इंतिहाई ख़ुश हो कर या ख़ुश-ख़बरी सुनकर किसी को कसीर इनाम देना, माला-माल करना, नवाज़ना

वाग्मिता या सुभ समाचारऔर प्रशंसा के उपहार में जवाहरात से मालामाल करदेना, धनवान बना देना, धनी कर देना

पुरस्कार के तौर पर धन देना

۔ مانگ میں موتی پرونا۔ ؎

बालों में इस तरह मोती पिरोना कि मांग की जगह पर सीधी लकीर मोतीयों की बिन जाये , (मजाज़न) सुहागन होना नीज़ बहुत दौलतमंद होना

इंतिहाई ख़ुश हो कर या ख़ुश-ख़बरी सुनकर किसी को कसीर इनाम देना, माला-माल करना, नवाज़ना

ख़ुशी में मुँह मीठा करना, ख़ुशख़बरी सुनाने वाले को बहुत सा उपहार या भेंट देना

शाप देना, तिरस्कार करना, ख़ारिज करना तथा स्वाद बिगाड़ना, मुँह का स्वाद ख़राब करना

किसी शुभ समाचार के आभार स्वरूप मिठाई खिलाना, मीठी चीज़ खिलाना, मुँह मीठा करना

दिल ख़ुश करना

रुक : मुँह मोतीयों से भर देना

कोई ख़ुश-ख़बरी सुनकर बहुत इनाम-ओ-इकराम से नवाज़ना

थोड़ा सा ख़र्च मज़ा यक्का नहीं बहुत सा कहाँ से आए