खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मिस्रा'" शब्द से संबंधित परिणाम

मिस्रा'

उर्दू फारसी आदि को कविता में, किसी कविता आदि का आधारभूत पहला चरण।

मिस्रा'

ایک طرف کا کواڑ ، دروازے کا ایک پٹ ۔

मिस्रा'-क़द

(शायरी) क़द का रूपक मिस्रे से करते हैं

मिस्रा'-तर

(شاعری) شگفتہ اور عمدہ مصرع، بامزہ مصرع

मिस्रा'-ए-तरह

वह चरण जिसे आधार बनाकर कोई कविता लिखी जाती हो

मिस्रा'-ए-पुर्कुन

ایسا مصرع جس میں بھرتی کا کوئی لفظ موجود ہو ، ایسے مصرعے میں بھرتی کا کوئی لفظ موجود ہو تو ایسے لفظ کو مصرع پرکن کہا جاتا ہے کیونکہ اسے افادئہ معنی میں کوئی دخل نہیں ہوتا

मिस्रा'-नुमा

مصرعے جیسا ، ایک شعر کا نصف جیسا ۔

मिस्रा'-दार

(نباتیات) صمام دار ، صمام کے ذریعے کھلنے والا جیسے بعض زیرہ دان ، ایسے حصوں سے بنا ہوا یا اس سے متصف ؛ کھل مندنی ۔

मिस्रा'-ए-बरजस्ता

कविता में लिखी वह पंक्ति जो बिना किसी संघर्ष और विचार के हासिल हो

मिस्रा'-बंदी

مصرع باندھنا ، ایک مصرعے پر دوسرا مصرع لگا کر شعر پورا کرنا ۔

मिस्रा'-ए-ऊला

first hemistich,line (in poetry, couplet)

मिस्रा'-ए-सानी

शेर की दूसरी पंक्ति

मिस्रा'-ए-तुला

رک : مصرعِ برجستہ ۔

मिस्रा'-ए-शमशाद

wrestling arena or throwing down of leaf or half of door of wood of the the box-tree, Buxus Sempervirens

मिस्रा'-ए-तर्जी'

(شاعری) ٹیپ کے طور پر جس ایک مصرعے کی ترجیع کی جائے ۔

मिस्रा' लड़ना

एक कवि के चरण दूसरे कवि के चरण के अनुसार होना, किसी चरण का परस्पर एक होना, दो कवियों से एक जैसे चरण निकल जाना अर्थात किसी बात में मिलान होना

मिस्रा'-ए-अव्वल

कविता की पहली पंक्ति

मिस्रा'-ए-पेचीदा

(شاعری) وہ مصرع، جو لفظی یا معنوی طور پر الجھا ہوا یا دقیق ہو، وہ مصرع جس کا مضمون دقیق ہو

मिस्रा'-ए-मौज़ूँ

(शायरी) मिसरा जो बहरके मुताबिक़ हो, वो मिसरा जो मुक़र्ररा वज़न के मुताबिक़ हो

मिस्रा'-ए-मुरक्कब

شعر کے دوسرے مصرع سے مربوط مصرع ۔

मिस्रा' निकालना

मिसरा कहना, तरह का मिसरा निकालना

मिस्रा'-ए-दोलख़्त होना

कविता के दो छंदों के बीच संबंध का अभाव, जो कविता का दोष है

मिस्रा'-ए-तरह करना

वह चरण जिसे आधार बनाकर कोई कविता लिखी जाती हो

मिस्रा'-ए-तरह होना

۔لازم۔؎

मिस्रा' होना

मिसरा मौज़ँ अथवा बहर और वज़्न में होना

मिस्रा' लगना

मिसरा लगाना (रुक) का लाज़िम, गिरह लगना

मिस्रा' उठाना

गाने या ग़ज़ल के बोल को ऊँचा पढ़ना या दोहराना

मिस्रा' घटना

(उरूज़) मिसरा के अरकान में कमी वाक़्य होना, बहर पर पूरा ना उतरना

मिस्रा

رک : مصرع جو اس کا درست املا ہے ۔

तरह-मिस्रा'

basic or set verse used for composing a poem, especially in a poetry-recital session

मिस्रा-ए-सर्द

۔(ف) مذکر۔ مصرع کا سرد سے استعارہ کرتےہیں۔؎

पेश-ए-मिस्रा'

शेर या फ़र्द का पहला मिस्रा, मिस्रा-ए-ऊला

चौ-मिस्रा'

چار مصرعوں والا ، مربع.

मिस्रा दुरुस्त होना

۔ جب شعر کے دونوں مصرعوں کو کوئی ربط آپس میں نہیں ہوتا ۔ تو کہتے ہیں مصرعے دولخت ہیں۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मिस्रा' के अर्थदेखिए

मिस्रा'

misra'•مِصْرَع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: स-र-अ

मिस्रा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उर्दू फारसी आदि को कविता में, किसी कविता आदि का आधारभूत पहला चरण।
  • चरण। पद। पद-मिसरा तरह। मुहा०-मिसरा लगाना = किसी एक मिसरे में अपनी ओर से रचना करके दूसरा मिसरा जोड़ना या लगाना।
  • किसी छंद का चरण या पद
  • शेर की एक पंक्ति
  • किसी कविता आदि का आधारभूत पहला चरण।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मिस्रा (مِصْرا)

رک : مصرع جو اس کا درست املا ہے ۔

मिस्रा' (مِصْراع)

ایک طرف کا کواڑ ، دروازے کا ایک پٹ ۔

English meaning of misra'

Noun, Masculine

  • one line of couplet
  • single line of a poem, half of a couplet
  • leaf (of door)

مِصْرَع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دروازے کا ایک تختہ، کواڑ کا پٹ، ایک طرف کا کواڑ
  • گرایا ہوا (عروض) وہ بیت جس کے دونوں مصرعے وزن اور روی میں یکساں اور مقفی ہوں‏، جیسے: مطلع
  • آدھا شعر، پد، بیت یا فرد کا نصف حصہ
  • ایسی رباعی جس کے چاروں مصرعے ہم قافیہ ہوں، غیر خصی

Urdu meaning of misra'

  • Roman
  • Urdu

  • darvaaze ka ek taKhtaa, kivaa.D ka puT, ek taraf ka kivaa.D
  • giraayaa hu.a (uruuz) vo bait jis ke dono.n misre vazan aur ravii me.n yaksaa.n aur maqaffii huu.n, jaiseh matlaa
  • aadhaa shear, pad, bait ya fard ka nisf hissaa
  • a.isii rubaa.ii jis ke chaaro.n misre ham qaafiyaa huu.n, Gair Khassii

मिस्रा' के यौगिक शब्द

तरह-मिस्रा' मिसरा'-ए-सर्व मिस्रा'-ए-अव्वल मिस्रा'-ए-ऊला मिस्रा'-ए-तरह मिस्रा'-ए-पेचीदा मिस्रा'-ए-बरजस्ता मिस्रा'-ए-मौज़ूँ मिस्रा'-ए-शमशाद मिस्रा'-ए-सानी मिस्रा'-क़द मिस्रा'-तर

मिस्रा' से संबंधित मुहावरे

मिसरा' लगाना

किसी एक मिसरे पर अपनी जानिब से दूसरा मिसरा लगा कर शेर पूरा करना, गिरह लगाना

मिस्रा' उठाना

गाने या ग़ज़ल के बोल को ऊँचा पढ़ना या दोहराना

मिस्रा' लड़ना

एक कवि के चरण दूसरे कवि के चरण के अनुसार होना, किसी चरण का परस्पर एक होना, दो कवियों से एक जैसे चरण निकल जाना अर्थात किसी बात में मिलान होना

मिस्रा' से संबंधित रोचक जानकारी

مصرع دیکھئے، ’’مصرعہ‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मिस्रा'

उर्दू फारसी आदि को कविता में, किसी कविता आदि का आधारभूत पहला चरण।

मिस्रा'

ایک طرف کا کواڑ ، دروازے کا ایک پٹ ۔

मिस्रा'-क़द

(शायरी) क़द का रूपक मिस्रे से करते हैं

मिस्रा'-तर

(شاعری) شگفتہ اور عمدہ مصرع، بامزہ مصرع

मिस्रा'-ए-तरह

वह चरण जिसे आधार बनाकर कोई कविता लिखी जाती हो

मिस्रा'-ए-पुर्कुन

ایسا مصرع جس میں بھرتی کا کوئی لفظ موجود ہو ، ایسے مصرعے میں بھرتی کا کوئی لفظ موجود ہو تو ایسے لفظ کو مصرع پرکن کہا جاتا ہے کیونکہ اسے افادئہ معنی میں کوئی دخل نہیں ہوتا

मिस्रा'-नुमा

مصرعے جیسا ، ایک شعر کا نصف جیسا ۔

मिस्रा'-दार

(نباتیات) صمام دار ، صمام کے ذریعے کھلنے والا جیسے بعض زیرہ دان ، ایسے حصوں سے بنا ہوا یا اس سے متصف ؛ کھل مندنی ۔

मिस्रा'-ए-बरजस्ता

कविता में लिखी वह पंक्ति जो बिना किसी संघर्ष और विचार के हासिल हो

मिस्रा'-बंदी

مصرع باندھنا ، ایک مصرعے پر دوسرا مصرع لگا کر شعر پورا کرنا ۔

मिस्रा'-ए-ऊला

first hemistich,line (in poetry, couplet)

मिस्रा'-ए-सानी

शेर की दूसरी पंक्ति

मिस्रा'-ए-तुला

رک : مصرعِ برجستہ ۔

मिस्रा'-ए-शमशाद

wrestling arena or throwing down of leaf or half of door of wood of the the box-tree, Buxus Sempervirens

मिस्रा'-ए-तर्जी'

(شاعری) ٹیپ کے طور پر جس ایک مصرعے کی ترجیع کی جائے ۔

मिस्रा' लड़ना

एक कवि के चरण दूसरे कवि के चरण के अनुसार होना, किसी चरण का परस्पर एक होना, दो कवियों से एक जैसे चरण निकल जाना अर्थात किसी बात में मिलान होना

मिस्रा'-ए-अव्वल

कविता की पहली पंक्ति

मिस्रा'-ए-पेचीदा

(شاعری) وہ مصرع، جو لفظی یا معنوی طور پر الجھا ہوا یا دقیق ہو، وہ مصرع جس کا مضمون دقیق ہو

मिस्रा'-ए-मौज़ूँ

(शायरी) मिसरा जो बहरके मुताबिक़ हो, वो मिसरा जो मुक़र्ररा वज़न के मुताबिक़ हो

मिस्रा'-ए-मुरक्कब

شعر کے دوسرے مصرع سے مربوط مصرع ۔

मिस्रा' निकालना

मिसरा कहना, तरह का मिसरा निकालना

मिस्रा'-ए-दोलख़्त होना

कविता के दो छंदों के बीच संबंध का अभाव, जो कविता का दोष है

मिस्रा'-ए-तरह करना

वह चरण जिसे आधार बनाकर कोई कविता लिखी जाती हो

मिस्रा'-ए-तरह होना

۔لازم۔؎

मिस्रा' होना

मिसरा मौज़ँ अथवा बहर और वज़्न में होना

मिस्रा' लगना

मिसरा लगाना (रुक) का लाज़िम, गिरह लगना

मिस्रा' उठाना

गाने या ग़ज़ल के बोल को ऊँचा पढ़ना या दोहराना

मिस्रा' घटना

(उरूज़) मिसरा के अरकान में कमी वाक़्य होना, बहर पर पूरा ना उतरना

मिस्रा

رک : مصرع جو اس کا درست املا ہے ۔

तरह-मिस्रा'

basic or set verse used for composing a poem, especially in a poetry-recital session

मिस्रा-ए-सर्द

۔(ف) مذکر۔ مصرع کا سرد سے استعارہ کرتےہیں۔؎

पेश-ए-मिस्रा'

शेर या फ़र्द का पहला मिस्रा, मिस्रा-ए-ऊला

चौ-मिस्रा'

چار مصرعوں والا ، مربع.

मिस्रा दुरुस्त होना

۔ جب شعر کے دونوں مصرعوں کو کوئی ربط آپس میں نہیں ہوتا ۔ تو کہتے ہیں مصرعے دولخت ہیں۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (मिस्रा')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मिस्रा'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2