परामर्श, सलाह, हित, भलाई, नीति, हितकर परामर्श, उचित सलाह, अपने बनाव या बिगाड़ का ध्यान रखते हुए कोई काम करना, भला बुरा देख कर काम करना, समयानुसार नीति, पॉलिसी, स्वार्थ देख कर निर्णय करना

समय के अनुसार बात करने वाला, परिस्थितियों को देख कर बोलने वाला

رک : مصلحت اندیش ۔

भले-बुरे की चिंता न करने वाला, परिणाम से विमुख हो कर कोई काम करने वाला, सच्चाई बताने वाला, निर्भीक

उद्देश्य, ज़रूरत और समय के आवश्यकता नुसार काम करने वाला, वक़्त के साथ चलने वाला

समय के साथ चलने वाला, विवेकाधीन

शांतिप्रिय, शुभेच्छु, ख़ैरख़्वाह, अच्छा-बुरा समझ कर काम करने वाला

समय की पुकार, समय की आवश्यकता, वक़्त का तक़ाज़ा, वक़्त के मुनासिब

भला-बुरा सोचकर काम करने वाला, मुनासिब और माक़ूल बात सोचने वाला, मस्लिहत से काम लेने वाला, सुविधानुसार कार्य करने वाला

अच्छा और उचित चाहने वाला, समय और परिस्थितियों को देखते हुए सुरक्षित समझदारी का रवैया अपनाने वाला स्थितिनुसार कार्य करने वाला

مشورہ طلب کرنے والا ، بھلائی چاہنے والا ، بہتری تلاش کرنے والا ، صلاح لینے والا ۔

رک : مصلحت اندیش

अच्छी सोच, भलाई, बेहतरी, ख़ैरख़ाही, नेक बात सोचना, सकारात्मक सोच

رک : مصلحت اندیشی

doing that which is for good, expert or skilled in affairs, fitted to advise

उपाय युक्त बात-चीत, आवश्यकतानुसार बात करना

مصلحت سے کام لینا ؛ اپنی کسی غرض یا مقصد کے حصول کے لیے کوئی بات یا کام کرنا ؛ (مجازا ً) چالبازی اور مکاری سے کام لینا ۔

नीति की चिंता न करना, मस्लहत से काम न लेना, परिणाम की चिंता न करते हुए काम करना

बुरा-भला समझकर काम करना, परिस्थिति को देख कर काम करना

(فقہ) سزا کی ایک قسم جو انسانی زندگی میں تنگی پیدا کرے اور دشواری کا سبب قرار دی جائے ۔

भलाई चाहने वाला

मस्लिहत से काम लेना, मक्कारी, फ़रेब, सुविधा देखना

رک : مصلحت کوشی ۔

जिसमें कोई मस्लहत हो, जिस में कोई लाभ या भलाई हो, प्रतीकात्मक: चालबाज़ी और बुद्धिमत्ता से भरा हुआ, धोके पर आधारित

नेक और अच्छा मश्वरा देने वाला, भलाई की तरफ़ बुलाने वाला

विवेकशीलता, बुद्धिमानी

लाभकारक, विवेकशील, मितव्ययी

(फ़िक़्ह: इस्लामिक क़ानून अर्थात शरीयत की शैली)दंड की नीति एक प्रकार की , जिसके बिना जीवन संभव न हो अथवा संभव हो लेकिन इसके दोष से मनुष्य के भौतिक जीवन में हानि पहुँचती हो

موقع و محل کے مطابق چلنا ، مصلحت سے کام لینا ؛ (مجازاً) فریب پر مبنی طرزِ عمل ، چال بازی اور حکمت ۔

مصلحتانہ ، مکاری و عیاری کا

politics, political policy or considerations

(धर्मशास्त्र) एक प्रकार की सज़ा जिस में बुरा भला कहा जाता है और बेइज़्ज़त किया जाता है

رک : مصلحت اندیشی ۔

خدا کی مرضی ، خدا کی حکمت

رک : مصلحت ضروری ۔

عام فلاح و بہبود ۔

राय मालूम करना, मश्वरा लेना, सलाह मश्वरा मालूम करना

कारणवश, छिपे हुए शुभ उद्देश्य या हेतु से, अप्रकट रूप से, अच्छे उद्देश्य के लिए, किसी शुभ उद्देश्य से, भलाई की दृष्टि से

कूटनीति में फँसा हुआ, किसी नीति के अधीन चलने वाला

बिना अवसर होना, अनुपयुक्त होना

पक्षपाती होना, सत्य के विरुद्ध होना

धूर्तता एवं कपट से काम लेना

विचार करना, विमर्श करना

सुझाव देना, परामर्श या सलाह देना, निर्देश करना

किसी बात या काम के उचित होने के सभी पहलुओं पर नज़र रखना

हित बताना, हित होना, सहमति होना

परामर्श करके किसी बात कानिर्णय लेना, किसी निर्णय पर सहमत होना, समीचीनता अपनाना

मश्वरे से कोई बात तै करना, मिल जल कर कोई इरादा करना

رک : ہم مشورت

अनुचित, नामुनासिब

of the same counsel, having the same object or end in view, confederated

صلح نامہ ۔

against compromise

हित के अनुसार, जो बात समय और अवस्था के अनुकूल होते हुए अपने हित में हो

ऐसा झूठ जो किसी के हित के लिए या झगड़ा ख़त्म कराने के लिए बोला जाए

हर व्यक्ति अपनी उत्तमता को समझता है, हर व्यक्ति अपनी कमज़ोरियाँ या कठिनाइयाँ अच्छी तरह जानता है

रुक : सलाह मश्वरा करना

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) पर्दे में रहने वाली औरतें मस्लहत किस तरह समझ सकती हैं

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) अपनी मस्लिहत हर शख़्स ख़ूब जानता है

the lie that does some good is better than the truth that stirs a trouble