खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"मुल्ला" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मुल्ला के अर्थदेखिए
मुल्ला के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- मकतब में छोटे बच्चों को पढ़ानेवाला मुसलमान शिक्षक
- मस्जिद का इमाम, बच्चों को पढ़ाने वाला, अच्छा लिखने वाला
- मुसलमानी धर्म-शास्त्र का आचार्य या विद्वान्
- मौलवी, फ़ाज़िल, मस्जिद में अज़ान देनेवाला, मक्तब में छोटे बच्चों को पढ़ानेवाला
- मौलवी; शिक्षक; मकतब में छोटे बच्चों को पढ़ाने वाला मुसलमान शिक्षक
- बहुत बड़ा विद्वान; मुसलमानी धर्म-शास्त्र का आचार्य या विद्वान
- मस्जिद में रहने या नमाज़ पढ़ने वाला व्यक्ति।
शे'र
अक़्ल अय्यार है सौ भेस बदल लेती है
इश्क़ बेचारा न ज़ाहिद है न मुल्ला न हकीम
मुल्ला की दौड़ जैसे है मस्जिद तलक 'नसीर'
है मस्त की भी ख़ाना-ए-ख़ु़म्मार तक पहुँच
English meaning of mullaa
Noun, Masculine
- decoy-bird, learned person, mullah, person learned in Islamic theology and jurisprudence, one knowing only religious lore or with poor knowledge of this lore, teacher in a mosque, priest
مُلّا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- لکھا پڑھا، عالم (عموما ً) عربی علوم کا عالم فاضل، مولوی، فقیہہ
- شدید قسم کے مذہبی خیالات رکھنے والا عالم
- بہت املا کرنے والا، نہایت لکھنے والا
- عالم، قابل، فارغ التحصیل
- مسجد میں نماز پڑھانے، اذان دینے اور اس کی حفاظت و خدمت پر مامور شخص
- مکتب میں یا گھر پر بچوں کو پڑھانے والا استاد (عموما ً عربی کی تعلیم کے لیے)
- تعویز گنڈا یا جھاڑ پھونک کرنے والا، عملیات کرنے یا دعائیں پڑھنے والا نیز نجومی، رمال وغیرہ
- مذبح میں جانوروں کو ذبح کرنے والا شخص جو تکبیر پڑھ کر اُن کے گلے پر چھری پھیرتا ہے
- (عرب کے بعض علاقوں کے) گروہ یا جماعت کا مکھیا، قائد، لیڈر، سردار
- بعض مدارس عربی نیز الٰہ آباد بورڈ (بھارت) کے شعبہ عربی میں عربی کی ایک ابتدائی جماعت کا نام جس کا امتحان پاس کرنے پر سند دی جاتی ہے، مولوی
- (ع۔ملا) مذکر۔اشراف آدمیوں کا گروہ
- (مولیٰ) بگڑا ہوا)مذکر۔عالم، فاضل، مسجد میں رہنے والا، مسجد میں نماز پڑھانے والا، بچوں کو مکتب پڑھانے والا، دیکھو ملّو
- جج، منصف، قاضی یا ان کا نائب
Urdu meaning of mullaa
- Roman
- Urdu
- likhaa pa.Dhaa, aalim (umuuman) arbii uluum ka aalam faazil, maulavii, faqiihaa
- shadiid kism ke mazahbii Khyaalaat rakhne vaala aalam
- bahut imlaa karne vaala, nihaayat likhne vaala
- aalam, qaabil, faariguttahsiil
- masjid me.n namaaz pa.Dhaane, azaan dene aur is kii hifaazat-o-Khidmat par maamuur shaKhs
- maktab me.n ya ghar par bachcho.n ko pa.Dhaane vaala ustaad (umuuman arbii kii taaliim ke li.e
- taaviiz ganDaa ya jhaa.D phuunk karne vaala, amliiyaat karne ya du.aae.n pa.Dhne vaala niiz najuumii, rumaal vaGaira
- mazbah me.n jaanavro.n ko zabah karne vaala shaKhs jo takbiir pa.Dh kar un ke gale par chhurii phertaa hai
- (arab ke baaaz ilaaqo.n ke) giroh ya jamaat ka mukhiya, qaa.id, liiDar, sardaar
- baaaz madaaris arbii niiz ilaahaabaad borD (bhaarat) ke shobaa arbii me.n arbii kii ek ibatidaa.ii jamaat ka naam jis ka imatihaan paas karne par sanad dii jaatii hai, maulavii
- (e।mila) muzakkar।ashraaf ka giroh
- (maula) big.Daa hu.a)muzakkar।aalam, faazil, masjid me.n rahne vaala, masjid me.n namaaz pa.Dhaane vaala, bachcho.n ko maktab pa.Dhaane vaala, dekho milo
- jaj, munsif, qaazii ya un ka naayab
मुल्ला के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
मुल्ला दो-पियाज़ा
अकबर के दरबार का एक अच्छे स्वभाव और मजाकिया चरित्र का विद्वान जिसका नाम अबुलहसन था
मुल्ला-गुग
(لفظاً) چھوٹا ملا ؛ ایک قسم کا چنڈول جو بہت سویرے فجر کو اٹھتا ہے اور بولی بولتا ہوا آسمان پڑ چڑھتا ہے پھر طلوع آفتاب کے وقت نیچے آ جاتا ہے ۔
मुल्ला न होगा तो क्या मस्जिद में अज़ान न होगी
किसी ख़ास आदमी के न होने से उस से संबंधित काम रुका नहीं रहता
मुल्ला की दौड़ मसीत
हर शख़्स की कोशिश उसी हद तक होती है कि जहां तक उस की रसाई हो, अपने हौसले और मक़दूर के मुताबिक़ काम किया जाता है
मुल्ला की मारी हलाल
प्रभावशाली और महान लोगों के बुरे कर्मों को भी अच्छा माना जाता है, बड़े आदमियों का बुरा काम भी दुरुस्त और वैध समझा जाता है
मुल्ला की दौड़ मस्जिद
हर शख़्स की कोशिश उसी हद तक होती है कि जहां तक उस की रसाई हो, अपने हौसले और मक़दूर के मुताबिक़ काम किया जाता है
मुल्ला की दाढ़ी तबर्रुक में गई
किसी चीज़ के नष्ट होने या व्यर्थ और अनुपयोगी ख़र्च के समय पर कहते हैं
मुल्ला शुदन आसान अस्त , इंसान शुदन मुश्किल
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) मिला होना आसान है इंसान मुश्किल हुय
मुल्ला-ए-मस्जिद
मस्जिद के इमाम अर्थात वह जो पाँच वक़्त की नमाज़ पढ़ाते हैं, मकतब अर्थात पाठशाला के मुल्ला अर्थात शिक्षक
मुल्ला की मारी हलाल अल्लाह की मारी हराम
चूह्ड़ों का मक़ूला है जो एतराज़ करते हैं कि मुस्लमानों का भी अजब मज़हब है, जो ख़ुदा मारे वो तो हराम हो गई जो मिला मारे वो हलाल है
मुल्लाने खिलाना
भगवान के लिए योग्य लोगों को खाना खिलाना, संतों की आवभगत करना, निर्धनों को खाना खिलाना, ग़रीबों को खाना खिलाना, समाप्त कराना
नीम-मुल्ला
जो पूरा मुल्ला न हो, कच्चा मुल्ला, अधूरा ज्ञानी, आधा मौलवी, जिस का धार्मिक ज्ञान अधूरा हो, (लाक्षणिक) नाम का मौलवी, बराए नाम मौलवी
अला बला ब-गर्दन-ए-मुल्ला
पाप दंड या पुन्य या लाभ हानि से फ़ुलाँ के उत्तरदायित्व (अपने दायित्व या आरोप दूसरे के सर डालने के अवसर पर प्रयुक्त)
आश्नाई मुल्ला ता-सबक़
ग़रज़ निकल जाने के बाद बेताल्लुक़ी, उस शख़्स के लिए बोला जाता है जो मतलब पूरा होने के बाद अजनबी बन जाए
अंधा मुल्ला टूटी मसीत
अपूर्ण के पास अपूर्ण ही वस्तु होती है, जो जैसा होता है उसे वैसी ही वस्तु मिलती है, जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते
अला बला बर-गर्दन-ए-मुल्ला
अज़ाब सवाब या नफ़ा नुक़्सान से फ़ुलां के ज़िम्मे (अपने ज़िम्मेदारी या इल्ज़ाम दूसरे के सर डालने के मौक़ा पर मुस्तामल)
नया मुल्ला मसीत को दौड़ दौड़ जाए
नई बात का बहुत शौक़ होता है, जब कोई नई बात सीखता है तो हरवक़त उसी को करता है और जताता रहता है तो कहते हैं
नया मुल्ला मस्जिद को दौड़ दौड़ जाए
۔मिसल। कोई नई बात सीखता है तो हरवक़त उसी को कहता और जताता फिरता है
आधे में मुल्ला मौज आधे में सारी फ़ौज
उस व्यक्ति के संबंध में कहते हैं जो अपने को सब से बढ़ चढ़ कर समझे और बड़े भाग का अधिकारी जाने (कहा जाता है कि एक क़ाज़ी क़ुदवा नाम के सत्तर या चौरासी बेटे थे, इस लिए अतिश्योक्ति के तौर पर ये उदाहरण प्रसिद्ध हो गई कि आधे हैं कुल मानव की संतान और आधे में क़ाज़ी क़ुदवा की संतान)
शाबश मुल्ला तेरे ता'वीज़ को बाँधते ही लड़का फुदका
तावीज़ इतना पर तासीर है कि बांधते ही काम होगया , तंज़न भी मुसतामल है यानी बात नहीं बनी
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajviiz
तज्वीज़
.تَجْوِیز
Origin : Arabic
Noun
view, opinion, judgment
[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intihaa
इंतिहा
.اِنْتِہا
Origin : Arabic
Noun
extremity, finish, end, close, termination
[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaa'iz
वा'इज़
.واعِظ
Origin : Arabic
Noun
preacher, homilist
[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafhiim
तफ़्हीम
.تَفْہِیم
Origin : Arabic
Noun
teaching, instructing, informing
[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqriib
तक़रीब
.تَقْرِیب
Origin : Arabic
Noun
ceremony, rite
[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hidaayat
हिदायत
.ہِدایَت
Origin : Arabic
Noun
guidance, direction
[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fehrist
फ़ेहरिस्त
.فِہْرِسْت
Origin : Arabic
Noun
list, index, inventory, catalogue, table of contents
[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naamanzuur
नामंज़ूर
.نامَنظُور
Origin : Persian, Arabic
Adjective
rejected, refused, disapproved
[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
Origin : Arabic
Noun
excuse, apology, plea
[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHaalifat
मुख़ालिफ़त
.مُخالِفَت
Origin : Arabic
Noun
disagreement, dissension, variance, discord
[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (मुल्ला)
मुल्ला
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
