Search results

Saved words

Showing results for "murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa"

murGii

hen

murGii-KHaana

henhouse, coop, poultry-farm

murGii halaal honaa

مرغی حلال کرنا (رک) کا لازم ، مرغی سے حلال گوشت حاصل ہونا

murGii ke

رک : مرغی کا (دشنام یا گالی کے طور پر مستعمل) ۔

murGii ko takle kaa ghaav bas kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii ko takle kaa daaG bas kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii-vaalaa

poultryman, poulterer, chicken seller

murGii-baanii

مرغیاں پالنا ، مرغیاں گھر میں رکھنا ۔

murGii-mejar

(مزاح کے طور پر) مرغیوں کی سوداگری کرنے والا، مرغیاں پالنے والا، مرغیاں لانے والا

murGii ko takle kaa ghaav bahut kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii paknaa

مرغی پکانا (رک) کا لازم ، پُرتکلف کھاناپکنا

murGii ko takle kaa daaG bahut kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii kii baa.ng kaun suntaa hai

what will the value of a woman's words

murGii khaanaa

مرغی کا گوشت کھانا ، عمدہ غذا یا خوراک استعمال کرنا

murGii galaanaa

مرغی کا گوشت گلانا ؛ اپنا مطلب حاصل کرنے کے لیے کسی کو آمادہ یا راضی کرنے کی کوشش کرنا ۔

murGii pakaanaa

مرغی کا گوشت پکایا جانا ، مرغی کے گوشت سے سالن تیار کرنا

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

murGii kaa guu

۔(کنایۃً) ناکاڑ چیزاور نکما آدمی ۔

murGii kii baa.ng ko kaun sahiih kahtaa hai

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں

murGii biThaanaa

fetching eggs from a hen

murGii kaa janaa

رک : مرغی کا ۔

murGii ke KHvaab me.n daana hii daana

انسان ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوچتا ہے

murGii kii baa.ng ravaa nahii.n

عورتوں کی مردوں میں قدر نہیں، عورتوں کی بات کی اہمیت نہیں ہوتی

murGii nachaavnii kaa

(بازاری) دشنام کے طور پر مستعمل، چڑیا کا

murGii anDe kii bahs

meaningless or useless discussion, pointless discussion

murGii ke liye takle kaa zaKHm bhii bahut hotaa hai

رک : مرغی کو تکلے کا گھاؤ بس الخ ۔

murGii kii azaan aur 'aurat kii gavaahii kaa e'tibaar nahii.n

مرغی کا اذان دینا خلاف فطرت ہے اور عورت کی گواہی معتبر نہیں

banmurGii

ایک طرح کا جنگلی پرندہ

vilaayatii-murGii

مراد: پولٹری فارم کی مرغی ۔

khel na jaane murGii kaa u.Daane lagaa baaz

معمولی کام کو کر نہیں سکتا بڑے کاموں میں ہاتھ ڈالتا ہے، چھوٹے کام کرنہیں سکتا بڑے کام کا ذمہ لیتا ہے

aadhii murGii aadhaa baTer

دو مسلک ركھنے والا

gadhaa gire pahaa.D se, murGii ke TuuTe kaan

impossible things

jo jo murGii moTii vo vo dum chhoTii

جیسے جیسے دولت بڑھتی ہے بخل بھی بڑھتا جاتا ہے

merii murGii kii tiin Taa.ng

اپنی چیز کی بے جا تعریف

ghar kii murGii daal baraabar

a man of talent is not appreciated in his own home, no one is hero to his own valet

guu dar guu, murGii kaa guu

سب سے خراب چیز کے لئے مستعمل

apnii murGii burii na ho to hamsaa.e me.n anDaa kyo.n de

نقصان اپنے ہی ہاتھوں ہوتا ہے

Meaning ofSee meaning murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa in English, Hindi & Urdu

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया•مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا

Also Read As : murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa, murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko svaad na aayaa, murghii apnii jaa.n se ga.ii khaane vaale ko suvaad na aayaa, murghii apnii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa, murGii apnii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko svaad na aayaa

Proverb

Tags: Colloquial Sentence

English meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

  • sacrifice went unrewarded

मुर्ग़ी जान से गई खाने वाले को मज़ा न आया के हिंदी अर्थ

  • जब कोई किसी की तन-मन से सेवा करे और वो उसकी सेवा से संतुष्ट न हो तो कहते हैं
  • किसी के आत्म-त्याग या परिश्रम की जब प्रशंसा न की जाए तो कहते हैं
  • अनादर करने के समय उपयुक्त

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی
  • کسی کی قربانی اور محنت کی جب قدر نہ کی جائے تو کہتے ہیں
  • ناقدری کرنے کے موقع پر مستعمل ہے
  • (عورت) اس محل پر بولتی ہیں جب کوئی شخص کسی کے ساتھ سلوک اور مدارات کرنے میں کمال کوشش کرے اور وہ شخص اس جاں فشانی کو کچھ خیال میں نہ لائے یا اس کا احساں نہ مانے

    مثال • میں توحضور پر تصدق ہی ہوجاؤں گی مگر حضورکا کوئی کام نہ نکلے گا بقول شخصے مرغی اپنی جاں سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا

Urdu meaning of murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • qurbaanii zaa.e ho ga.ii

Related searched words

murGii

hen

murGii-KHaana

henhouse, coop, poultry-farm

murGii halaal honaa

مرغی حلال کرنا (رک) کا لازم ، مرغی سے حلال گوشت حاصل ہونا

murGii ke

رک : مرغی کا (دشنام یا گالی کے طور پر مستعمل) ۔

murGii ko takle kaa ghaav bas kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii ko takle kaa daaG bas kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii-vaalaa

poultryman, poulterer, chicken seller

murGii-baanii

مرغیاں پالنا ، مرغیاں گھر میں رکھنا ۔

murGii-mejar

(مزاح کے طور پر) مرغیوں کی سوداگری کرنے والا، مرغیاں پالنے والا، مرغیاں لانے والا

murGii ko takle kaa ghaav bahut kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii paknaa

مرغی پکانا (رک) کا لازم ، پُرتکلف کھاناپکنا

murGii ko takle kaa daaG bahut kaafii hai

غریب اور مفلس آدمی کے لیے تھوڑا نقصان ہی بہت ہے ۔

murGii kii baa.ng kaun suntaa hai

what will the value of a woman's words

murGii khaanaa

مرغی کا گوشت کھانا ، عمدہ غذا یا خوراک استعمال کرنا

murGii galaanaa

مرغی کا گوشت گلانا ؛ اپنا مطلب حاصل کرنے کے لیے کسی کو آمادہ یا راضی کرنے کی کوشش کرنا ۔

murGii pakaanaa

مرغی کا گوشت پکایا جانا ، مرغی کے گوشت سے سالن تیار کرنا

murGii to jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

murGii kaa guu

۔(کنایۃً) ناکاڑ چیزاور نکما آدمی ۔

murGii kii baa.ng ko kaun sahiih kahtaa hai

عورت کی بات کا کوئی اعتبار نہیں

murGii biThaanaa

fetching eggs from a hen

murGii kaa janaa

رک : مرغی کا ۔

murGii ke KHvaab me.n daana hii daana

انسان ہر وقت اپنے ہی مطلب کی بات سوچتا ہے

murGii kii baa.ng ravaa nahii.n

عورتوں کی مردوں میں قدر نہیں، عورتوں کی بات کی اہمیت نہیں ہوتی

murGii nachaavnii kaa

(بازاری) دشنام کے طور پر مستعمل، چڑیا کا

murGii anDe kii bahs

meaningless or useless discussion, pointless discussion

murGii ke liye takle kaa zaKHm bhii bahut hotaa hai

رک : مرغی کو تکلے کا گھاؤ بس الخ ۔

murGii kii azaan aur 'aurat kii gavaahii kaa e'tibaar nahii.n

مرغی کا اذان دینا خلاف فطرت ہے اور عورت کی گواہی معتبر نہیں

banmurGii

ایک طرح کا جنگلی پرندہ

vilaayatii-murGii

مراد: پولٹری فارم کی مرغی ۔

khel na jaane murGii kaa u.Daane lagaa baaz

معمولی کام کو کر نہیں سکتا بڑے کاموں میں ہاتھ ڈالتا ہے، چھوٹے کام کرنہیں سکتا بڑے کام کا ذمہ لیتا ہے

aadhii murGii aadhaa baTer

دو مسلک ركھنے والا

gadhaa gire pahaa.D se, murGii ke TuuTe kaan

impossible things

jo jo murGii moTii vo vo dum chhoTii

جیسے جیسے دولت بڑھتی ہے بخل بھی بڑھتا جاتا ہے

merii murGii kii tiin Taa.ng

اپنی چیز کی بے جا تعریف

ghar kii murGii daal baraabar

a man of talent is not appreciated in his own home, no one is hero to his own valet

guu dar guu, murGii kaa guu

سب سے خراب چیز کے لئے مستعمل

apnii murGii burii na ho to hamsaa.e me.n anDaa kyo.n de

نقصان اپنے ہی ہاتھوں ہوتا ہے

Showing search results for: English meaning of murghi jaan se gai khaane vaale ko majaa na aayaa, English meaning of murghi jaan se gai khaane waale ko mazaa na aayaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa)

Name

Email

Comment

Submit

murghii jaan se ga.ii khaane vaale ko mazaa na aayaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2