تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"مَچّھر" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں مَچّھر کے معانیدیکھیے
وضاحتی تصویر
بشکریہ: Mohd Ayaz
بشکریہ: Azra Naqvi
مزید تصویریں اپلوڈ کیجیے
- Roman
- Urdu
مَچّھر کے اردو معانی
اسم، مذکر، واحد
- پشه، دو بازووں والا پتنگا
- ایک چھوٹا اُڑنے والا کیڑا جو اپنے ڈنک کے ذریعے انسانوں اور جانوروں کا خون چوستا ہے ملیریا کی بیماری پھیلاتا ہے اس کے اڑتے وقت بھنبھناہٹ کی آواز آتی ہے
شعر
لے ہی لیتا لب دلدار کا بوسہ اڑ کر
کاش عاشق جو بنایا تھا تو مچھر ہوتا
جہاں سے چاہتے ہیں خوب وہ بوسے چراتے ہیں
کہ ان کے گھر کے مچھر بھی سکندر ہیں مقدر کے
طاعون و تپ اور کھٹمل مچھر سب کچھ ہے یہ پیدا کیچڑ سے
بمبے کی روانی ایک طرف اور ساری صفائی ایک طرف
Urdu meaning of machchhar
- Roman
- Urdu
- pushya, do baazuu.o.n vaala patangaa
- ek chhoTaa u.Dne vaala kii.Daa jo apne Dank ke zariiye insaano.n aur jaanavro.n ka Khuun chuustaa hai maleriiyaa kii biimaarii phailaataa hai is ke u.Dte vaqt bhunabhunaahaT kii aavaaz aatii hai
मच्छर के हिंदी अर्थ
مَچّھر کے مرکب الفاظ
مَچّھر سے متعلق کہاوتیں
مَچّھر سے متعلق دلچسپ معلومات
مچھر یہ لفظ ہمیشہ مذکر ہے، اس کا مؤنث کچھ نہیں۔ دہلی والے’’مچھڑ‘‘ بولتے ہیں۔ الہٰ آباد اور اس کے ذرا پورب کے خطے میں بھی’’مچھڑ‘‘ سنائی دیتا ہے۔ یہ ان علاقوں کا مقامی تلفظ ہے۔ زیادہ تر لوگ رائے مہملہ ہی سے بولتے ہیں۔ ڈاکٹر عبدالرشید دہلوی نے لکھا ہے کہ ’’مچھڑ‘‘ (مع رائے ہندی) دہلی میں نہیں سنا گیا۔ اس سلسے میں میرا تجربہ یہ ہے کہ ایک نہایت ثقہ دلی والے بزرگ کے سامنے میں نے یہی بات کہی کہ دلی والے’’مچھر‘‘ کو ’’مچھڑ‘‘ بولتے ہیں تو وہ آشفتہ ہوکر بولے کہ ہرگز نہیں۔ لیکن چند ہی منٹ بعد ان صاحب نے از خود ’’مچھڑ‘‘ کہا۔ یعنی غیر شعوری طور پر وہ مع رائے ہندی ہی بولتے تھے، لیکن شعوری طور پر اس سے منکر تھے۔ بیدار بخت بھی دلی والے ہیں، ان کا کہنا ہے کہ دلی والے ’’مچھر‘‘ اور ’’مچھڑ‘‘ (یعنی مع رائے ہندی) دونوں طرح بولتے ہیں۔ رائے مہملہ اور رائے ہندی کا یہ تبادل اور بھی لفظوں میں نظرآتا ہے۔ مثلاً مشرقی علاقوں میں ’’کھرکی‘‘ مع رائے مہملہ بولتے ہیں، لیکن دوسرے علاقوں میں عام تلفظ ’’کھڑکی‘‘ مع رائے ہندی ہے۔ ایسی مثالیں اور بھی ہیں، مثلاً ’’بڑی‘‘ (دال کی بنی ہوئی ایک طرح کی چیز جسے کھاتے ہیں) کو پورب میں عموماً ’’بری‘‘ مع رائے مہملہ کہا جاتا ہے۔ دیکھئے، ’’تانیث سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sarf
सर्फ़
.صَرْف
expenditure, cost
[ Zamin ki quvvat thode se sarf se bahut dinon tak qaaem rahti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ro'b
रो'ब
.رُعْب
terrifying, fear, terror, dread
[ Hakim ne rob-daar aawaz mein kaha ki aaj ye kam hona hi chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aqsaam
अक़्साम
.اَقْسام
kinds, types, sorts, categories
[ Anwa-o-aqsam ke parind ragniyan gate the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aatish
आतिश
.آتِش
fire, flame, ignite
[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jashn
जश्न
.جَشْن
celebration, feast
[ Ladke ki paidaish ke mauqa par pura khandan jashn mana raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intiKHaab
इंतिख़ाब
.اِنْتِخاب
election, option
[ Khwah-ma-Khwah mulk ka Rupya intikhab ki behudagi mein sarf hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nau-roz
नौ-रोज़
.نَو روز
New year's day (according to the Persian calendar
[ Waqt itna tezi se guzar gaya ki use kuchh pata hi na chala shadi ke chauthe din Masood Nauroz manane apne sasural chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jabiin
जबीन
.جَبِین
the forehead
[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hadaf
हदफ़
.ہَدَف
a mark, butt, bull's-eye (for archers)
[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaah-maKHvaah
ख़्वाह-मख़्वाह
.خواہ مَخواہ
without rhyme or reason
[ Mujhe maloom hai ki Sohan nahin aayega lekin uska bhai mahinon se khwah-makhwah intizar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (مَچّھر)
مَچّھر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
