سرمنڈی ہوئی (عورت)، وہ عورت، جس کا سر مونڈا جائے، وہ عورت، جس کا خاوند مر جائے، بیوہ، نخصمی، رانڈ

(بازاری) حرام کا ، ولد الزنا ، وہ شخص جو ماں کے رانڈ ہو جانے پر حرام سے پیدا ہوا ہو

رک : منڈو کا جنا ، حرامی

Bastard.

چیلا بنا لیا جاؤ مانگو اورکھاؤ، سادھو چیلے کو کہتا ہے

Shaven.

slowness, languidness, slackness, decrease, diminution, abatement, dulness (of a market), depression (of trade), cheapness

proclaimed, proclamation, public cry

thin wheaten bread or cake

public announcement formerly to the beat of drum, proclamation by drum, proclamation, publication

of a business to be dull

بیمار، علیل، مریض، روگی، مضمحل

market, mart, open-air market, Big market

thin wheaten bread or cake

ایک سریانی رسم الخط جسے ماندئین عیسائی استعمال کرتے ہیں ۔

رک : مینڈک

boys

بند ؛ ڈھکا ہوا ؛ بندھا ہوا ؛ قید کیا ہوا ؛ اُلجھا ہوا ، پیچیدہ

تھکی ہوئی ، مضمحل ؛ علیل ، بیمار ؛ کمزور.

fatigued, tired, weary, languid

starch (made of rice-flour)

yeasted soil

shaving or haircutting

closed (esp. eye), half-opened, closed

head, part of the body above the neck

head, part of the body above the neck

joiner, close, binding

کسی ناپسندیدہ شخص کے خواہ مخواہ کسی سے متوسل ہو جانے پر یا خواہ مخواہ رشتہ داری جتانے پر کہتے ہیں

جوتے پڑنا ۔

(تجارت) منڈی میں تجارتی کاروبار ختم ہو جانا

to be or become abated, or slackened, or lulled, to fall (as a market), to become dull, to decline (a business), to be allayed, or appeased, or pacified, to abate

کاروبار مندا ہونا ، کساد بازاری ہونا ۔

to turn away the face (from)

دھیمی پڑنا ، ہلکی ہونا۔

(market or prices) to fall, slump to occur, be or become abated or slackened, be lulled, (of business) decline

کسی جنس کی نکاسی پر برا اثر پڑنا ، بھاؤ کا خاطر خواہ نہ رہنا ، مقبولیت میں کمی آنا ۔

وہ بھیڑ جس کے بال منڈے ہوئے ہوں

رک : گردن مڑوڑنا ۔

being sick, to be helpless, submissive

بے شرم آدمی کسی بات کی پروا نہیں کرتا

منڈی کا کاروبار شروع کرنا، بازار لگنا

جس گائے کے سینگ نہ ہوں وہ بچھیا معلوم ہوتی ہے نیز سن سے اُتری ہوئی وہ عورت جو جوان بنے

to knotting turban, giving more importance

ڈھنڈورا پیٹنا یا پٹوانا ، اعلان کرنا ۔ اس واسطے اشتہار اور منادی دیا جاتا ہے ۔

ڈھنڈورا پٹوانا ، اعلان کروانا ۔

وہ چھوٹے گاؤں جو غلہ جمع کرنے اور دساور کو بھیجنے کے لئے بنائے جاتے ہیں

ڈھنڈورچی ، ڈنکا پیٹنے والا ، اعلان کرنے والا ۔

گھٹانا ، کم کرنا ، دھیما کرنا (چراغ کی لو یا روشنی)

ڈھول پٹوا کر اعلانِ عام کرانا ، نقارے کے ساتھ اعلانِ عام کرانا ، ڈگی پٹوانا ۔

ڈھنڈورا پٹوانا ، اعلان کروانا ۔

ڈنکے کے ساتھ اعلانِ عام کرانا ، ڈھنڈورا پٹوانا ۔

کساد بازاری ختم کرنا۔

منہدی کا پانی میں گوندھا جا کر ہوتھوں پر لگانے کیلئے تیار ہونا

سر منڈے ہوئے جوگی کی شکل و صورت سے معلوم نہیں ہوتا کہ اس کا باطن کیسا ہے جیسے کہ پسی ہوئی دوا کو دیکھ کر پتا نہیں چلتا کہ کیا چیز ہے

to proclaim, to promulgate

(کام) دھیما ہونا ، سست رفتار ہونا ، کمی آنا ، تخفیف ہونا ۔

to abate, slacken, relax, to mitigate, to remit

to speak in a low tone, to become slack or dull (a market)

to put a low price on, to sell cheap

proclaim, announce