word, speech, saying, sentence, talk, discourse

گفتگو کرنا ، بات چیت کرنا ۔

thesis, dissertation

a book, an article, a discourse, treatise, thesis, dissertation, discourse, scholarly article or paper

related to word, speech discourse, a saying, a sentence doing conversation

keys, means: summary, conclusion, solution

articles, essays, research theses, dissertations

essayist, the one who writes article

باہم گفتگو کرنا ، بات چیت ، بات کرنا ، قول ، مقال ، مقالہ ۔

مقالہ نویسی (رک) کا کام یا منصب ؛ مقالہ تحریر کرنا ۔

papers, dissertations, research articles

essayist, the one who write essays, the one who write articles, article author

to present a research paper on a particular topic

essay writing

inaugural dissertation, research paper

to write a research paper on a particular topic

said, told

چودھری ، ُ مکھیا ۔

approved by the intellect, perceived by the intellect, intellectual

sweet-spoken, gentle voiced, affable, eloquence

بشارت دینے والا ، خوش خبری سنانے والا ؛ دل خوش کُن باتیں کرنے والا.

سچ بولنے والا، سچا، صادق

sweet-spoken, sweet-tongued

اچھی بات کرنے والا ، خوش کلام ، شریں مقال .

قوت گفتار رکھنے والا

altercation, wrangling, squabbling

خوش آواز ، شیریں زبان ، فصیح البیان.

दे. 'शह्दगुफ्तार

زبان کی گفتگو

true of his word

میٹھی میٹھی باتیں کرنے والا، معشوق

दे. ‘हक़गो'।

busy in conversation, engaged in talking and chatting

altercation, argument

essence of a discussion

وہ ہیئت جو کسی شے کے داخلی اور خارجی امور کی نسبت سے حاصل ہو ؛ جیسے : قیام ، قعود ، چت یا پٹ ، لیٹنے کی ہیئت

وہ ہیئت جو فاعل کو اپنے ہر فعل میں تاثیر کرنے سے حاصل ہو ۔

(منطق) وہ نسبت جو ایک چیز کو دو سری چیز سے کسی خاص رابطے کی بنا پر حاصل ہو ؛ جیسے : اُبوت (باپ بیٹے کی نسبت)

وہ کیفیات جو جسم یا نفس کو عارض ہوں ؛ جیسے : سیاہی ، سپیدی ، گرمی ، سردی ، علم ، جہل وغیرہ

(منطق) وہ نسبت جو ایک چیز کو دو سری چیز سے کسی خاص رابطے کی بنا پر حاصل ہو ؛ جیسے : اُبوت (باپ بیٹے کی نسبت)

عہدے کی مناسب تنخواہ ، اچھی تنخواہ ، اچھا مشاہرہ ، خاطر خواہ معاوضہ ۔

(طب) ایسا متعفن بخار جس کا مادہ خراج عروق ہو

تعداد یا مقدار ، قدر و قیمت

گوگل کا پھل نیز درخت ۔

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جب لوگ اپنے عہدے سے ہٹا دیے جاتے ہیں تو انہیں عقل آجاتی ہے یا انسان جب اپنے عہدے پر نہیں رہتا اس میں انسانیت آجاتی ہے

مہذب آدمی ، شائستہ انسان ، سمجھ دار شخص ، بھلا مانس ۔

(منطق) وہ ہیئت جو کسی شے کو فاعل کے فعل کا اثر قبول کرنے سے حاصل ہو

مقل کا پیڑ ، اس کو خاص مقل مکی کے نام سے یاد کرتے ہیں کیونکہ یہ پیڑ اکثر مکہ اور اس کے اطراف میں ہوتا ہے

وہ ممکن الوجود جو بذاتِ خود قائم ہو اور اپنے وجود میں کسی دو سرے جسم کا محتاج نہ ہو

وہ ہیئت جو جسم کو کسی زمانے یا وقت میں ہونے کی بنا پر حاصل ہو

قائل ہونا ، لاجواب ہونا ، ماننا ۔

قائل کرنا، لاجواب کرنا، مطمئن کرنا، عاجز کرنا

مقلد (رک)کی تانیث (اصطلاحاً) ناچنے والی ، نقال ، رقاصہ ۔

صحیح بات پہچاننے والا ، صحیح بات کی قدر کرنے والا ، معقول آدمی ، سمجھ دار ، مہذب ۔

(سواد ِ اعظم) چاروں اماموں کو ماننے کے مسلک کی پیروی ، مقلد ہونا

تقلیدی ؛ تقلیدی انداز میں ، قدم بہ قدم چلتے ہوئے ، پیروی کرتے ہوئے ۔

followed, imitated, mimicked, represented, counterfeited

a disciple, a follower

वह समास- गत शब्द जिसकी इज़ाफ़त उलट गयी हो, जैसे--‘खानए खुदा' का 'खुदाखान।।

عہد بہ عہد موجود و محفوظ نظمیں (عموماً قلمی نسخے کی صورت میں)