हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लोहे के अर्थदेखिए

iron

लोहे का सामान बेचने वाला, लोहिया

वह पुल जिसमें बहुत सारा लोहा लगा हुआ हो

ॉ(संकेतात्मक) हृदय की कठोरता, विशालहृदयता

लोहे की छड़, (संकेतात्मक) मज़बूत, कड़ियल, अत्यधिक ताक़तवर

۔مشکلیں پیش آئیں۔ تکلیفیں اٹھانا پڑیں کی جگہ۔ لیکن تب بھی کیسے کیسے لوہے لگے کیا کیا کڑیں نہ جھیلنا پڑیں۔ جب وہاں رسائی ہوئی۔

पत्थर जैसा दिल, सख़्त दिल, निडर, निर्भय

وہ آبداری جو تلوار، خنجر، چھُری یا چاقو وغیرہ کے پھل پر ہوتی ہے

हौसले कमज़ोर पड़ गए, उत्साह चला गया, उमंग मिट गई

۱۔ ज़ंजीर, बेड़ी वग़ैरा में गिरफ़्तार होना जो क़ैदी या दीवाने को पहनाई जाती हैं

बुरों के बुरे ही काम, अत्याचारियों की बैठक में कष्ट एवं पीड़ा ही का चर्चा

बहुत अधिक साहस, बहुत ज़्यादा हिम्मत या हौसला

iron sheet or plate

۔ لوہے پر ہتھوڑے کی ضرب لگانا۔

क़त्ल करना, जान से मारना

किसी बात का यक़ीन आना

बहुत मुश्किल और कठिन कार्य, कड़ी मेहनत के कार्य

lose all enthusiasm

ज्ञान सीखना बड़ी मेहनत का काम है

कष्ट की स्थिति में रहना, मुसीबत की हालत में ज़िंदगी गुज़ारना

मुसीबत झेलने और दुख सहन करने का आदी होना, कठिन या अप्रिय के लिए ख़ुद को तैयार करना

आपस में तलवार चलना, रक्तपात होना, लहूलुहान होना

ज़ंग जो लोहे को लग जाता है

मुश्किलें पेश आना

बहुत कठिन काम करना, मुश्किल काम करना, सख़्ती झेलना

बहुत कठिन काम करना, मुश्किल काम करना, सख़्ती झेलना

۔कठिन और मुश्किल काम लेना।

۱۔ क़तल कर देना

किसी ज़ेर करने के लिए इसी जैसा आदमी चाहिए, ताक़तवर को ताक़तवर मारता है

sear

علم حاصل کرنا بہت مشکل کام ہے ، علم بڑی محنت سے حاصل ہوتا ہے .

शांत व्यक्ति क्रोधी व्यक्ति पर भारी पड़ता है, शांत स्वभाव का व्यक्ति तेज़ स्वभाव के व्यक्ति पर प्रबल होता है

रुक : ठंडा लोहा गर्म अलख, मुस्तक़िल मिज़ाज आदमी तेज़ तबा आदमी पर ग़ालिब आ जाता है

ज्ञान प्राप्त करना बहुत मुश्किल है

हसन-ए-सुलूक से हर मसला ह॒ हो जाता है, रवादारी से हर ज़ंजीर कट सकती है

इस्लाह बचपने में होनी चाहीए उम्र ज़्यादा हो जाये तो कुछ नहीं होसकता

(रुक) लोहा लोहे को काटता है जिस की ये मजहूल सूरत है

लंगड़े व्यक्ति की सवारी भी हट के होनी चाहिए

जैसा तू ने मेरे साथ किया वैसा ही में तेरे साथ पेश आया , हर शरीर को सुधारने वाला मिल जाता है

जब प्रतिनिधी (या पूरा अमला या घराना आदि) सब निकम्मे ठहरे तो काम ढंग से क्योंकर हो