Search results

Saved words

Showing results for "man chalnaa"

man chalnaa

desire eagerly, long for

man ke ishaaro.n par chalnaa

دل کی خواہشات پر چلنا ، دل کی بات ماننا ۔ جب تم نہیں ہوتے تو تمہارا تصوری وجود میرے من کے اشاروں پر چلتا ہے ۔

nazar me.n chalnaa

always be mindful

raah me.n chalnaa

راستے پر چلنا ، کسی روش یا ڈھنگ کو اپنانا.

havaa me.n chalnaa

رک : ہوا میں اڑنا ؛ مغرور ہو جانا ، ترنگ میں آجانا ۔

savaarii me.n chalnaa

ہمراہی ہونا ، ہمرکاب ہونا ، ساتھ چلنا .

ardalii me.n chalnaa

precede (an official)

aa.nkho.n me.n chalnaa

آنکھوں کے اشارے پر کام کرنا، کمال اطاعت کرنا

siine me.n dam chalnaa

سانْس چلنا .

jii pe.nch me.n chalnaa

دل کا دام میں پھن٘سنا ، عاشق ہو جانا.

KHushkii me.n naa.o chalnaa

مُشکل کام سر انجام دینا ، ناممکن کو ممکن بنانا۔

muTThii me.n le kar chalnaa

اختیار یا قبضے میں رکھنا ، بس میں لینا

sote me.n chalnaa

sleepwalk

chhalnii me.n Daal kar chhaaj me.n u.Daanaa

(عور) رُسوا کرنا ، بات کا بتن٘گڑ بنانا ، ذار سی برائی کو بڑھا کر بیان کرنا (قب : چھاج میں ڈال کر الخ).

chhaaj me.n Daal kar chhalnii me.n u.Daanaa

الٹا کام کرنا، رسوا کرنا، بدنام کرنا

chalnii me.n ga.ii duuhne karm kaa kyaa dosh

آپ بیوقوفی کا کام کرے تو اس میں قسمت کا کیا قصور .

a.ndhere me.n tiir chalaanaa

shoot an arrow in the dark, take an outside chance, guess

chhalnii me.n duudh duuhe.n karg kaa kyaa dosh

حماقت کا کام خود کریں اور تقدیر کو الزام دیں ، خود ہی غلطی کرے تو قسمت کا کیا قصور .

havaa me.n laaThii chalaanaa

اٹکل پچو کام کرنا ، بغیر علم کے یا نشانے کے کچھ کرنا نیز فضول کام کرنا ۔

havaa me.n tiir chalaanaa

اندازے پر کوئی بات کرنا ، سوچے سمجھے بغیر کچھ کہنا ، قیاساً بات کرنا ۔

chalnii dose suup ko jis me.n bahattar chhed

the pot calls the kettle black

naak me.n battii chalaanaa

بہت تنگ کرنا، عاجز کرنا، خوب ستانا

gale me.n chhurii chalaanaa

رک: گلے پر چُھری چلانا.

nathno.n me.n tiir chalaanaa

نہایت دِق کرنا ، ناک چنے چبوانا ۔

ghar me.n dekho chhalnii na chhaaj, baahar miyaa.n tiir andaaz

غریب شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں

chhalnii me.n duudh duuhe.n karg ko ro.e.n

حماقت کا کام خود کریں اور تقدیر کو الزام دیں ، خود ہی غلطی کرے تو قسمت کا کیا قصور .

chaalnii kahe suu.ii ki terii pe.ndii me.n chhed

بڑا عیب دار بھی کم عیب دار کی برائی کرتا ہے ، ادنیٰ اعلیٰ کی برابری کرتا ہے ؛ رک : چھاج بولے سو بولے چھلنی بھی بولے جس میں بہتر سو چھید.

raat bhar piisaa aur chhalnii me.n uThaanaa

محنت تو بہت کی مگر ضائع کر دی .

chhaaj bole so bole chhalnii bhii bole jis me.n sau sau chhed

the pot calling the kettle black

chhalnii kyaa bole jis me.n bahattar sau chhed

جس میں خود نقص ہو وہ دوسروں میں کیا نقص نکالے، اپنے بڑے عیب کو نہ دیکھ کر دوسروں کے معمولی عیب کو دیکھنا

chhalnii kyaa kahe sop ko ki jis me.n no sau chhed

بے عمل انسان کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کو نصیحت کرتا ہو اور خوب عیوب میں مبتلا ہو.

chhaaj bole to bole chhalnii bhii bolii jis me.n sattar chhed

جب کوئی عیب دار ہو کر صاف لوگوں میں بولتا اور دخل دیتا ہے تو اس کی نسبت کہتے ہیں ، بے عیب اعتراض کرے تو کرے لیکن عیب دار کو اعتراض کرنے کا کوئی حق نہیں .

chhaaj bolaa to bolaa chhalnii bhii bolii jis me.n bahattar chhed

لو عیب دار بھی بے عیب کی برابری کرنے لگا ، جب کوئی عیب دار ہو کر صاف لوگوں میں بولتا اور دخل دیتا ہے تو اس کی نسبت کہتے ہیں .

suup bole so bole, chhalnii bhii bole jis me.n bahattar sau chhed

بے عیب اور عیب دار یا بد اور نیک کا مقابلہ بے معنی ہوتا ہے

suup bole so bole, chhalnii bhii bole jis me.n bahattar chhed

بے عیب اور عیب دار یا بد اور نیک کا مقابلہ بے معنی ہوتا ہے

suup to suup ha.nse chhalnii bhii ha.nse jis me.n bahattar chhed

رک : سُوپ بولے تو بولے چھلنی کیا بولے الخ .

suup bole to bole chhalnii bhii kyaa bole jis me.n bahattar chhed

بے عیب اور عیب دار یا بد اور نیک کا مقابلہ بے معنی ہوتا ہے

suup to suup chhalnii bhii bolii jis me.n bahattar chhed

the kettle calling the pot black, the defective person should look at its own defects before opening the tongue, the one who have a clean image, then it is brag

Meaning ofSee meaning man chalnaa in English, Hindi & Urdu

man chalnaa

मन चलना•مَن چَلنا

Idiom

Tags: Hinduism

English meaning of man chalnaa

desire eagerly, long for

मन चलना के हिंदी अर्थ

किसी चीज़ की ओर झुकाव होना, जी चाहना, दिल आना, प्यार होना

مَن چَلنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

(ہندو)۔ دل چاہنا، کسی چیز کی طرف دل کا رغبت کرنا، دل قابو میں نہ رہنا، دیوانہ ہوجانا
کسی چیز کی طرف رغبت ہونا ، جی چاہنا ؛ دل آنا ، پیار ہونا ۔

Urdu meaning of man chalnaa

Roman
Urdu

(hinduu)। dil chaahnaa, kisii chiiz kii taraf dil ka raGbat karnaa, dil qaabuu me.n na rahnaa, diivaanaa hojaana
kisii chiiz kii taraf raGbat honaa, jii chaahnaa ; dil aanaa, pyaar honaa

Related searched words

man chalnaa

desire eagerly, long for

man ke ishaaro.n par chalnaa

دل کی خواہشات پر چلنا ، دل کی بات ماننا ۔ جب تم نہیں ہوتے تو تمہارا تصوری وجود میرے من کے اشاروں پر چلتا ہے ۔

nazar me.n chalnaa

always be mindful

raah me.n chalnaa

راستے پر چلنا ، کسی روش یا ڈھنگ کو اپنانا.

havaa me.n chalnaa

رک : ہوا میں اڑنا ؛ مغرور ہو جانا ، ترنگ میں آجانا ۔

savaarii me.n chalnaa

ہمراہی ہونا ، ہمرکاب ہونا ، ساتھ چلنا .

ardalii me.n chalnaa

precede (an official)

aa.nkho.n me.n chalnaa

آنکھوں کے اشارے پر کام کرنا، کمال اطاعت کرنا

siine me.n dam chalnaa

سانْس چلنا .

jii pe.nch me.n chalnaa

دل کا دام میں پھن٘سنا ، عاشق ہو جانا.

KHushkii me.n naa.o chalnaa

مُشکل کام سر انجام دینا ، ناممکن کو ممکن بنانا۔

muTThii me.n le kar chalnaa

اختیار یا قبضے میں رکھنا ، بس میں لینا

sote me.n chalnaa

sleepwalk

chhalnii me.n Daal kar chhaaj me.n u.Daanaa

(عور) رُسوا کرنا ، بات کا بتن٘گڑ بنانا ، ذار سی برائی کو بڑھا کر بیان کرنا (قب : چھاج میں ڈال کر الخ).

chhaaj me.n Daal kar chhalnii me.n u.Daanaa

الٹا کام کرنا، رسوا کرنا، بدنام کرنا

chalnii me.n ga.ii duuhne karm kaa kyaa dosh

آپ بیوقوفی کا کام کرے تو اس میں قسمت کا کیا قصور .

a.ndhere me.n tiir chalaanaa

shoot an arrow in the dark, take an outside chance, guess

chhalnii me.n duudh duuhe.n karg kaa kyaa dosh

حماقت کا کام خود کریں اور تقدیر کو الزام دیں ، خود ہی غلطی کرے تو قسمت کا کیا قصور .

havaa me.n laaThii chalaanaa

اٹکل پچو کام کرنا ، بغیر علم کے یا نشانے کے کچھ کرنا نیز فضول کام کرنا ۔

havaa me.n tiir chalaanaa

اندازے پر کوئی بات کرنا ، سوچے سمجھے بغیر کچھ کہنا ، قیاساً بات کرنا ۔

chalnii dose suup ko jis me.n bahattar chhed

the pot calls the kettle black

naak me.n battii chalaanaa

بہت تنگ کرنا، عاجز کرنا، خوب ستانا

gale me.n chhurii chalaanaa

رک: گلے پر چُھری چلانا.

nathno.n me.n tiir chalaanaa

نہایت دِق کرنا ، ناک چنے چبوانا ۔

ghar me.n dekho chhalnii na chhaaj, baahar miyaa.n tiir andaaz

غریب شیخی خورے کے متعلق کہتے ہیں

chhalnii me.n duudh duuhe.n karg ko ro.e.n

حماقت کا کام خود کریں اور تقدیر کو الزام دیں ، خود ہی غلطی کرے تو قسمت کا کیا قصور .

chaalnii kahe suu.ii ki terii pe.ndii me.n chhed

raat bhar piisaa aur chhalnii me.n uThaanaa

محنت تو بہت کی مگر ضائع کر دی .

chhaaj bole so bole chhalnii bhii bole jis me.n sau sau chhed

the pot calling the kettle black

chhalnii kyaa bole jis me.n bahattar sau chhed

جس میں خود نقص ہو وہ دوسروں میں کیا نقص نکالے، اپنے بڑے عیب کو نہ دیکھ کر دوسروں کے معمولی عیب کو دیکھنا

chhalnii kyaa kahe sop ko ki jis me.n no sau chhed

بے عمل انسان کے متعلق کہتے ہیں جو دوسروں کو نصیحت کرتا ہو اور خوب عیوب میں مبتلا ہو.

chhaaj bole to bole chhalnii bhii bolii jis me.n sattar chhed

chhaaj bolaa to bolaa chhalnii bhii bolii jis me.n bahattar chhed

suup bole so bole, chhalnii bhii bole jis me.n bahattar sau chhed

بے عیب اور عیب دار یا بد اور نیک کا مقابلہ بے معنی ہوتا ہے

suup bole so bole, chhalnii bhii bole jis me.n bahattar chhed

بے عیب اور عیب دار یا بد اور نیک کا مقابلہ بے معنی ہوتا ہے

suup to suup ha.nse chhalnii bhii ha.nse jis me.n bahattar chhed

رک : سُوپ بولے تو بولے چھلنی کیا بولے الخ .

suup bole to bole chhalnii bhii kyaa bole jis me.n bahattar chhed

بے عیب اور عیب دار یا بد اور نیک کا مقابلہ بے معنی ہوتا ہے

suup to suup chhalnii bhii bolii jis me.n bahattar chhed

the kettle calling the pot black, the defective person should look at its own defects before opening the tongue, the one who have a clean image, then it is brag

Showing search results for: English meaning of man chalna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary