खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुँह से पूरी बात कहना" शब्द से संबंधित परिणाम

मुँह से

by word of mouth

मुँह से कहना

۔اپنی زبان سےکہنا۔ ؎ ۲۔ نمائشی طور پر کہنا۔ ؎

मुँह से ला'ल उगलना

۔ (کنایۃً) خوش کلام اور خوش گفتار ہونا۔

मुँह से कुछ कहना

۔زبان سے کچھ کہنا۔ ؎

मुँह से बात न निकलना

be unable to speak, keep mum

मुँह से सुना चाहते हो

کیا گالیاں کھانے کو جی چاہتا ہے۔ ؎

मुँह से भाप तक न निकालना

keep quiet, not to make the slightest noise

मुँह से पूरी बात कहना

۔زبان سے پورا مضمون ادا کرنا۔ ؎

मुँह से आवाज़ न निकलना

۔دیکھو آواز۔

मुँह से कलीना निकल पड़ना

۔ گھبرا کر دم نکل جانا۔ دل گھبراجانا۔ جی اُکتا جانا۔ ؎

मुँह से बोले सर से खेले

۔ بات ہی نہیں کرنا۔ بالکل چُپ ہے مبہوت ہوگیا ہے بالکل بی ہوش ہے۔ ؎

मुँह से लगना

۔لب آشنا ہونا۔ ؎ ۲۔ خوگر ہوجانا۔ کسی شے کے اکل وشرب کا۔ ؎

मुँह से बोलना

۔ (طنزاً) زبان سے بات کرنا۔ جواب دینا۔ ؎ ؎

मुँह से सुनना

۔زبان سے سننا۔

मुँह से निकलना

۔ لازم۔ ؎

मुँह से लगाना

۔ لب آشنا کرنا۔ ؎ ۲۔ دوسرے کے منھ سے کوئی ظرف لگا دینا۔ ؎

मुँह से उगलना

۔مُنھ سے باہر لانا۔ ۲۔(کنایۃً) غبن کیا ہوا مال واپس کرنا۔

मुँह से मुँह मिलाना

۔ ۱۔مُنھ دوسرے کے مُنھ سے ملا دینا۔ ؎ ۲۔ کنایہ ہے۔ گستاخانہ بات چیت سے۔ ؎

मुँह से मुँह लगाना

۔پیار کرنا۔

मुँह से निकालना

۔۱۔جو بات دل میں چھپی ہو اسے کہنا۔ ؎ ۲۔ (کچھ کے ساتھ) بُرا بھلا کہنا۔ ؎ ۳۔ دعویٰ کرنا۔ ؎ ؎ ؎

मुँह से छीन लेना

۔ دیکھو مُنھ سے بات چھین لینا۔

मुँह से बात निकालना

۔کچھ بولنا۔ کوئی بات کہنا۔

मुँह से बात निकलना

۔ کچھ کہہ سکنا۔ ؎

मुँह से इक़रार लेना

۔ زبان سے اقرار لینا۔ ؎

मुँह से बात सुनना

۔ کسی کی زبان سے کوئی بات سننا۔

मुँह से आवाज़ निकालना

۔ زبان سے کچھ کہنا۔ ؎

मुँह से आवाज़ निकलना

۔ لازم۔

मुँह से बातें निकालना

۔ کوسنا۔ بد دعا دینا۔ ؎

मुँह से नेक-ओ-बद निकालना

۔ بُرا بھلا کہنا کسی۔ ؎

मुँह से कुछ का कुछ निकलना

نشہ یا خوف ورعب سے کچھ کہنا چاہنا اور زبان سے کچھ اور نکلنا۔ ؎

मुँह से कह डालना

ज़बान से कहना

मुँह से आह न करना

۔शिकवा नहकरना। किसी ज़ुलम-ओ-जोर का।

मुँह से सियाही धो जाना

۔بدنامی مٹ جانا۔ ؎

मुँह से शर्मिंदा होना

۔ کسی شخص سے شرمندہ ہونا۔ ؎

मुँह से हाँ नहीं करना

۔ मुनह से इक़रार या इनकार करना। २। मुनह से इक़रार या इनकार करना।

मुँह से बोलो सर से खेलो

बातचीत करो, शांत न रहो

मुँह से फूटना

बोलना, कहना, कुछ बात करने से

मुँह से बस करना

۔ ज़बान से इनकार करना। मुनह से रोकना। काफ़ी समझना।

मुँह से निकल जाना

۔بیساختہ کوئی بات زبان سے نکل جانا۔ ؎

मुँह से मोती उगलना

۔ کنایہ ہے خوش بیانی سے۔ ؎

मुँह से फूल झड़ना

मिष्ठभाषी होना, वाक्पटु होना, व्यंगात्मक: बदज़बान होना

मुँह से रंग उड़ जाना

۔مُنھ فق ہوجانا۔ خوف یا دہشت سے۔ ؎

ज़बान मुँह से बाहर निकालना

बहुत प्यास लगने के कारण ज़ुबान बाहर निकालना

ज़बान मुँह से बाहर निकलना

बहुत तेज़ प्यास लगने के कारण ज़ुबान का बाहर निकल आना, बहुत अधिक प्यासा होना

सूखे से मुँह कह देना

बेमुरव्वती से जवाब दे देना , तल्ख़-ओ-नामतबु जवाब दे देना

हवाइयाँ मुँह से उड़ना

रुक : हवाईयां मुँह पर उड़ना

बट्टे से मुँह तोड़ना

सख़्त और कड़ी सज़ा देना

फूटे मुँह से

with a distorted or wry face

बात मुँह से निकलना

बात कही जाना, जैसे : बात मुंह से निकली पराई हुई

ज़बान मुँह से खींचना

किसी की ज़ुबान को मुँह से बाहर कर देना

किस मुँह से कोसूँ

۔(عو) کلمۂ تنفّر۔ کون سے زبان سے دعائے بد کروں۔ ؎

आँसूओं से मुँह धोना

अत्यधिक रोना

मुँह अश्कों से धोना

बहुत अधिक रोना

क्या मुँह से फूल झड़ने हैं

۔کس قدر خوش بیان ہے۔ ۲۔جب کوئی شخص بد کلامی کرتا ہے اُس سے بھی طنزاً کہتے ہیں۔

मिठाई से मुँह भर देना

۔(کنایۃً) دل خوش کردینا۔

मुँह शकर से भर देना

۔ خوش خبری سنانے کے عوض منھ میٹھا کرنا۔ ؎

ज़बान मुँह से निकल पड़ना

अत्यधिक प्यास लगना, हद से ज़्यादा प्यासा होना

हँसते मुँह से

خوش خوش ؛ خندہ پیشانی سے ، ہنستے ہوئے ۔

तशह्हुद मुँह से जारी करना

तशह्हुद पढ़ना, शहादत का कलमा पढ़ना

मुँह बोलना हाथ से

आसानी से, हँसी ख़ुशी, सीधे सुभाव

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुँह से पूरी बात कहना के अर्थदेखिए

मुँह से पूरी बात कहना

mu.nh se puurii baat kahnaa•مُنْھ سے پُوری بات کَہْنا

مُنْھ سے پُوری بات کَہْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

۔زبان سے پورا مضمون ادا کرنا۔ ؎

Urdu meaning of mu.nh se puurii baat kahnaa

Roman
Urdu

۔zabaan se puura mazmuun ada karnaa।

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुँह से

by word of mouth

मुँह से कहना

۔اپنی زبان سےکہنا۔ ؎ ۲۔ نمائشی طور پر کہنا۔ ؎

मुँह से ला'ल उगलना

۔ (کنایۃً) خوش کلام اور خوش گفتار ہونا۔

मुँह से कुछ कहना

۔زبان سے کچھ کہنا۔ ؎

मुँह से बात न निकलना

be unable to speak, keep mum

मुँह से सुना चाहते हो

کیا گالیاں کھانے کو جی چاہتا ہے۔ ؎

मुँह से भाप तक न निकालना

keep quiet, not to make the slightest noise

मुँह से पूरी बात कहना

۔زبان سے پورا مضمون ادا کرنا۔ ؎

मुँह से आवाज़ न निकलना

۔دیکھو آواز۔

मुँह से कलीना निकल पड़ना

۔ گھبرا کر دم نکل جانا۔ دل گھبراجانا۔ جی اُکتا جانا۔ ؎

मुँह से बोले सर से खेले

۔ بات ہی نہیں کرنا۔ بالکل چُپ ہے مبہوت ہوگیا ہے بالکل بی ہوش ہے۔ ؎

मुँह से लगना

۔لب آشنا ہونا۔ ؎ ۲۔ خوگر ہوجانا۔ کسی شے کے اکل وشرب کا۔ ؎

मुँह से बोलना

۔ (طنزاً) زبان سے بات کرنا۔ جواب دینا۔ ؎ ؎

मुँह से सुनना

۔زبان سے سننا۔

मुँह से निकलना

۔ لازم۔ ؎

मुँह से लगाना

۔ لب آشنا کرنا۔ ؎ ۲۔ دوسرے کے منھ سے کوئی ظرف لگا دینا۔ ؎

मुँह से उगलना

۔مُنھ سے باہر لانا۔ ۲۔(کنایۃً) غبن کیا ہوا مال واپس کرنا۔

मुँह से मुँह मिलाना

۔ ۱۔مُنھ دوسرے کے مُنھ سے ملا دینا۔ ؎ ۲۔ کنایہ ہے۔ گستاخانہ بات چیت سے۔ ؎

मुँह से मुँह लगाना

۔پیار کرنا۔

मुँह से निकालना

۔۱۔جو بات دل میں چھپی ہو اسے کہنا۔ ؎ ۲۔ (کچھ کے ساتھ) بُرا بھلا کہنا۔ ؎ ۳۔ دعویٰ کرنا۔ ؎ ؎ ؎

मुँह से छीन लेना

۔ دیکھو مُنھ سے بات چھین لینا۔

मुँह से बात निकालना

۔کچھ بولنا۔ کوئی بات کہنا۔

मुँह से बात निकलना

۔ کچھ کہہ سکنا۔ ؎

मुँह से इक़रार लेना

۔ زبان سے اقرار لینا۔ ؎

मुँह से बात सुनना

۔ کسی کی زبان سے کوئی بات سننا۔

मुँह से आवाज़ निकालना

۔ زبان سے کچھ کہنا۔ ؎

मुँह से आवाज़ निकलना

۔ لازم۔

मुँह से बातें निकालना

۔ کوسنا۔ بد دعا دینا۔ ؎

मुँह से नेक-ओ-बद निकालना

۔ بُرا بھلا کہنا کسی۔ ؎

मुँह से कुछ का कुछ निकलना

نشہ یا خوف ورعب سے کچھ کہنا چاہنا اور زبان سے کچھ اور نکلنا۔ ؎

मुँह से कह डालना

ज़बान से कहना

मुँह से आह न करना

۔शिकवा नहकरना। किसी ज़ुलम-ओ-जोर का।

मुँह से सियाही धो जाना

۔بدنامی مٹ جانا۔ ؎

मुँह से शर्मिंदा होना

۔ کسی شخص سے شرمندہ ہونا۔ ؎

मुँह से हाँ नहीं करना

۔ मुनह से इक़रार या इनकार करना। २। मुनह से इक़रार या इनकार करना।

मुँह से बोलो सर से खेलो

बातचीत करो, शांत न रहो

मुँह से फूटना

बोलना, कहना, कुछ बात करने से

मुँह से बस करना

۔ ज़बान से इनकार करना। मुनह से रोकना। काफ़ी समझना।

मुँह से निकल जाना

۔بیساختہ کوئی بات زبان سے نکل جانا۔ ؎

मुँह से मोती उगलना

۔ کنایہ ہے خوش بیانی سے۔ ؎

मुँह से फूल झड़ना

मिष्ठभाषी होना, वाक्पटु होना, व्यंगात्मक: बदज़बान होना

मुँह से रंग उड़ जाना

۔مُنھ فق ہوجانا۔ خوف یا دہشت سے۔ ؎

ज़बान मुँह से बाहर निकालना

बहुत प्यास लगने के कारण ज़ुबान बाहर निकालना

ज़बान मुँह से बाहर निकलना

बहुत तेज़ प्यास लगने के कारण ज़ुबान का बाहर निकल आना, बहुत अधिक प्यासा होना

सूखे से मुँह कह देना

बेमुरव्वती से जवाब दे देना , तल्ख़-ओ-नामतबु जवाब दे देना

हवाइयाँ मुँह से उड़ना

रुक : हवाईयां मुँह पर उड़ना

बट्टे से मुँह तोड़ना

सख़्त और कड़ी सज़ा देना

फूटे मुँह से

with a distorted or wry face

बात मुँह से निकलना

बात कही जाना, जैसे : बात मुंह से निकली पराई हुई

ज़बान मुँह से खींचना

किसी की ज़ुबान को मुँह से बाहर कर देना

किस मुँह से कोसूँ

۔(عو) کلمۂ تنفّر۔ کون سے زبان سے دعائے بد کروں۔ ؎

आँसूओं से मुँह धोना

अत्यधिक रोना

मुँह अश्कों से धोना

बहुत अधिक रोना

क्या मुँह से फूल झड़ने हैं

۔کس قدر خوش بیان ہے۔ ۲۔جب کوئی شخص بد کلامی کرتا ہے اُس سے بھی طنزاً کہتے ہیں۔

मिठाई से मुँह भर देना

۔(کنایۃً) دل خوش کردینا۔

मुँह शकर से भर देना

۔ خوش خبری سنانے کے عوض منھ میٹھا کرنا۔ ؎

ज़बान मुँह से निकल पड़ना

अत्यधिक प्यास लगना, हद से ज़्यादा प्यासा होना

हँसते मुँह से

خوش خوش ؛ خندہ پیشانی سے ، ہنستے ہوئے ۔

तशह्हुद मुँह से जारी करना

तशह्हुद पढ़ना, शहादत का कलमा पढ़ना

मुँह बोलना हाथ से

आसानी से, हँसी ख़ुशी, सीधे सुभाव

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musalsal

मुसलसल

مُسَلْسَل

Origin : Arabic

Noun, Adverb, Adjective

continuous, constant

[ Fikr-e-musalsal sehhat ke liye nuqsan-dah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barahnagii

बरहनगी

برہنگی

Origin : Persian

Noun

nakedness, nudity, bareness

[ Aaj-kal ki filmen barhangi se bhari huyi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

وَضاحَت

Origin : Arabic

Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit shlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHusuusii

ख़ुसूसी

خُصُوصی

Origin : Arabic

Adjective

specially, particularly

[ Ustad ne Ali ki mehnat ko sarahte huye use khushoosi inaam dene ka elan kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

besaaKHta

बेसाख़्ता

بے ساخْتہَ

Origin : Persian

Adjective

spontaneously, promptly

[ Ham jyun hi ghar se bahar nikle achanak barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaana

फ़साना

فَسانَہ

Origin : Persian

Noun

fable, story, tale, fiction, romance

[ Har shakhs apne dil mein koi na koi fasana chupaye hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshiida

पोशीदा

پوشِیدَہ

Origin : Persian

Adjective

concealed, hidden, secret, covered, veiled

[ Saeed ke ghar ke piche ek poshida rasta tha jise sirf Saeed hi janta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qurbat

क़ुर्बत

قُرْبَت

Origin : Arabic

Noun

nearness, relationship, vicinity

[ Doston ki qurbat insan ko mushkil halat mein hausla deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamnuu'aat

मम्नू'आत

مَمنُوعات

Origin : Arabic

Noun

prohibited, forbidden, restrained

[ Khel ke maidan mein jhagda karna har khiladi ke liye mamnuat mein shamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए