खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मुमकिन" शब्द से संबंधित परिणाम

मुमकिन

जो कार्य-रूप में परिणत हो सकता हो

मुमकिन-उल-'अमल

जिस पर अमल करना संभव हो।।

मुमकिना

जो हो सकता हो तथा जो कुछ मौजूद है, जो कुछ ख़्याल में आ सकता है, संभव

मुमकिन-उल-कौन

(منطق) جس کا ہونا ممکن ہو ، قابل امکان ۔ جو چیز ممکن الکون ہے وہ ممکن ا للاکون بھی ہے ۔

मुमकिन-नुमा

संभव प्रतीत होने वाला, संभव को दिखाने वाला, मुमकिन की तरह नज़र आने वाला, मुमकिन को ज़ाहिर करने या दिखाने वाला

मुमकिन-उल-वुजूद

जिसका अस्तित्व संभव हो, जिसमें उपस्थित रहने का गुण हो, उत्पन्न होने वाला

मुमकिन-उल-'इलाज

जिसकी चिकित्सा | (इलाज) संभव हो।

मुमकिन-लि-ज़ातिह

رک : ممکن بالذات ۔

मुमकिन-बिज़्ज़ात

(فلسفہ و حکمت) جس کے مصداق کا وجود لازم ہو نہ عدم (مفہوم) جو اپنی ذات سے ہو سکے ، جو بلا شرکت غیرے ہو سکتا ہو ، جس کے ہونے کو کسی دوسرے کی حاجت نہ ہو ۔

मुमकिन-उल-इंफ़िसाख़

(قانون) جو ٹوٹ سکے یا جسے توڑا جا سکے ؛ (عموما ً معاہدہ وغیرہ جو ختم کیا جا سکے) ۔

मुमकिन होना

उपस्थित होना, मयस्सर आना, मिलना, प्राप्त होना, हासिल होना

मुमकिन करना

उपलब्ध करना, मुहय्या करना, प्राप्त करना, हासिल करना, बुलवाना

मुमकिना-ए-'आम्मा

(منطق) وہ قضیہ جس میں جانب مخالف کی ضرورت کے سلب کا حکم بہ امکان عام کیا جائے ۔

मुमकिना-ए-ख़ास्सा

(منطق) وہ قضیہ جس میں ایجاب و سلب اور وجود و عدم دونوں جانب ضرورت مطلقہ کا ارتفاع و سلب ہو

मुमकिनुत-तक़्सीम

liable to partition, partitionable

मुमकिनुद-दुख़ूल

accessible

मुमकिनुत-तब्दील

changeable, commutable

मुमकिनुज़-ज़रा'अत

capable of cultivation, culturable, arable

मुम्किन-उल-वक़ू'

वह बात जिसके होने की संभावना है

मुम्किन-उल-हुसूल

जिसको प्राप्त करना संभव हो, प्राप्त करने योग्य, जो प्राप्त हो सके; (लाक्षणिक) जिसका मिलना आसान हो

मुम्किन-उल-वुसूल

۔(ع)صفت۔ وہ چیز جو وصول ہوجانے کے قابل ہو۔ حاصل ہونےکے قابل۔

मुम्किन-फ़ी-नफ़्स-उल-अम्र

(حکمت و فلسفہ) ایسا ممکن بالذات جو نہ تو واجب بالغیر ہو اور نہ ممتنع بالغیر

ग़ैर-मुमकिन

जो हो न सके, असंभव, नामुमकिन, जो संभव न हो, न हो सकने वाला, अशक्य

हर-मुमकिन

as much or as far as possible, to one's utmost

मुम्किनात-ओ-मौजूदात

whatever is and is possible

मुम्किनात में से न होना

be impossible

मुम्किनात

वो बातें जिनका होना संभव हो, वो बातें जिन का होना मुम्किन हो

ना-मुमकिन होना

بہت دشوار ہونا ۔

ना-मुमकिन-उल-वुक़ू'

جن کا وقوع ممکن نہ ہو ، ناقابل یقین ۔

ना-मुमकिन-उल-इंफ़ाख़

(قانون) جس کا نفاذ عمومی ممکن نہ ہو یا مشکل ہو ، جس کا اطلاق علی العموم نہ ہو ؛ منع ۔

ना-मुमकिन-उल-हुसूल

جس کا حاصل کرنا ممکن نہ ہو ، حاصل نہ ہونے والا ، جس تک رسائی نہ ہو ۔

ना-मुमकिन-उल-'अमल

جس پرعمل کرنا ممکن نہ ہو ، ناقابل عمل ۔

ना-मुमकिन-उल-'इलाज

جس کا علاج ممکن نہ ہو ، ناقابل علاج ۔

आब-ओ-दाना मुमकिन न होना

खाने को कुछ न मिलना

आब-ओ-आज़ूक़ा मुमकिन न होना

खाने पीने को कुछ न मिलना

आग और ख़स एक-जा हो तो मुमकिन नहीं कि न जले

अगर पुरूष एवं स्त्री इकट्ठे हों तो अवश्य संभोग की बारी आती है

क्या-मुम्किन

۔नामुमकिन है। दुशवार की जगह।

मु'आहदा-मुम्किन-उल-इंफ़िसाख़

(विधिक) जो अनुबंध वैधानिक रूप से पक्षों में से एक या अधिक की इच्छा पर लागू हो सकता हो मगर दूसरे या दूसरों की इच्छा पर न हो सकता हो, अनुबंध जिसका रद्द होना संभव हो

ग़ैर-मुम्किन-उल-वुसूल

irrecoverable

बाक़ी ग़ैर मुम्किन-उल-वुसूल

irrecoverable balance

ला-मुम्किन

جو ممکن نہ ہو ، ناممکن ، امکان سے باہر ، مشکل اور دشوار .

शाख़-ए-हंतल से अंगूर मिलना ना-मुम्किन है

बुरे काम का बुरा फल, बुरे से अच्छाई की उम्मीद फ़ुज़ूल है

मह्ज़ ग़ैर मुम्किन

बिल्कुल नामुमकिन, बिल्कुल असंभव

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
यौगिक शब्द
अंत्यानुप्रास शब्द
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुमकिन के अर्थदेखिए

मुमकिन

mumkin•مُمکِن

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: भौतिक विज्ञान सूफ़ीवाद विधिक प्रकृतिक तर्क चिकित्सा

शब्द व्युत्पत्ति: म-क-न

मुमकिन के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

जो कार्य-रूप में परिणत हो सकता हो
संभव, जो हो सकता हो, आसान, सहल
संभव
हो सकनेवाली बात, संभव, शक्य, संभाव्य, शक्ति, ताकत, सामर्थ्य, मक्दूर।।
होने वाला; जो हो सके।

शे'र

इस तअल्लुक़ में नहीं मुमकिन तलाक़

ये मोहब्बत है कोई शादी नहीं

अनवर शऊर

हासिल-ए-कुन है ये जहान-ए-ख़राब

यही मुमकिन था इतनी उजलत में

जौन एलिया

ढूँड उजड़े हुए लोगों में वफ़ा के मोती

ये ख़ज़ाने तुझे मुमकिन है ख़राबों में मिलें

अहमद फ़राज़

English meaning of mumkin

Adjective, Masculine

possible, practicable, feasible, likely, conceivable, practical

مُمکِن کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، مذکر

(طبیعیات) وہ حقیقت یا ہستی کہ باعتبار اپنی ذات کے عدم اور وجود دونوں حالتوں میں ہو سکے ، غرضیکہ اس کے دونوں پلے برابر ہوں جب کسی علت جابر نے چاہا اپنے سے معدوم یا موجود بنا دیا
جس کا امکان ہو، جو ہو سکے، قابل امکان، شدنی
(مجازاً) آسان ، سہل
لازمی، ناگزیر
(قانون) حسب ایکٹ مال اس میں کل زمین قابل کاشت ، جو زیر کاشت ہیں اور کل چراگاہ اور دیگر زمین شامل ہے
(منطق/تصوف) جس کا ہونا یا نہ ہونا دونوں ضروری نہ ہوں ، جس کا نہ وجود ضروری ہو نہ عدم، ممکن الوجود (یعنی اگر وہ شے معدوم ہے تو موجود ہو سکتی ہے اور موجود ہے تو فنا یا معدوم ہو سکتی ہے)
مقدور، مجال، امکان
(تصوف) عالم ارواح سے عالم اجسام تک جو کچھ ہے

Urdu meaning of mumkin

Roman
Urdu

(tabiiayaat) vo haqiiqat ya hastii ki baaatbaar apnii zaat ke adam aur vajuud dono.n haalto.n me.n ho sake, Garziikaa is ke dono.n ple baraabar huu.n jab kisii illat jaabir ne chaahaa apne se maaduum ya maujuud banaa diyaa
jis ka imkaan ho, jo ho sake, qaabil imkaan, shudNii
(majaazan) aasaan, sahl
laazimii, naaguziir
(qaanuun) hasab a.ikT maal is me.n kal zamiin kaabul kaashat, jo zer kaashat hai.n aur kal charaagaah aur diigar zamiin shaamil hai
(mantiq/tasavvuf) jis ka honaa ya na honaa dono.n zaruurii na huu.n, jis ka na vajuud zaruurii ho na adam, mumkin-ul-vujuud (yaanii agar vo shaiy maaduum hai to maujuud ho saktii hai aur maujuud hai to fan ya maaduum ho saktii hai)
maqduur, majaal, imkaan
(tasavvuf) aalam-e-arvaah se aalam-e-ajsaam tak jo kuchh hai

मुमकिन के यौगिक शब्द

क्या-मुम्किन ग़ैर-मुमकिन मुमकिन-उल-वुजूद मुम्किन-उल-वक़ू' मुम्किन-उल-हुसूल हर-मुमकिन

मुमकिन के अंत्यानुप्रास शब्द

222 2122

नामुमकिन ना-मुम्किन हर-मुम्किन

ग़ैर-मुमकिन

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुमकिन

जो कार्य-रूप में परिणत हो सकता हो

मुमकिन-उल-'अमल

जिस पर अमल करना संभव हो।।

मुमकिना

जो हो सकता हो तथा जो कुछ मौजूद है, जो कुछ ख़्याल में आ सकता है, संभव

मुमकिन-उल-कौन

(منطق) جس کا ہونا ممکن ہو ، قابل امکان ۔ جو چیز ممکن الکون ہے وہ ممکن ا للاکون بھی ہے ۔

मुमकिन-नुमा

मुमकिन-उल-वुजूद

जिसका अस्तित्व संभव हो, जिसमें उपस्थित रहने का गुण हो, उत्पन्न होने वाला

मुमकिन-उल-'इलाज

जिसकी चिकित्सा | (इलाज) संभव हो।

मुमकिन-लि-ज़ातिह

رک : ممکن بالذات ۔

मुमकिन-बिज़्ज़ात

मुमकिन-उल-इंफ़िसाख़

(قانون) جو ٹوٹ سکے یا جسے توڑا جا سکے ؛ (عموما ً معاہدہ وغیرہ جو ختم کیا جا سکے) ۔

मुमकिन होना

उपस्थित होना, मयस्सर आना, मिलना, प्राप्त होना, हासिल होना

मुमकिन करना

उपलब्ध करना, मुहय्या करना, प्राप्त करना, हासिल करना, बुलवाना

मुमकिना-ए-'आम्मा

(منطق) وہ قضیہ جس میں جانب مخالف کی ضرورت کے سلب کا حکم بہ امکان عام کیا جائے ۔

मुमकिना-ए-ख़ास्सा

(منطق) وہ قضیہ جس میں ایجاب و سلب اور وجود و عدم دونوں جانب ضرورت مطلقہ کا ارتفاع و سلب ہو

मुमकिनुत-तक़्सीम

liable to partition, partitionable

मुमकिनुद-दुख़ूल

accessible

मुमकिनुत-तब्दील

changeable, commutable

मुमकिनुज़-ज़रा'अत

capable of cultivation, culturable, arable

मुम्किन-उल-वक़ू'

वह बात जिसके होने की संभावना है

मुम्किन-उल-हुसूल

मुम्किन-उल-वुसूल

۔(ع)صفت۔ وہ چیز جو وصول ہوجانے کے قابل ہو۔ حاصل ہونےکے قابل۔

मुम्किन-फ़ी-नफ़्स-उल-अम्र

(حکمت و فلسفہ) ایسا ممکن بالذات جو نہ تو واجب بالغیر ہو اور نہ ممتنع بالغیر

ग़ैर-मुमकिन

जो हो न सके, असंभव, नामुमकिन, जो संभव न हो, न हो सकने वाला, अशक्य

हर-मुमकिन

as much or as far as possible, to one's utmost

मुम्किनात-ओ-मौजूदात

whatever is and is possible

मुम्किनात में से न होना

be impossible

मुम्किनात

वो बातें जिनका होना संभव हो, वो बातें जिन का होना मुम्किन हो

ना-मुमकिन होना

بہت دشوار ہونا ۔

ना-मुमकिन-उल-वुक़ू'

جن کا وقوع ممکن نہ ہو ، ناقابل یقین ۔

ना-मुमकिन-उल-इंफ़ाख़

(قانون) جس کا نفاذ عمومی ممکن نہ ہو یا مشکل ہو ، جس کا اطلاق علی العموم نہ ہو ؛ منع ۔

ना-मुमकिन-उल-हुसूल

جس کا حاصل کرنا ممکن نہ ہو ، حاصل نہ ہونے والا ، جس تک رسائی نہ ہو ۔

ना-मुमकिन-उल-'अमल

جس پرعمل کرنا ممکن نہ ہو ، ناقابل عمل ۔

ना-मुमकिन-उल-'इलाज

جس کا علاج ممکن نہ ہو ، ناقابل علاج ۔

आब-ओ-दाना मुमकिन न होना

खाने को कुछ न मिलना

आब-ओ-आज़ूक़ा मुमकिन न होना

खाने पीने को कुछ न मिलना

आग और ख़स एक-जा हो तो मुमकिन नहीं कि न जले

अगर पुरूष एवं स्त्री इकट्ठे हों तो अवश्य संभोग की बारी आती है

क्या-मुम्किन

۔नामुमकिन है। दुशवार की जगह।

मु'आहदा-मुम्किन-उल-इंफ़िसाख़

ग़ैर-मुम्किन-उल-वुसूल

irrecoverable

बाक़ी ग़ैर मुम्किन-उल-वुसूल

irrecoverable balance

ला-मुम्किन

جو ممکن نہ ہو ، ناممکن ، امکان سے باہر ، مشکل اور دشوار .

शाख़-ए-हंतल से अंगूर मिलना ना-मुम्किन है

बुरे काम का बुरा फल, बुरे से अच्छाई की उम्मीद फ़ुज़ूल है

मह्ज़ ग़ैर मुम्किन

बिल्कुल नामुमकिन, बिल्कुल असंभव

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Diwan: Rational Word with Irrational Meanings

If you’re here early, you know it’s the season of festivities, celebrating different Indian Demi-Gods and -Goddesses. If celebration is something to be taken as a precursor of things to come, you’d sure have caught the whiff that Jashn-e-Rekhta is ...continue reading

by Rajat Kumar | 27 October 2022

3 min

Izafat: Making Sense of Knotty Grammar

Grammar can be aesthetically pleasing. On that bold claim, I begin to take to one of Urdu grammar’s most charming facets, the Izafat. From ‘Tah-e-Dil se Shukriya’ to ‘Chashm-e-Bad-Door’, we come across the Izafat several times in our Roz-Marra. But ...continue reading

by Rajat Kumar | 19 September 2022

5 min

Haan: All about Here, There, and Everywhere!

Words morph, pronunciations whirl, expressions change, and meanings shift, but rarely do we come across utterances that have been so drastically revamped that modern-day speakers need a reintroduction to what they originally sounded like ...continue reading

by Rajat Kumar | 26 August 2022

संपूर्ण देखिए