खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मंसूख़" शब्द से संबंधित परिणाम

मंसूख़

निरस्त किया हुआ, रद्द, क़लम से काटा हुआ

मंसूख़ी

मंसूख़ अर्थात रद किये जाने की क्रिया, दशा या भाव, मंसूख़ होना, निरस्त, रद्द होना, मिटाना, मिटाया जाना

मंसूख़ा

رک : منسوخ ۔

मंसूख़ होना

मंसूख़ (रुक) का लाज़िम, रद्द होना, मिटना, कुलअदम या मतरूक होना

मंसूख़-शुदा

प्रतिबंधित, ख़ारिज, अस्विकरित

मंसूख़ करना

रद्द करना, बातिल इक़रार देना, मिटाना, कुलअदम क़रार देना

मंसूख़िय्यत

منسوخ ہونے کی حالت ، مسترد ہونا ، مٹنا ، ختم ہونا ۔

मंसूख़ कर देना

रद्द करना, बातिल इक़रार देना, मिटाना, कुलअदम क़रार देना

यक क़लम मंसूख़ कर देना

फ़ौरन स्थगित कर देना, बिलकुल ख़त्म कर देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मंसूख़ के अर्थदेखिए

मंसूख़

mansuuKH•مَنسُوخ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

टैग्ज़: धर्मशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: न-स-ख़

मंसूख़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

निरस्त किया हुआ, रद्द, क़लम से काटा हुआ
(लाक्षणिक) त्यागा हुआ, झूठा, न होने के जैसा
(धर्मशास्त्र) वह आसमानी किताब या धर्मशास्त्र जिसकी जगह उसके बाद के किसी नबी पर दूसरी किताब या धर्मशास्त्र नाज़िल अर्थात अवतरित हुई और उसकी तुलना में रद्द करने वाली किताब मौजूद है
पवित्र क़ुरआन की वह आयत जिसमें दिया हुआ आदेश आयत में बयान किए हुए वैकल्पिक आदेश ने निरस्त कर दिया
वह निरस्त आयत जिसकी तुलना में नासिख़ अर्थात निरस्त (आयत) दूसरी नाज़िल अर्थात अवतरित हुई (ये दोनों आयतें पवित्र क़ुरआन में मौजूद हैं)
(लाक्षणिक) परिवर्तित

शे'र

सितम-गारों ने आईन-ए-वफ़ा मंसूख़ कर डाला

मगर कुछ लोग अभी उम्मीद-ए-अजराई में जीते हैं

सबीहा सबा

फिर वही झगड़े का झगड़ा है अगर क़ुम कह दिया

तेग़ का मंसूख़ सारा फ़ैस्ला हो जाएगा

बेख़ुद देहलवी

अहद-ए-मुसाफ़रत से वो मंसूख़ हो चुकी

जिस रहगुज़र से तुम ने मुझे आश्ना किया

यासमीन हमीद

English meaning of mansuuKH

Adjective

cancelled, abolished, annulled, repealed, abrogated, erased

مَنسُوخ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

رد کیا ہوا، مسترد، قلمزد
(مجازاً) متروک، باطل، کالعدم
(فقہ) وہ آسمانی کتاب یا شریعت جس کی جگہ اس کے بعد کے کسی نبی پر دوسری کتاب یا شریعت نازل ہوئی اور اس کے بالمقابل ناسخ کتاب موجود ہے
قرآن پاک کی وہ آیت جس میں دیا ہوا حکم آیت میں بیان کیے ہوئے متبادل حکم نے کالعدم کردیا
وہ منسوخ آیت جس کے بالمقابل ناسخ (آیت) دوسری نازل ہوئی (یہ دونوں آیتیں قرآن پاک میں موجود ہیں)
(مجازاً) تبدیل شدہ

Urdu meaning of mansuuKH

Roman
Urdu

radd kyaa hu.a, mustard, qalamzad
(majaazan) matruuk, baatil, kulaadam
(fiqh) vo aasmaanii kitaab ya shariiyat jis kii jagah is ke baad ke kisii nabii par duusrii kitaab ya shariiyat naazil hu.ii aur is ke bilmuqaabil naasiKh kitaab maujuud hai
quraan-e-paak kii vo aayat jis me.n diyaa hu.a hukm aayat me.n byaan ki.e hu.e mutabaadil hukm ne kulaadam kar diyaa
vo mansuuKh aayat jis ke bilmuqaabil naasiKh (aayat) duusrii naazil hu.ii (ye dono.n aayte.n quraan-e-paak me.n maujuud hai.n
(majaazan) tabdiil shuudaa

मंसूख़ के यौगिक शब्द

मंसूख़-शुदा

मंसूख़ से संबंधित मुहावरे

मंसूख़ होना

मंसूख़ (रुक) का लाज़िम, रद्द होना, मिटना, कुलअदम या मतरूक होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

मंसूख़

निरस्त किया हुआ, रद्द, क़लम से काटा हुआ

मंसूख़ी

मंसूख़ा

رک : منسوخ ۔

मंसूख़ होना

मंसूख़ (रुक) का लाज़िम, रद्द होना, मिटना, कुलअदम या मतरूक होना

मंसूख़-शुदा

प्रतिबंधित, ख़ारिज, अस्विकरित

मंसूख़ करना

रद्द करना, बातिल इक़रार देना, मिटाना, कुलअदम क़रार देना

मंसूख़िय्यत

منسوخ ہونے کی حالت ، مسترد ہونا ، مٹنا ، ختم ہونا ۔

मंसूख़ कर देना

रद्द करना, बातिल इक़रार देना, मिटाना, कुलअदम क़रार देना

यक क़लम मंसूख़ कर देना

Noun

defeat, failure, rout

[ Aam intikhabat ki har ek nishast se ek hi ummidwar kamyab hota hai baqi sabki shikast hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए