्फ़ुज़
.تَلَفُّظ
pronunciation
[ Entrance class mein jo sahab angrezi padhate the unka talaffuz bahut saaf tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jazbaat
जज़्बात
.جَذْبات
emotions, passions
[ Jazbat par qabu rakhna har kisi ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaar-naama
कार-नामा
.کار نامَہ
monumental work, great achievement
[ Sana ne apni mehnat se aisa karnama anjam diya jo sab ke liye misal ban gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zaKHaamat
ज़ख़ामत
.ضَخامَت
thickness, volume, bulk, bigness, bulkiness
[ Qaalin ki zyada zakhamat hone ki wajah se us par chalna aramdeh mahsus hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kulliyaat
कुल्लियात
.کُلِّیات
complete literary, usually poetical works, whole work of an author or poet
[ Meer Taqi Meer ki kulliyat mein gham, dard, judai aur ishq ka behtarin izhar milta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (na mai.n duu.n, na KHudaa de)
na mai.n duu.n, na KHudaa de
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
