खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुरक़्क़ा'" शब्द से संबंधित परिणाम

मुरक़्क़ा'

चित्र, तस्वीर, तस्वीरों का अल्बम, चित्रावली

मुरक़्क़ा'-साज़

फोटोग्राफर, चित्रकार

मुरक़्क़ा'-गीर

(आमतौर पर) चित्रकार के कैनवास या तख़्ते आदि को सहारा देने वाला, लकड़ी की तिपाई, ऊँचा स्टैंड या चौकी, ईज़ल टेकन

मुरक़्क़ा'-कशी

کسی واقعہ یا صورت ِحال کو اس طرح لکھنا کہ اُس کی تصویر آنکھوں میں پھر جائے ، تصویر کھینچنا ، منظر نگاری کرنا۔

मुरक़्क़ा'-दहर

زمانے کا مرقع ، دینا کی شکلیں

मुरक़्क़ा'-पोश

गुदड़ी पहनने वाला; (लाक्षणिक) फ़क़ीर, दरवेश

मुरक़्क़ा' जहां

دنیا کی تصویر یا منظر ، دنیا کی شکلیں ۔

मुरक़्क़ा' बनना

अचंभित होना, आश्चर्य चकित रह जाना

मुरक़्क़ा'-आराई

رک : مرقع اُتارنا

मुरक़्क़ा'-साज़ी

तस्वीर बनाना, चित्र उतारना, तस्वीर खींचना, चित्रकरण करना

मुरक़्क़ा'-निगार

painter, artist

मुरक़्क़ा'-ए-'आलम

संसार रूपी चित्र

मुरक़्क़ा' बरहम हो जाना

आलम ता-ओ-बाला होना

मुरक़्क़ा' खुलना

सच्चाई का ख़ुलासा होना, वर्तमान स्थित सामने आजाना, हाल ज़ाहिर होना

मुरक़्क़ा' बनाना

तस्वीर बनाना, दृश्य खींचना; दृश्यवर्णन करना, परिस्थिति प्रस्तुत करना, चित्रकारी करना

मुरक़्क़ा'-बयानी

مرقع بیان کرنا ، تصویر کشی کرنا ، کسی چیز کا منظر پیش کرنا ۔

मुरक़्क़ा' उतारना

तस्वीर खींचना, तस्वीर बनाना, मुरक़्क़ा खींचना, मंज़र-निगारी करना

मुरक़्क़ा'-निगारी

منظر نگاری ، نقشہ کھینچنا ؛ خاکہ اُتارنا ۔

मुरक़्क़ा'-नवीसी

किसी के व्तक्तित्व या हुलिए को लिखना

मुरक़्क़ा'-ए-'इबरत

वो चित्र जिससे कोई पाठ सीखा जाए , इबरत का नमूना, इबरत की मिसाल

मुरक़्क़ा' खींचना

मंज़र कुशी करना, तस्वीर खींचना, मंज़र-निगारी करना

मुरक़्क़ा' खिंचना

चित्र उतरना, परिस्थिति सामने आना, दृश्य दिखाई देना

मुरक़्क़ा' दिखलाना

चित्र बनाना, मानचित्र बनाना, दृश्य प्रस्तुत करना

मुरक़्क़ा' उलट देना

(दुनिया का) शीराज़ा मुंतशिर कर देना , (आलम को) ता-ओ-बाला कर देना

मुरक़्क़ा' उलट जाना

(आलम का) दरहम-बरहम हो जाना, (दुनिया का) ता-ओ-बाला हो जाना

मुरक़्क़ा' बरहम करना

आलम ता-ओ-बाला करना

मुरक़्क़ा' बरहम होना

मुरक़्क़ा ब्रहम करना (रुक) का लाज़िम, आलम का तह-ओ-बाला होना

मुरक़्क़ा' दरहम-बरहम होना

भीड़ या सभा में विघटन हो जाना, दोस्तों या साथियों को बिखेरना या परेशान करना

मुरक़्क़ा' उलट पुलट कर देना

(दुनिया का) शीराज़ा मुंतशिर कर देना , (आलम को) ता-ओ-बाला कर देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुरक़्क़ा' के अर्थदेखिए

मुरक़्क़ा'

muraqqa'•مُرَقَّع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: र-क़-अ

मुरक़्क़ा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

चित्र, तस्वीर, तस्वीरों का अल्बम, चित्रावली

English meaning of muraqqa'

Noun, Masculine

book of pictures, drawings or of fine penmanship, album, portfolio

مُرَقَّع کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مرمت شدہ، جس میں پیوند لگے ہوں، جس نے چیتھڑے پہنے ہوں
تصویروں کی کتاب، رنگ برنگ تصویروں کا مجموعہ، البم
(مجازاً) لاجواب
یوم عاشور کے مناظر کی قلمی تصویریں، یہ خاص شیعوں کی اصطلاح ہے
(مجازاً) پچی کاری، پچ رنگی مرقع
تصویر، فوٹو نیز منظر
خاکہ، لفظی تصویر، (مجازاً) مسودہ
قطعات رکھنے کی جگہ

Urdu meaning of muraqqa'

Roman
Urdu

murammat shuudaa, jis me.n paivand lage huu.n, jis ne chiith.De pahne huu.n
tasviiro.n kii kitaab, rang birang tasviiro.n ka majmuu.aa, elbam
(majaazan) laajavaab
yaum aashuur ke munaazir kii qalamii tasviiren, ye Khaas shiiyo.n kii istilaah hai
(majaazan) pachii kaarii, pich rangii muraqqaa
tasviir, foTo niiz manzar
Khaakaa, lafzii tasviir, (majaazan) musavvada
kitaat rakhne kii jagah

मुरक़्क़ा' के यौगिक शब्द

मुरक़्क़ा'-ए-'आलम मुरक़्क़ा'-ए-'इबरत मुरक़्क़ा'-ए-तस्वीर मुरक़्क़ा'-निगार

मुरक़्क़ा' से संबंधित मुहावरे

मुरक़्क़ा' उतरवाना

मुरक़्क़ा उतारना का सकर्मक, छवि खिंचवाना, छवि बनवाना

मुरक़्क़ा' खिंचना

चित्र उतरना, परिस्थिति सामने आना, दृश्य दिखाई देना

मुरक़्क़ा' खींचना

मंज़र कुशी करना, तस्वीर खींचना, मंज़र-निगारी करना

मुरक़्क़ा' दरहम-बरहम होना

भीड़ या सभा में विघटन हो जाना, दोस्तों या साथियों को बिखेरना या परेशान करना

मुरक़्क़ा' दिखलाना

चित्र बनाना, मानचित्र बनाना, दृश्य प्रस्तुत करना

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुरक़्क़ा'

चित्र, तस्वीर, तस्वीरों का अल्बम, चित्रावली

मुरक़्क़ा'-साज़

फोटोग्राफर, चित्रकार

मुरक़्क़ा'-गीर

मुरक़्क़ा'-कशी

کسی واقعہ یا صورت ِحال کو اس طرح لکھنا کہ اُس کی تصویر آنکھوں میں پھر جائے ، تصویر کھینچنا ، منظر نگاری کرنا۔

मुरक़्क़ा'-दहर

زمانے کا مرقع ، دینا کی شکلیں

मुरक़्क़ा'-पोश

गुदड़ी पहनने वाला; (लाक्षणिक) फ़क़ीर, दरवेश

मुरक़्क़ा' जहां

دنیا کی تصویر یا منظر ، دنیا کی شکلیں ۔

मुरक़्क़ा' बनना

अचंभित होना, आश्चर्य चकित रह जाना

मुरक़्क़ा'-आराई

رک : مرقع اُتارنا

मुरक़्क़ा'-साज़ी

तस्वीर बनाना, चित्र उतारना, तस्वीर खींचना, चित्रकरण करना

मुरक़्क़ा'-निगार

painter, artist

मुरक़्क़ा'-ए-'आलम

संसार रूपी चित्र

मुरक़्क़ा' बरहम हो जाना

आलम ता-ओ-बाला होना

मुरक़्क़ा' खुलना

सच्चाई का ख़ुलासा होना, वर्तमान स्थित सामने आजाना, हाल ज़ाहिर होना

मुरक़्क़ा' बनाना

मुरक़्क़ा'-बयानी

مرقع بیان کرنا ، تصویر کشی کرنا ، کسی چیز کا منظر پیش کرنا ۔

मुरक़्क़ा' उतारना

तस्वीर खींचना, तस्वीर बनाना, मुरक़्क़ा खींचना, मंज़र-निगारी करना

मुरक़्क़ा'-निगारी

منظر نگاری ، نقشہ کھینچنا ؛ خاکہ اُتارنا ۔

मुरक़्क़ा'-नवीसी

किसी के व्तक्तित्व या हुलिए को लिखना

मुरक़्क़ा'-ए-'इबरत

वो चित्र जिससे कोई पाठ सीखा जाए , इबरत का नमूना, इबरत की मिसाल

मुरक़्क़ा' खींचना

मंज़र कुशी करना, तस्वीर खींचना, मंज़र-निगारी करना

मुरक़्क़ा' खिंचना

चित्र उतरना, परिस्थिति सामने आना, दृश्य दिखाई देना

मुरक़्क़ा' दिखलाना

चित्र बनाना, मानचित्र बनाना, दृश्य प्रस्तुत करना

मुरक़्क़ा' उलट देना

(दुनिया का) शीराज़ा मुंतशिर कर देना , (आलम को) ता-ओ-बाला कर देना

मुरक़्क़ा' उलट जाना

(आलम का) दरहम-बरहम हो जाना, (दुनिया का) ता-ओ-बाला हो जाना

मुरक़्क़ा' बरहम करना

आलम ता-ओ-बाला करना

मुरक़्क़ा' बरहम होना

मुरक़्क़ा ब्रहम करना (रुक) का लाज़िम, आलम का तह-ओ-बाला होना

मुरक़्क़ा' दरहम-बरहम होना

भीड़ या सभा में विघटन हो जाना, दोस्तों या साथियों को बिखेरना या परेशान करना

मुरक़्क़ा' उलट पुलट कर देना

(दुनिया का) शीराज़ा मुंतशिर कर देना , (आलम को) ता-ओ-बाला कर देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tausii'

तौसी'

تَوْسِیْع

Origin : Arabic

Noun

extension, expansion, prolongation

[ Badh ki aafat se bachne ke liye bandhon ki tausi zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dilerii

दिलेरी

دِلیری

Origin : Persian

Noun

bravery, boldness, courage, valor, masculinity

[ Rani Lakshmi Bai ne dileri ke sath angrezon ke khilaf jang ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

خِجالَت

Origin : Arabic

Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

alfaaz

अलफ़ाज़

اَلْفاظ

Origin : Arabic

Noun

words, articulate sounds, terms

[ Rekhta Dictionary ne Urdu zaban-o-adab ke teen lakh alfaz ka zakhira yakja kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ummiid-vaar

उम्मीद-वार

اُمِّید وار

Origin : Persian

Adjective

applicant, candidate

[ Election mein hissa lene wale har ek ummidwar ko kamyab hone ki ummid hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

اَمْراض

Origin : Arabic

Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isbaghol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jismaanii

जिस्मानी

جِسْمانی

Origin : Arabic

Adjective

of or belonging to body, corporeal

[ Mohan jismani taklif se pareshan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nidaa

निदा

نِدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, clamour

[ Nida sun kar yun laga jaise kisi apne ne bahut arse baad awaz di ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHalvat

ख़ल्वत

خَلْوَت

Origin : Arabic

Noun

isolation, loneliness

[ Jab dil bojhal ho, to khalwat hi vo jagah hoti hai jahan dil ko sukoon milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaanaat

इम्कानात

اِمْکانات

Origin : Arabic

Noun

possibility

[ Zindagi mein kamyabi ke imkanat hamesha rahte hain, bas himmat aur musalsal koshish ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए