मांगने की आदत ना होने के बावजूद मांग बैठना, मुँह से माँगना

तलब करना, बेग़ैरत बन कर तक़ाज़ा करना

बेशर्म बन कर, बेहयाई या बेशर्मी से, आज़ाद, बिना किसी शर्म के, बेबाकी से ख़ामोशी ख़त्म करके, जुर्रत या दिलेरी करके

मांगने की आदत ना होने के बावजूद मांग बैठना, मुँह से माँगना

बेबाकी से कहना, मुँह से बोलना नीज़ माँगना, तलब करना

۔ بطور خود بے حیائی سے مانگ بیٹھنا۔ (محصنات) کبھی کسی چیز کا خیال آگیا اور منھ پھوڑ کر مانگی تو مرتبان یا اچاری اس کے پاس لے جا کر روٹی پر ایک پھانک رکھ دی۔