खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"leaded" शब्द से संबंधित परिणाम

leaded

राहनुमाई

लादड़

मेरठ के इलाक़े का गुड़

lidded

लड

loaded

महमूल

लदद

बहुत अधिक शत्रुता होना।

lided

लदीद

घाटी का किनारा, मुँह और होठों पर बुरकनेवाली औषध।

लदूद

झगड़ालू, बखेड़िया, लड़नेवाला, फ़सादी, मुंह पर छिड़कने की दवा, लदीद।

lah-di-dah

ला-'अदद

अनगिनत, बेशुमार, जिसकी हद तय न हो

लड्डू-पेड़े खाना

मज़े उड़ाना

लड्डू लड़े चूरा झड़े

दो के लड़ने से तीसरे को फ़ायदा पहुँचता है, अमीर आदमियों के झगड़ों में लोगों को फ़ायदा होता है

लड्डू न तोड़ो , चूरा झाड़ खाओ

असल पूंजी को ख़र्च ना करो नफ़ा खाओ

लद्धड़

आलसी; काहिल; सुस्त।

लुड्डी डलवाना

लडी नाचना / नचवाना

लड्डू बाँधना

۱. (हलवाई) जिस चीज़ का लड्डू बनाना हो उस को बक़दर ज़रूरत गेंद की शक्ल में तिया रकरना

लुड्डी डालना

लुड्डी नाचना या नचवाना

लड्डू बाँटना

किसी ख़ुशी के अवसर पर दोस्तों और रिश्तेदारों में लड्डू बाँटना

लड्डू आना

किसी के घर लड्डू भेजना या लड्डू लाना

लड्डू बनाना

رک : لڈّو باندھنا

लड्डू बटना

लड्डू का भाग होना, लाभ होना, कुछ हाथ लगना

लड्डू खाना

eat laddu (on some festive occasion)

लड्डू मिलना

लाभ होना, किसी तरह का फ़ायदा होना, कुछ हाथ लगना

लद्दू करना

लादने के योग्य बनाना, सवारी के योग्य न रखना

लड्डू खिलाना

मिठाई खिलाना, मुँह मीठा करना, मेहमानदारी करना, दावत करना, उत्सव मनाना

लड्डू

लाभ, फाएदा, नफ़ा, उपहार,

लद्धा

मोटा-ताज़ा; एक प्रकार का बंदर

लद्दू

ठस, आलसी, सुस्त

लद्दी

मैले कपड़ों की गठरी

लुड्डी

पंजाब का एक मशहूर लोक नाच जो बहुत से लोग मिल कर आगे पीछे एक दायरे में घूमते हैं

लुड्ढी

رک : لڈّی.

लड़ी-दार

ایک دوسرے سے وابستہ یا منسلک ، مسلسل ، سلسلہ وار

ladder

नर्दबान

laddie

बोल चाल: नौजवान लड़का।

laddered

काठ का ज़ीना

laddery

ज़ीना से मुतालिक़

ladderless

'अलद-दवाम

नित्य, सर्वदा, सदा, हमेशा, सतत

ladderlike

ladderback

लड़ाई-डराई

۔ وڑائی تابع مہمل ہے۔

लड़ाई-डालू

लड़ाई कराने वाला, फ़सादी

la-di-da

बोल चाल: पुरतकलफ़, बनावटी, पुरतसन्ना ख़ुसूसन अंदाज़ या तर्ज़ कलाम ।

la-de-da

लदा देना

लदवा देना, उठवा देना, सामान रखवाने में सहायता करना, माल ढोने वाली गाड़ी आदि पर सामान धर देना

लाद देना

ज़बरदस्ती बोझ डालना, किसी को बहुत काम सौंपना

लाड-दूलार

رک : لاڈ پیار.

लड्डू कहे से मुँह मीठा नहीं होता

बातों ही बातों से काम नहीं होता है कुछ ख़र्च करना पड़ता है

ले दौड़ना

बेमौक़ा और बेढंगे तरीक़े से बयान करने लगना, ज़िक्र छेड़ देना, मुँह से बात तोड़ लेना

लड्डू कहे से मुँह नहीं मीठा होता

ख़ाली खोखली बातों या केवल चापलूसी से काम नहीं बनता, कुछ ख़र्च करना भी पड़ता है, बिना दिए-लिए काम नहीं चलता

'अलद्दर्जात

पदवी के अनुसार, क्षेत्रफल की दृष्टि से

लड़ाई डालना

युद्ध करना, लड़ना, झगड़ा खड़ा करना, दो या अधिक व्यक्तियों को लड़वाना, लड़ाई एवं विवाद स्थापित करना

लोड़ा दिखाना

(अश्लील) शिष्न का तनाव अथवा सख़्त होने की दशा में दिखाना; टहला देना

लाद दे लदा दे हाकन वाला साथ दे

रुक : लाद दो लदा दो लादने वाला साथ दो

लाद दो लदा दो और लादने वाला भी साथ दो

जो कुछ करना ज़रूरी है वो तुम ही करो, हम से कुछ ना हो सकेगा (हर किस्म का बोझ दूसरों पर डालने वाले के लिए मुस्तामल)

लाद दे लदा दे लदाने वाला साथ दे

۔ مثل۔ چیز بھی دے اُسے لدوا بھی دے اور ایک آدمی بھی دے جو جاکر اُتروا دے یعنی ہم سے کچھ نہ ہوگا جو کچھ بھی کرنا ہے آپ ہی کو کرنا چاہئے جو شخص ہر طرح کا بوجھ دوسرے پر الے اُس کی نسبت بولتے ہیں۔ (ابن الوقت) مگر ہندوستانی اس درجہ کے جاہل اور کاہل ہیں کہ اُن میں اپنی حالت کی درست کرنے کی گُدگُدی خدا نے پیدا ہی نہیں کی یہ تو گورنمنٹ سے چاہتے ہیں لاد دو لدا دو لادنے والا ساتھ دو۔

लाद दे लदवा दे और लादने वाला भी साथ दे

spring-loaded

कमानीदार

मन के लड्डुओं से भूक नहीं मिटती

मीठी मीठी बातों का कोई फ़ायदा नहीं, उन से ज़रूरत पूरी नहीं होती

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

leaded के लिए उर्दू शब्द

leaded

leaded के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा, क्रिया

राहनुमाई
पेशवाई
अगुवाई
रहबरी
क़ियादत
सीसा
रांग
सरब
शाक़ोल
साहोल
रांग की चीज़
पानी थाने की डोरी
लगी
पनसाल
लीड
सीसा
सीसा
सका
रांग
सर्प
ले जाना
ले चलना
राहनुमाई करना
रास्ता दिखाना
रहबरी करना
उंगली पकड़ के ले जाना
आगे जाना
पेशरवी करना
आगे क़दम रखना
मुक़द्दम होना
पेशरू बनना
खींचना
घसीटना
ले जाना
फिसलाना
आगे चलना
आगे होना
राहनुमा होना
ले चलना
ले जाना
सरदार या अफ़्सर होना
इबतिदा करना
आग़ाज़ करना
(नाच या गुफ़्तगु वग़ैरा की
शुरवा करना या शुरवा होना
खुलना या खोलना
आग़ाज़ करना

leaded کے اردو معانی

اسم، فعل

راہنمائی
پیشوائی
اگوائی
رہبری
قیادت
سیسہ
رانگ
سرب
شاقول
ساہول
رانگ کی چیز
پانی تھانے کی ڈوری
لگی
پنسال
ليڈ
سيسہ
سيسا
سِکَّہ
رانگ
سرِپ
لے جانا
لے چلنا
راہنمائی کرنا
راستہ دکھانا
رہبری کرنا
انگلی پکڑ کے لے جانا
آگے جانا
پیش روی کرنا
آگے قدم رکھنا
مقدم ہونا
پیش رو بننا
کھینچنا
گھسیٹنا
لے جانا
پھسلانا
آگے چلنا
آگے ہونا
راہنما ہونا
لے چلنا
لے جانا
سردار یا افسر ہونا
ابتدا کرنا
آغاز کرنا
(ناچ یا گفتگو وغیرہ کی)
شُروع کَرنا يا شُروع ہونا
کھُلنا يا کھولنا
آغاز کَرنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

leaded

राहनुमाई

लादड़

मेरठ के इलाक़े का गुड़

lidded

लड

loaded

महमूल

लदद

बहुत अधिक शत्रुता होना।

lided

लदीद

घाटी का किनारा, मुँह और होठों पर बुरकनेवाली औषध।

लदूद

झगड़ालू, बखेड़िया, लड़नेवाला, फ़सादी, मुंह पर छिड़कने की दवा, लदीद।

lah-di-dah

ला-'अदद

अनगिनत, बेशुमार, जिसकी हद तय न हो

लड्डू-पेड़े खाना

मज़े उड़ाना

लड्डू लड़े चूरा झड़े

लड्डू न तोड़ो , चूरा झाड़ खाओ

असल पूंजी को ख़र्च ना करो नफ़ा खाओ

लद्धड़

आलसी; काहिल; सुस्त।

लुड्डी डलवाना

लडी नाचना / नचवाना

लड्डू बाँधना

लुड्डी डालना

लुड्डी नाचना या नचवाना

लड्डू बाँटना

किसी ख़ुशी के अवसर पर दोस्तों और रिश्तेदारों में लड्डू बाँटना

लड्डू आना

किसी के घर लड्डू भेजना या लड्डू लाना

लड्डू बनाना

رک : لڈّو باندھنا

लड्डू बटना

लड्डू का भाग होना, लाभ होना, कुछ हाथ लगना

लड्डू खाना

eat laddu (on some festive occasion)

लड्डू मिलना

लाभ होना, किसी तरह का फ़ायदा होना, कुछ हाथ लगना

लद्दू करना

लादने के योग्य बनाना, सवारी के योग्य न रखना

लड्डू खिलाना

मिठाई खिलाना, मुँह मीठा करना, मेहमानदारी करना, दावत करना, उत्सव मनाना

लड्डू

लाभ, फाएदा, नफ़ा, उपहार,

लद्धा

मोटा-ताज़ा; एक प्रकार का बंदर

लद्दू

ठस, आलसी, सुस्त

लद्दी

मैले कपड़ों की गठरी

लुड्डी

लुड्ढी

رک : لڈّی.

लड़ी-दार

ایک دوسرے سے وابستہ یا منسلک ، مسلسل ، سلسلہ وار

ladder

नर्दबान

laddie

बोल चाल: नौजवान लड़का।

laddered

काठ का ज़ीना

laddery

ज़ीना से मुतालिक़

ladderless

'अलद-दवाम

नित्य, सर्वदा, सदा, हमेशा, सतत

ladderlike

ladderback

लड़ाई-डराई

۔ وڑائی تابع مہمل ہے۔

लड़ाई-डालू

लड़ाई कराने वाला, फ़सादी

la-di-da

बोल चाल: पुरतकलफ़, बनावटी, पुरतसन्ना ख़ुसूसन अंदाज़ या तर्ज़ कलाम ।

la-de-da

लदा देना

लाद देना

ज़बरदस्ती बोझ डालना, किसी को बहुत काम सौंपना

लाड-दूलार

رک : لاڈ پیار.

लड्डू कहे से मुँह मीठा नहीं होता

बातों ही बातों से काम नहीं होता है कुछ ख़र्च करना पड़ता है

ले दौड़ना

लड्डू कहे से मुँह नहीं मीठा होता

'अलद्दर्जात

पदवी के अनुसार, क्षेत्रफल की दृष्टि से

लड़ाई डालना

लोड़ा दिखाना

(अश्लील) शिष्न का तनाव अथवा सख़्त होने की दशा में दिखाना; टहला देना

लाद दे लदा दे हाकन वाला साथ दे

रुक : लाद दो लदा दो लादने वाला साथ दो

लाद दो लदा दो और लादने वाला भी साथ दो

लाद दे लदा दे लदाने वाला साथ दे

लाद दे लदवा दे और लादने वाला भी साथ दे

spring-loaded

कमानीदार

मन के लड्डुओं से भूक नहीं मिटती

मीठी मीठी बातों का कोई फ़ायदा नहीं, उन से ज़रूरत पूरी नहीं होती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए