(market or prices) to fall, slump to occur, be or become abated or slackened, be lulled, (of business) decline

become dull or dimmed, fade, lose colour or light

to be or become abated, or slackened, or lulled, to fall (as a market), to become dull, to decline (a business), to be allayed, or appeased, or pacified, to abate

کاروبار مندا ہونا ، کساد بازاری ہونا ۔

دھیمی پڑنا ، ہلکی ہونا۔

being sick, to be helpless, submissive

جوتے پڑنا ۔

۔کسی کا لحاظ کرنا۔ کسی کا خیال کرکے مروت برتنا۔ واللہ میں آپ کے مُنھ پر جاتا ہوں۔ ورنہ اس کی کیا مجال تھی جو زبان ہلا سکتا۔

لحاظ کرنا ، مروت برتنا ، خیال کرنا ۔

آب و تاب نہ رہنا، مدھم پڑ جانا، پھیکا پڑ جانا

رک : منڈوک پرنی جو فصیح ہے ۔

لہریں اٹھنا، موجیں اٹھنا، تلاطم ہونا، پانی کا لہریں مارنا

حیران و متحیر رہنا ۔