मृत्यु, मौत

ताज़ा मौत, लाक्षणिक अर्थ: प्रेम

पगड़ी बाँधने का एक विशेष ढंग, जो इस बात का चिह्न होता है कि पगड़ी बाँधने वाला प्राण देने पर आमादा है

موت کی مانند ، مرگ نما ، موت کی سی (زندگی) ۔

वह मृत्यु जो अटल हो

eternal death

एक औरत जिसकी संतान से रीछ हैं

वह स्थान जहाँ गौतमबुद्ध ने पहला उपदेश दिया था

मौत बेचने वाला, प्रतीकात्मक: अत्यधिक दुःख देने वाला, मौत की याद करा देने वाला

सामूहिक मृत्यु, बहुत लोगों का एक साथ मरना, सबका एक साहत मरना, सामान्य आपदा, विपदा

बहुत पतला, निहायत लागर, कमज़ोर

twists and turns

शेर

जो दिल-पसन्द हो, पसन्दीदा, मनभाता

घूमावदार बाल, घुंगराले बाल, पेंचदार बाल, पेंच, घुमावदार, घुंघराला, लच्छेदार, चूड़ीदार या छल्लेदार धुआँ, चूड़ीदार बादल, घना बादल, कंगुरादार मेहराब, कंगुरादार दीवार, मधुर स्वर, सुरीली आवाज़, शोर-शराबा, हर्षोल्लास, ख़ुशी, चहलपहल, आनंद, लहराता या पेंचदार स्वर, गटकरी, कमानी

मौत की जगह, मरने का स्थान

चूहे मारने की दवा, संखिया

मौत की तरह, मौत जैसा

(معماری) کنگرے دار محراب ، ڈنڈی دار محراب ، مدور بنا ہوا کھم ، گول تھم ، محراب کی ترشی ہوئی پیشانی یا روکار جس کے نادر نمونے دہلی کی جامع مسجد اور تاج محل آگرہ میں خاص طور پر ملتے ہیں

वो मुसीबत जो लगातार हो, वो मुसीबत जो कभी ख़त्म ना हो

death of an intellectual

death of the world

मौत की चाहत, मौत माँगना

(پرندوں کی طرح) بولنا

مرغزار (رک) سے منسوب یا متعلق ، مرغزار کا ، چراگاہی ۔

وہ موت جو آسانی سے آجائے ؛ جلدی سے دم نکل جائے ۔

death before death

घूयाँ के पत्ते जिन्हें विशेष मसाला दे कर तला गया हो

आरज़ू की मौत

वह मृत्यु जो ठीक समय पर आये, जो आयु पूरी होने पर आये, प्राकृतिक मृत्यु

नई घटना

bag of musk, musk

हमेशा की मौत

मौत को पहुँचा हुआ, मौत के क़रीब, जिसकी हालत मरने जैसी हो

वह मृत्यु जो अचानक आ जाये, जैसे-हार्ट अटैक होने से या डूब जाने आदि से, बेवक़त मौत

مرغوب ہونے کی کیفیت، پسندیدگی

infertility

युवावस्था की मृत्यु, जवानी की मौत

सब्ज़ा ज़ार, चरागाह, गोचर, वह जगह जहां अधिकता से हरी घास लगी हो

अचानक मौत, बेवक़त मौत

बेकार की मौत, अकारण मरना

अचानक मौत, अकस्मात मृत्यु, बेवक़त की मौत

۔(کنایۃً)بڑی بڑی اور خوبصورت آنکھ ۔؎

युवावस्था की मृत्यु, नौजवानी की मौत

दे. ‘मगे नागहाँ।

जवानी की मृत्यु, जवाँमरगी

(चिकित्सा) एक प्रकार की संखिया, कृत्रिम संखिया

sudden / untimely death

रात्रि गायन करने वाला पक्षी, (लाक्षणिक) बुलबुल, कोकिला (जैसा कि यह वसंत की फसल में रात को ही अधिक बोलती है) और उल्लु

आकास्मिक मृत्यु,अकस्मात मृत्यु, वह मौत जो अचानक आजाए

उस समय बोलते हैं जब कोई ताज़ा घटना सामने आ जाये

مراد : بے حسی یا بے خوفی جو عام مصیبت یا ہلاکتوں کی وجہ سے پیدا ہو جائے ۔

अधिक मनभावन, बहुत पसंदीदा

फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त

आम मुसीबत में लोगों का बे-हिस हो जाना, हलाकतों की ज़्यादती और मामूल बन जाने पर बे-हिसी तारी कर लेना नीज़ बे-ख़ौफ़ हो जाना

گھنگریالا ، پیچ دار ۔

(संगीत) गिटकिरी लेकर गाने वाला

گھونگر دار ، خمدار ۔

(معماری) کنگرے دار یا ڈنڈی دار محراب والا ، مدور کھموں والا

पसंद आना, दिल पसंद होना, मर्ग़ूब होना