खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मैना" शब्द से संबंधित परिणाम

मैना

काले रंग की तथा पीली चोंचवाली एक प्रसिद्ध बड़ी चिड़िया जो सिखाने से मनुष्य की-सी बोली बोलने लगती है। सारिका। सारो।

मैना जो मैं ना कहे दूध भात नित खाय, बकरी जो मैं मैं करे उलटी खाल खिंचाय

विनम्र व्यक्ति सम्मान पाता है और घमंड करने वाला हानि उठाता है

सफ़र-मैना

ज़मीन खोदने, सड़कें, पुल बनाने और सुरंग लगाने का काम करने वाली पलटन

बंगाली-मैना

अत्यधिक सुरीली और अच्छा आवाज़ वाली मैना जो बंगाल में पाई जाती है

आग़ा-मैना

पालतू मैना जिसकी आवाज़ बहुत लोभनीय होती है, (विशेषतः) बंगाले की मैना (चूँकि इसे आग़ा-आग़ा कहना सिखाते हैं इसलिए प्यार में इसका ये भी नाम पड़ गया)

पहाड़ी-मैना

मधुर आवाज़ पक्षी मैना की एक क़िस्म जो आम तौर पर पहाड़ पर होती है लोग पकड़ कर घरों में पालते हैं

बाछें चिरी मैना

वह स्त्री जिसका मुँह फैला हुआ हो

बंगाला की मैना

अत्यधिक सुरीली और अच्छा आवाज़ वाली मैना जो बंगाल में पाई जाती है

बंगाल की मैना

अत्यधिक सुरीली और अच्छा आवाज़ वाली मैना जो बंगाल में पाई जाती है

लाल्ड़ी-मैना-देसी

ایک قسم کی چھوٹی مینا جو ڈہاہڈو مینا سے چھوٹی ہوتی ہے مگر رنگ اسی کی طرح ہوتا ہے اس کے آنکھوں کے گرد زرد حلقے ہوتے ہیں.

पहाड़ी-मैना-टीलो

बच्चों का एक खेल जिसका तरीक़ा यह है कि आधे लड़के एक जगह छिप जाते हैं और आधे लड़के दूसरी जगह दोनों तरफ़ के लड़के छिपा कर किसी दीवार आदि पर छोटी छोटी लकीरें बनाते हैं इसके बाद दोनों तरफ़ के लड़के ऊँची आवाज़ से 'पहाड़ी मैना टीलू 'कहते हैं इसके बाद उधर के लड़के इधर क

तोते-मैना उड़ाना

ख़ाली बातें बनाना, गप्पें मारना

तोता-मैना बनाना

केवल बातें बनाना

काली मैना पहाड़ी टीलो

बच्चों का एक खेल, पहाड़ी मैना टीलू

तोते मैना की कहानी

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

तोता मैना की कहानी

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

बातों के तोते मैना बनाना

लच्छेदार बातें करना, फ़ुज़ूल एवं व्यर्थ बातें करना

बातों के तोता मैना उड़ाना

talk imaginatively

क़ियास के तोता-मैना उड़ाना

काल्पनिक बातें करना, अनुमान लगाना, सामान्यतः ग़लत अनुमान लगाना, भ्रम में फँसना

बातों के तोता मैना उड़ाना

talk imaginatively

आँखें फेरे तोते की सी बातें करे मैना की सी

वास्तव में दुःशील एवं निष्ठुर है, दिखावे में प्रेम की बातें करता है

बातें करे मैना की सी, आँखें बदले तोते की सी

बातें तो उसकी बहुत अच्छी हैं परंतु बहुत बे-वफ़ा है

बातें करे मैना की सी, आँखें बदले तोता की सी

बातें तो उसकी बहुत अच्छी हैं परंतु बहुत बे-वफ़ा है

आँख फेरे तोते की सी, बात करै मैना की सी

बात करने में मीठा पर बेमुरव्वत

पढ़े तोता पढ़े मैना, कहीं सिपाही का पूत भी पढ़ा है

फ़ौजियों या उच्च कुल की संतानों के न पढ़ने पर व्यंग है

पढ़े तोता पढ़े मैना, कहीं पठान का पूत भी पढ़ा है

फ़ौजियों या उच्च कुल की संतानों के न पढ़ने पर व्यंग है

पढ़े तोता पढ़े मैना, कहीं आदमी के पूत ने भी पढ़ा है

फ़ौजियों या उच्च कुल की संतानों के न पढ़ने पर व्यंग है

तोता पढ़े मैना पढ़े , कहीं आदमी के बच्चे भी पढ़ते हें

ये व्यंग्य करते हुए उन योग्य बच्चों के बारे में कहा जाना है जो पढ़ने-लिखने से जी चुराते हैं और अपना पूरा मन नहीं लगाते आशय यह है कि जब पक्षी पढ़ सकते हैं तो मनुष्य के लिए पढ़ना क्या कठिन है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मैना के अर्थदेखिए

मैना

mainaa•مَینا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: स्त्रीवाची परिंदे

सचित्र संदर्भ

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

मैना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

काले रंग की तथा पीली चोंचवाली एक प्रसिद्ध बड़ी चिड़िया जो सिखाने से मनुष्य की-सी बोली बोलने लगती है। सारिका। सारो।
सतभइया नामक पक्षी।
काले रंग तथा पीली चोंच वाली एक चिड़िया; सारिका
हिमालय की पत्नी।

शे'र

हाए वो चिड़िया उड़ मैना उड़ के झगड़े

और फिर साबित करना बकरे उड़ते हैं

चराग़ शर्मा

नाम उस का ही लिया करती है वो शाम-ओ-सहर

एक मैना जो बड़े प्यार से पाली मैं ने

तरुणा मिश्रा

अना हवस की दुकानों में आ के बैठ गई

अजीब मैना है शिकरों में आ के बैठ गई

मुनव्वर राना

English meaning of mainaa

Noun, Feminine

mynah, Indian mynah, talking mynah, Gracula religiosa
term of endearment addressed to children, child who has just learned to talk

مَینا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

کبوتر سے قدرے چھوٹا سیاہی مائل ایک خوش الحان پرندہ جس کے پیر، چونچ اور پروں کا نچلا حصہ زرد ہوتا ہے
پیار سے ان بچوں کو کہتے ہیں جو پیاری پیاری باتیں کرتے ہیں یا بہت زیادہ بولتے ہیں
(کنایتہ) روح

Urdu meaning of mainaa

Roman
Urdu

kabuutar se qadre chhoTaa syaahii maa.il ek Khusha.ilhaan parindaa jis ke pair, chonch aur paro.n ka nichlaa hissaa zard hotaa hai
pyaar se un bachcho.n ko kahte hai.n jo pyaarii pyaarii baate.n karte hai.n ya bahut zyaadaa bolte hai.n
(kanaa.etaa) ruuh

मैना के यौगिक शब्द

आग़ा-मैना

मैना से संबंधित कहावतें

आँख फेरे तोते की सी, बात करै मैना की सी

बात करने में मीठा पर बेमुरव्वत

तोता पढ़े मैना पढ़े , कहीं आदमी के बच्चे भी पढ़ते हें

पढ़े तोता पढ़े मैना, कहीं पठान का पूत भी पढ़ा है

फ़ौजियों या उच्च कुल की संतानों के न पढ़ने पर व्यंग है

बातें करे मैना की सी, आँखें बदले तोते की सी

बातें तो उसकी बहुत अच्छी हैं परंतु बहुत बे-वफ़ा है

मैना जो मैं ना कहे दूध भात नित खाय, बकरी जो मैं मैं करे उलटी खाल खिंचाय

विनम्र व्यक्ति सम्मान पाता है और घमंड करने वाला हानि उठाता है

मैना के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222

गैना डैना ढैना नैना पैना भैना रैना सैना

परैना

मटकैना

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मैना से संबंधित रोचक जानकारी

مینا اول مفتوح، ایک مشہورچڑیا، یہ لفظ ہمیشہ مؤنث ہے، اس کا مذکر کچھ نہیں۔ دیکھئے، ’’تذکیر سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔ ملحوظ رہے کہ ’’مینا‘‘ مع اول مکسور اور یائے معروف بمعنی’’شراب کی صراحی یا جام‘‘ بھی مذکر ہے۔ اقبال نے مؤنث باندھا ہے اور حق یہ ہے کہ بہت اچھالگتا ہے ؎ میری مینائے غزل میں تھی ذرا سی باقی شیخ کہتا ہے کہ وہ بھی ہے حرام اے ساقی لیکن اسے’’پرہیز‘‘ (مونث) کی طرح اقبال کا تصرف کہنا چاہئے۔ سونے کے زیور یا برتن پر جو نیلا سبز کام کرتے ہیں، ان معنی میں بھی ’’مینا‘‘ مذکر ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मैना

मैना जो मैं ना कहे दूध भात नित खाय, बकरी जो मैं मैं करे उलटी खाल खिंचाय

विनम्र व्यक्ति सम्मान पाता है और घमंड करने वाला हानि उठाता है

सफ़र-मैना

ज़मीन खोदने, सड़कें, पुल बनाने और सुरंग लगाने का काम करने वाली पलटन

बंगाली-मैना

अत्यधिक सुरीली और अच्छा आवाज़ वाली मैना जो बंगाल में पाई जाती है

आग़ा-मैना

पहाड़ी-मैना

बाछें चिरी मैना

वह स्त्री जिसका मुँह फैला हुआ हो

बंगाला की मैना

अत्यधिक सुरीली और अच्छा आवाज़ वाली मैना जो बंगाल में पाई जाती है

बंगाल की मैना

अत्यधिक सुरीली और अच्छा आवाज़ वाली मैना जो बंगाल में पाई जाती है

लाल्ड़ी-मैना-देसी

पहाड़ी-मैना-टीलो

तोते-मैना उड़ाना

ख़ाली बातें बनाना, गप्पें मारना

तोता-मैना बनाना

केवल बातें बनाना

काली मैना पहाड़ी टीलो

बच्चों का एक खेल, पहाड़ी मैना टीलू

तोते मैना की कहानी

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

तोता मैना की कहानी

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

बातों के तोते मैना बनाना

लच्छेदार बातें करना, फ़ुज़ूल एवं व्यर्थ बातें करना

बातों के तोता मैना उड़ाना

talk imaginatively

क़ियास के तोता-मैना उड़ाना

बातों के तोता मैना उड़ाना

talk imaginatively

आँखें फेरे तोते की सी बातें करे मैना की सी

वास्तव में दुःशील एवं निष्ठुर है, दिखावे में प्रेम की बातें करता है

बातें करे मैना की सी, आँखें बदले तोते की सी

बातें तो उसकी बहुत अच्छी हैं परंतु बहुत बे-वफ़ा है

बातें करे मैना की सी, आँखें बदले तोता की सी

बातें तो उसकी बहुत अच्छी हैं परंतु बहुत बे-वफ़ा है

आँख फेरे तोते की सी, बात करै मैना की सी

बात करने में मीठा पर बेमुरव्वत

पढ़े तोता पढ़े मैना, कहीं सिपाही का पूत भी पढ़ा है

फ़ौजियों या उच्च कुल की संतानों के न पढ़ने पर व्यंग है

पढ़े तोता पढ़े मैना, कहीं पठान का पूत भी पढ़ा है

फ़ौजियों या उच्च कुल की संतानों के न पढ़ने पर व्यंग है

पढ़े तोता पढ़े मैना, कहीं आदमी के पूत ने भी पढ़ा है

फ़ौजियों या उच्च कुल की संतानों के न पढ़ने पर व्यंग है

तोता पढ़े मैना पढ़े , कहीं आदमी के बच्चे भी पढ़ते हें

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-gar

चारा-गर

چارَہ گَر

Origin : Persian

Noun

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, short-lived, interim

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

اَسِیر

Origin : Arabic

Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

davaa

दवा

دَوا

Origin : Arabic

Noun

medicine, drug

[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hatak-e-'izzat

हतक-ए-'इज़्ज़त

ہَتکِ عِزَّت

Origin : Arabic

Noun

defamation, disgrace

[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkunaan

कारकुनान

کارْکُنان

Origin : Arabic

Noun

workers, volunteer

[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanaa

सना

ثَنا

Origin : Arabic

Noun

praise, eulogy, commendation, applause

[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaaq

तलाक़

طَلاق

Origin : Arabic

Noun

divorcing (a woman)

[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

حَبْس

Origin : Arabic

Noun, Verb

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए