Search results

Saved words

Showing results for "manquul"

manquul

copied, translated, transcribed, narrated, related, reported, recounted, transcribed

manquul hai

stated, described, mentioned

manquul karnaa

نقل کرنا ، روایت کرنا ، حوالہ دینا ۔

manquul honaa

روایت ہونا ، بیان کیا جانا ۔

manquul-e-istilaahii

(منطق) ایسا لفظ جس کی ناقل کوئی خاص جماعت ہو۔

manquul-'anhu

the person who's saying is quoted, the book or text is mentioned

manquul-e-shara'ii

(منطق) شرع کا روایت کردہ ، شرع میں بیان کیا ہوا (جیسے الصلوٰۃ ، پہلے دعا کے معنی میں تھا اور اب ارکان مخصوصہ میں مستعمل ہے) ۔

manquul-'anhaa

جن سے نقل کیا گیا ۔

manquul-e-'urfii

(منطق) جس کا نقل کرنے والا یا راوی عرف عام (عوام) ہو (جیسے لفظ دایہ کہ زمین پر تمام چلنے والوں کے لیے وضع ہوا اور اب صرف چوپایوں کے لیے مستعمل ہے) ۔

manquula

Irrational: the one who focuses on imitation rather than intelligence, like 'Hadis, Fiqh' etc, adopted or borrowed (as fundamentals of religion), handed down by tradition, copied, transcript

manquulii

۔ حدیث ، فقہ ، روایت وغیرہ نقل سے وابستہ علوم کو ماننے والا ، علوم منقولہ کا قائل ۔

manquula-baalaa

اُوپر نقل کیا ہوا ، مندرجہء بالا ، جس کا ذکر اوپر یعنی پہلے کیا گیا ہو ، جس کا بیان پہلے کیا گیا ہو ۔

manquula-'ibaarat

نقل کردہ عبارت ۔

manquula-rivaayat

بیان کردہ روایت

manquula-jaa.edaad

وہ چیزیں جو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جا سکیں جیسے مال ، اسباب ، نقدی وغیرہ ۔

Meaning ofSee meaning manquul in English, Hindi & Urdu

manquul

मनक़ूल•مَنقُول

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Hadith Punishment Grammar Logic

Word Family: n-q-l

English meaning of manquul

Adjective

  • copied, translated, transcribed, narrated, related, reported, recounted, transcribed

मनक़ूल के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उल्लेखित, उद्धृत, हवाला देना, उद्धरण करना, प्रतिलिपित, नक़ल या रिवायत किया गया, एक जगह से दूसरी जगह ले जाया गया, नक़ल की हुई इबारत या तस्वीर

مَنقُول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • نقل کی ہوئی عبارت نیز تصویر
  • (کسی شخص سے) نقل یا روایت کیا گیا
  • ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جایا گیا
  • وہ علم جو عقل کے بجائے نقل یا بیان کی ہوئی باتوں سے بحث کرتا ہے (حدیث، فقہ وغیرہ)
  • (منطق) وہ اسم جس کے معنی کثیر ہوں اور اس کی وضع ہر معنی کے لیے ماوی نہ ہو، بلکہ پہلے ایک معنی کے لیے وضع کیا گیا پھر نقل کر کے دوسرے معنی میں مستعمل ہوا اور معنی اول متروک ہو گئے
  • (قواعد) وہ لفظ جو کسی زبان میں دوسری زبان سے لے کر اصل سے بالکل مختلف معنی میں بولا جائے اور سب اسی نئے معنی میں بولنے لگیں

Urdu meaning of manquul

  • Roman
  • Urdu

  • naqal kii hu.ii ibaarat niiz tasviir
  • (kisii shaKhs se) naqal ya rivaayat kiya gayaa
  • ek jagah se duusrii jagah le jaaya gayaa
  • vo ilam jo aqal ke bajaay naqal ya byaan kii hu.ii baato.n se behas kartaa hai (hadiis, fiqh vaGaira
  • (mantiq) vo ism jis ke maanii kasiir huu.n aur is kii vazaa har maanii ke li.e maavii na ho, balki pahle ek maanii ke li.e vazaa kiya gayaa phir naqal kar ke duusre maanii me.n mustaamal hu.a aur maanii avval matruuk ho ge
  • (qavaa.id) vo lafz jo kisii zabaan me.n duusrii zabaan se lekar asal se bilkul muKhtlif maanii me.n bolaa jaaye aur sab isii ne maanii me.n bolne lagii.n

Compound words of manquul

Related searched words

System.Collections.Generic.List`1[RekhtaDictionary.Models.RDWordItem]

Showing search results for: English meaning of mankul, English meaning of manqool

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (manquul)

Name

Email

Comment

manquul

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone