تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مِہندی" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مِہندی کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
مِہندی کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- منہدی جو فصیح ہے، ایک پودے کی چھوٹی چھوٹی سبز ّپتیاں جنھیں پیس کر ہاتھ، پاؤں اور بالوں میں کچھ دیر لگائے رکھنے سے سرخ سا رنگ آ جاتا ہے، حنا
- شادی کی ایک رسم جس میں دولھا کے گھر والے دلھن کے ہاں مہندی کے ساتھ سنگھار وغیرہ کی چیزیں بھیجتے ہیں، رسم حنا بندی
- (عزاداری) کاغذ اور کھپچیوں کی ایک چھوٹی سی تعزیہ نما چیز جو ساتویں محرم کو بناتے ہیں اور اس کے اندر تھالی میں مہندی رکھتے ہیں اور اس کے چاروں گوشوں میں سرخ و سبز شمعیں روشن کرکے تعزیہ خانوں میں رکھتے یا جلوس کی شکل میں ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جاتے ہیں(یہ حضرت قاسم بن حسن کے اُس روایتی نکاح کی یادگار ہے جو کربلا میں بنت الحسین سے ہوا تھا) نیز وہ ماتمی اشعار جو حنا بندی کی یاد میںپڑھے جاتے ہیں
- وہ مسالا جو سفید داڑھی پر خضاب کرنے سے پہلے لگایا جاتا ہے اور حنا سے مرکب ہوتا ہے
- خواجہ معین الدین چشتی ؒ کی درگاہ پر بطور منّت مہندی چڑھانے کی ایک رسم، بہادر شاہ ظفر اس کا بہت اہتمام کرتے تھے
- مہندی کا پودا، مہندی کی جھاڑی
شعر
دونوں کا ملنا مشکل ہے دونوں ہیں مجبور بہت
اس کے پاؤں میں مہندی لگی ہے میرے پاؤں میں چھالے ہیں
مہندی لگائے بیٹھے ہیں کچھ اس ادا سے وہ
مٹھی میں ان کی دے دے کوئی دل نکال کے
چرا کے مٹھی میں دل کو چھپائے بیٹھے ہیں
بہانا یہ ہے کہ مہندی لگائے بیٹھے ہیں
Urdu meaning of meh.ndii
- Roman
- Urdu
- U2H translate Method Index was outside the bounds of the array.
- shaadii kii ek rasm jis me.n duulhaa ke ghar vaale dulhan ke haa.n mehandii ke saath singhaar vaGaira kii chiize.n bhejte hain, rasm-e-hina bandii
- (azaadaarii) kaaGaz aur khapachchiyo.n kii ek chhoTii sii taaziyaa numaa chiiz jo saatve.n muharram ko banaate hai.n aur is ke andar thaalii me.n mehandii rakhte hai.n aur is ke chaaro.n gosho.n me.n surKh-o-sabaz shammaa.e.n roshan karke taaziyaa Khaano.n me.n rakhte ya jaluus kii shakl me.n ek jagah se duusrii jagah le jaate hain(ye hazrat qaasim bin husn ke is rivaayatii nikaah kii yaadgaar hai jo karbalaa me.n bint ul-husain se hu.a tha) niiz vo maatamii ashaar jo hinaabandii kii yaad me.n pa.Dhe jaate hai.n
- vo masaala jo safaid daa.Dhii par Khizaab karne se pahle lagaayaa jaataa hai aur hina se murkkab hotaa hai
- Khvaajaa mu.iin uddiin chishtii ऒ kii dargaah par bataur minnat mehandii cha.Dhaane kii ek rasm, bahaadur shaah zafar is ka bahut ehtimaam karte the
- mehandii ka paudaa, mehandii kii jhaa.Dii
मेहंदी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- मेहँदी; एक प्रकार की पत्तियाँ जिन्हें पीस कर हाथ पर लगाने से रंग चढ़ता है
- मेहंदी का पौदा, मेहंदी की झाड़ी
- विवाह के पूर्व की एक रस्म जिसमें वर व वधू को अपने-अपने घरों में मेंहदी लगाई जाती है
مِہندی سے متعلق محاورے
مِہندی سے متعلق کہاوتیں
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مِہندی
منہدی جو فصیح ہے، ایک پودے کی چھوٹی چھوٹی سبز ّپتیاں جنھیں پیس کر ہاتھ، پاؤں اور بالوں میں کچھ دیر لگائے رکھنے سے سرخ سا رنگ آ جاتا ہے، حنا
مِہندی آنا
شادی کی رسم جس میں دلھن کے گھر سے دولھا کے لیے اور دولھا کے گھر سے دلھن کے لیے مہندی آتی ہے ۔
مِہندی مَلنا
مہندی لگانا ، مہندی کو ہاتھوں اور پاؤں میں لگانا تاکہ ہاتھ ، پاؤں پر اس کا سرخ رنگ آجائے ۔
مِہندی بَھرنا
دہلی میں ایک عمارت جو چار ُبرجی کے نام سے مشہور ہے اس عمارت میں حضرت غوث الاعظم ؒکے نام کی کھپچیوں کی چو برجی بناکر روشنی کی جاتی ہے اسے مہندی کی روشنی بھی کہتے ہیں ۔
مِہندی بَنانا
دولھا کے یہاں سے دلھن کے گھر بھیجنے کے لیے مہندی اور دیگر سامان آرائش کا خوان سجانا، منھدی تیار کرنا، ڈال
مِہندی چَڑھانا
حضرت قاسم بن حسن کے عقد کی یادگار میں چھوٹا سا تعزیہ بنا کر اس کے چاروں گوشوں پر شمعیں سبز و سرخ جلا کر عزا خانے میں بشکل جلوس لے جاکر رکھ دینا ؛ ربیع الاوّل کی چودھویں تاریخ کو حضرت قطب الدین بختیار کاکی ؒ کے مزار پر گلاب کے شیشے اور مہندی چڑھانا ۔
مِہْنْدی کی ٹَٹّی
مہندی کے پودوں کی قطار جو عموماً باغ کی روش پر ہوتی ہے ، مہندی کا تختہ ، مہندی کی باڑ ، مہندی کی جھاڑیوں کی قطار ۔
مِہْنْدی کا چور
وہ سفیدی جو مہندی لگوانے کے بعد مٹھی بند رکھنے کی وجہ سے مہندی نہ رچنے سے جا بجا ہتھیلی میں رہ جاتی ہے ، زرد حنا ۔
گُل مہندی
ایک درخت کے پھول کا نام، سرخ، گلابی، نیلگوں مختلف قسم کا ہوتا ہے، اس کا پودا پھول دار، نہایت خوبصورت اور پتّے باریک لمبے اور نازک ہوتے ہیں اور بیج دانۂ الائچی سے مشابہ سیاہی مائل ہوتے ہیں
پاوں میں مِہْندی لَگانا
چلنے پھرنے کے قابل نہ ہونا ، آنے جانے میں تامل کرنا ، نہ آنے کا بہانہ بنانا .
پاؤں میں مِہنْدی لَگی ہے
۔ (مقولہ)۔عو۔ جب کوئی آدمی کہیں آنے جانے میں بیجا عذر یا تامل کرتا ہے اس سے یا اس کو طنزاً کہتی ہیں۔ ؎
سُکْھیاری کا پان نَہ دُکْھیاری کی مَہْندی ، رَچے گا پان نَہ رَچے گی مَہْندی
بداقبالی میں ساری تدبیریں اُلٹی ہوجاتی ہیں .
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraazuu
तराज़ू
.تَرازُو
scale, balance, pair of scales
[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarbiyat
तर्बियत
.تَرْبِیت
education, guiding and teaching etiquette and manners
[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabiis
ख़बीस
.خَبِیث
wretch, vile
[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buKHaaraat
बुख़ारात
.بُخارات
steam, mist, fog
[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarij
ख़ारिज
.خارِج
rejected, excluded, expelled
[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaarat
ज़ियारत
.زِیارَت
seeing or visiting a holy place
[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHairiyat
ख़ैरियत
.خَیرِیَت
welfare, well-being, good health
[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarii
जरी
.جَری
brave, valiant
[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjiih
तर्जीह
.تَرْجِیح
preference, priority, superiority
[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (مِہندی)
مِہندی
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔