لونڈے (رک) کی تخفیف ، تراکیب میں مستعمل ؛ جیسے : لونڈہار ، لونڈپن.

लौंडा का बहुवचन तथा परिवर्तित रूप, समास में प्रयुक्त

lads, catamites

छोकरा, लड़का, ग़ुलाम, नादान बालक, बेटा, पुत्र, वह लड़का जिस की दाढ़ी मूंछ न निकली हो

رک : لونڈے باز جو فصحیح اور زیادہ مستعمل ہے.

लड़की अर्थात: दासी, मज़दूरनी, प्रेयसी, सेवा करने वाली लड़की

رک : لونڈے بازی جو زیادہ مستعمل ہے

पुत्री, बेटी (हीनार्थक या ग्रामीण प्रयोग)

छोकरा पन, लड़कपन, छिछोरापन, अपरिपक्वता, अधकचरापन

लड़कों से अप्राकृतिक संबंध रखने वाला, पुस्र्षमैथुन करनेवाला

شاہد باز، لونڈیوں سے بُرا فعل کرنے والا ، لوطی.

लौंडी बन कर सेवा करने की क्रिया, दासता, आज्ञाकारिता, अनुपालन

लड़कों में बैठने उठने वाली, लड़कों से लगाव या मेल जोल रखने वाली औरत

पुस्र्षमैथुन, लौंडेबाज़ी, समलैंगिकता

लौंडी बनाना (रुक) का लाज़िम, ग़ुलाम हो कर रहना

رک : لونڈی گری ، خدمت گاری.

ناتجربہ کار لڑکے نیز فریبی لونڈے.

لڑکپن (لڑکی کا)، کم سنی، نادانی، ناپختگی.

बगै़र निकाह के घर में डालना, दासी या बांदी बनाना, कनीज़ बनाना , ख़िदमतगारी के लिए मुलाज़िम रखना , ग़ुलाम बनाना

freeman's son by a slave-girl, born slave

a woman who goes after young boys

वह स्त्री जो लड़कों के पीछे-पीछे फिरे, वेश्या, लड़कों को घेरने वाली

ناتجربہ کار لڑکے نیز فریبی لونڈے.

رک : لونڈے لاڑی.

गप्पी लौंडे, झूट बोलने वाले लड़के, अनुभवहीन लड़के

(गाली के रूप में) लौंडी का बच्चा, वह व्यक्ति जो लौंडी के पेट से हो

group of boys, especially those creating disturbance

ज़रा मौक़ा मिला और माल उड़ा लिया

group of boys, especially those creating disturbance

رک : لونڈے لپاڑے

व्यभिचारिणी, दुश्चरित्र स्त्री, वह स्त्री जिसे लड़कों के साथ व्यभिचार कराने की लत हो

(بطور دشنام) لونڈی بچہ، وہ شخص جو لونڈی کے پیٹ سے ہو

लड़कों की तरह हंगामा करना, शोर मचाना

वो काम या कारोबार जिस में कुप्रबंधित हो, बेइंतिज़ामी, बच्चों का सा खेल

जो मेहनत करने से नहीं शर्माता वह फ़ुर्सत से गुज़र-बसर करता है, मेहनत-मशक़्क़त करके ही राहत हासिल होती है

लौंडी अगर बीवी बिन जाये तो डायन से बुरी साबित होती है , कमीने को रुतबा मिल जाये तो बहुत तंग करता है

तहज़ीब के लिए सलीक़ा-ओ-तमीज़ दरकार है

ऐबदार का ऐब जताया जाये तो वो बुरा मानता है, बेऐब को ऐब लगाया जाये तो वो हंस कर टाल देता है, शरीफ़ और रज़ील में ज़र्फ़ का फ़र्क़ होता है

دوسروں کے کام کرنا اور اپنا کام کرتے شرمانا ، اوروں کے کام میں چُستی اپنے میں سُستی

मेहनत से शर्म न करने वाला अमीराना ज़िंदगी बसर करता है

कारिंदों के ख़ुश रखने से आक़ा भी राज़ी होता है

लौंडी की ज़ात कोई नहीं होती और रंडी की रिफ़ाक़त फ़ुज़ूल है, भीड़ की लात का कोई असर नहीं होता और औरत की बात का वज़न नहीं होता