تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو" کے متعقلہ نتائج

پاٹ

(کشتی رانی) کشتی کے دو منزلہ چھت یا تختوں کا فرش جو مسافروں کے چلنے پھرنے اور ہوا خوری کے کام آتا ہے .

پات

پائتی ، پتی .

پاتا

پتا ، برگ ، رک : پات (۱) ، پتا.

پاٹا

پٹرا ، پیڑھا ، بیٹھنے کا تختہ جس کے پائے بہت نیچے ہوتے ہیں ، بینچ .

پاٹی

لکڑی کے ٹکڑے جو کڑھے کے چھید میں ہریس کے نیچے اور اوپر لگے ہوتے ہیں .

پاتی

۱. خط ، پتر ، چٹھی .

پاٹَو

چالاک ، ہوشیار ، چابک دست ؛ ذکاوت ، پہن٘چ ؛ تندی ، شدت ، سختی ، تیزی ؛ شعور ، سلیقہ ، مہارت ، استعداد ؛ جلدی ، سرعت ، پھرتی ؛ چالاکی ، ہوشیاری ؛ بل ، طاقت ، زور ؛ شکتی .

پاٹْنا

پانی دینا ؛ سین٘چنا ، پٹانا .

پِیٹ

دلدلی کوئلہ، کان سے نکلا ہوا کوئلہ، پتھر کا کوئلہ

پاٹ دینا

ڈھیر کردینا، افراط سے کوئی چیز ڈال دینا

پانت

رک : پات.

پاٹ شالا

ابتدائی درسگاہ ، مکتب ، مدرسہ ، اسکول .

پاٹو پاٹ

چوپٹ، پودے طور پر، دونوں پٹوں کے ساتھ

پاٹ کِرْم

ریشم کا کیڑا

پاٹ شالَہ

ابتدائی درسگاہ ، مکتب ، مدرسہ ، اسکول .

پات بالی

بالی کی طرح کا ایک زیور جو کان کے بالائی حصے میں پہنا جاتا ہے اور جس میں پتے کی شکل کے آویزے ہوتے ہیں ، پَتّا.

پاٹ رانی

بڑی رانی، وہ رانی جس کی اولاد تخت کی وارث ہو

پات کَرِم

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

پاٹ اَمْبَر

ریشمی کپڑا ، ریشمی لباس .

پاتْڑا

پَتّا ، پات .

پاتْڑی

ببول کی پھلی .

پات گھابْڑا

ذراسی آواز یا کھٹکے میں گھبرا جانے والا ، ڈرپوک ، بزدل ، بودا ، کم ہمت.

پات کَرْمی

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

پات کَھڑَکْنا

لفظاً: سوکھے پتوں کا آواز پیدا کرنا، مجازاً: خفیف سی آواز سنائی دینا، آہٹ ہونا، گھبرا دینے والی آواز پیدا ہونا

پات گھابَرا

ذراسی آواز یا کھٹکے میں گھبرا جانے والا ، ڈرپوک ، بزدل ، بودا ، کم ہمت.

پاٹ بَڑھ جانا

دریا کی چوڑائی کا زیادہ ہوجانا، طغیانی کے وقت ایسا ہوتا ہے

پاتھو

پانی، پاتھس

پات پات ڈال ڈال

کسی کے تعاقب ، مقابلے یا چالاکی کے دعویٰ کرنے کے جواب میں (مختلف ضمائر کے ساتھ) مستعمل یعنی تم ہم سے سبقت نہیں لے جاسکتے ، ہم تم سے کم نہیں.

پاتِھ

سمندر ؛ آن٘کھ ؛ زخم کے اوپر کا چھلکا ، کھرنڈ ؛ پرانے زمانے کا ایک قسم کا شربت جو مَٹّھے کا پانی اور دودھ وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا تھا ، کیلال .

پاتھا

ایک باٹ جو چار سیر خام کے برابر ہوتا ہے

پاٹھا

پٹھا ، پوری طرح جوان نو جانور (عموماً بیل ، بکرا ، ہرن وغیرہ ، خصوصاً ہاتھی) ؛ ہاتھی کا نر بچہ .

پاتھی

اُپلا، کنڈا، تھاپی

پاٹھی

جاننے والا، گیانی، پڑھنے والا، پاٹھ کرنے والا وہ برہمن، جس نے تعلیم پوری کرلی ہو

پاٹھ

پاٹھ، (ہندو) سبق۔ درس، وظیفہ (کرنا کے ساتھ)، پاٹھ سالا، پاٹھ شالا، (پاٹھ پڑھنا، شالا، جگہ) ہندی کا ابتدائی مدرسہ

پاتاوا

insole

پاتْلَہ

رک : پتیلا .

پاتھودا

پانی دینے والا ، بادل ، میگھ ، ابر .

پاتُھو

ہل کی ہاڑ اور ہوس کے جوڑ پر پھن٘سا ہوا چوبی پھنّا، جو ڈان٘ٹ کا کام کرتا ہے

پاتْلا

رک : پتیلا .

پاٹْلا

(صرافہ) ولایتی کارخانوں میں صاف شدہ سونے کی تقریباً ۲ تولے وزنی مستطیل شکل کی بٹیا جس سے مستعملہ صاف کیا ہوا سونا مراد ہے ؛ کان سے آنے والے تازہ بتازہ سونے کے مقابلے میں دوسرے درجے کا سونا .

پاتْھ

راستہ ، راہ .

پاتْلی

رک : پَتلی (۱) .

پاتال

۱. زمین کا سب سے نچلا طبقہ ، تحت الثریٰ ، سات طبقات میں سے آخری ساتواں ؛ ناگوں اژدہوں اور شیطانوں کا مسکن.

پاتکی

مجرم، گنہگار، بدمعاش، غلط کام کرنے والا

پاتْرا

رک : پترا.

پاٹھ وان

عالم .

پاٹَلی

ایک درخت ؛ پاڈر .

پاتھود

پانی دینے والا ، بادل ، میگھ ، ابر .

پاتَرَہ

رک : پاتَرا .

پاٹا لوک

ان تین حصوں میں سب سے نچلا حصہ جن میں ہندوؤں نے دنیا کو تقسیم کیا ہے .

پات تَیرْتے ہیں پَتَّھر ڈوبْتے ہیں

معمولی آدمی مزے میں رہتے ہیں، بڑے لوگ تکلیف اٹھاتے ہیں

پاٹْھیَہ

پڑھنے کے لائق، قابل

پاتْھیَہ

آسمان کے بیچ میں رہنے والا

پاتھودھی

سمندر ، پانی کا ذخیرہ .

پاتَکْوا

رک : پاتک (۲) .

پاتَرا

پاتر

پاتِلی

ایک چھوٹا مٹی کا برتن جو جوگی استعمال کرتے ہیں ، پتیلی ، پتیلا .

پاتالی

پاتال سے منسوب، پاتال میں رہنے والا، تحت الثریٰ میں بسنے والا

پاتْھنا

ٹھون٘ک پیٹ کر سڈول کرنا، گھڑنا، بنانا

پاٹھ وَنْت

رک : پاٹھ وان .

اردو، انگلش اور ہندی میں لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو کے معانیدیکھیے

لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو

laTe-paTe din kaaTiye rahiye ghaam so, vaake tale na baiThiye jaa pe.D paat na hoलटे-पटे दिन काटिए रहिए घाम सो, वाके तले न बैठिए जा पेड़ पात न हो

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو کے اردو معانی

  • تکلیف میں دن کاٹنا اور گرمی میں سوئے رہنا بہتر ہے لیکن ایسے درخت کے نیچے جس پر پتے نہ ہوں ہرگز سونا نہیں چاہئے ایسا درخت سوکھا ہوا اور کھوکھلا ہوتا ہے اور اس کے ٹوٹنے کا ڈر ہوتا ہے

Urdu meaning of laTe-paTe din kaaTiye rahiye ghaam so, vaake tale na baiThiye jaa pe.D paat na ho

  • Roman
  • Urdu

  • takliif me.n din kaaTnaa aur garmii me.n so.e rahnaa behtar hai lekin a.ise daraKht ke niiche jis par patte na huu.n hargiz sonaa nahii.n chaahii.e a.isaa daraKht suukhaa hu.a aur khokhlaa hotaa hai aur is ke TuuTne ka Dar hotaa hai

लटे-पटे दिन काटिए रहिए घाम सो, वाके तले न बैठिए जा पेड़ पात न हो के हिंदी अर्थ

  • तकलीफ़ में दिन काटना और गर्मी में सोए रहना बेहतर है लेकिन ऐसे पेड़ के नीचे जिस पर पत्ते न हूँ बिलकुल सोना नहीं चाहिए ऐसा पेड़ सूखा हुआ और खोखला होता है और उसके टूटने का डर होता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پاٹ

(کشتی رانی) کشتی کے دو منزلہ چھت یا تختوں کا فرش جو مسافروں کے چلنے پھرنے اور ہوا خوری کے کام آتا ہے .

پات

پائتی ، پتی .

پاتا

پتا ، برگ ، رک : پات (۱) ، پتا.

پاٹا

پٹرا ، پیڑھا ، بیٹھنے کا تختہ جس کے پائے بہت نیچے ہوتے ہیں ، بینچ .

پاٹی

لکڑی کے ٹکڑے جو کڑھے کے چھید میں ہریس کے نیچے اور اوپر لگے ہوتے ہیں .

پاتی

۱. خط ، پتر ، چٹھی .

پاٹَو

چالاک ، ہوشیار ، چابک دست ؛ ذکاوت ، پہن٘چ ؛ تندی ، شدت ، سختی ، تیزی ؛ شعور ، سلیقہ ، مہارت ، استعداد ؛ جلدی ، سرعت ، پھرتی ؛ چالاکی ، ہوشیاری ؛ بل ، طاقت ، زور ؛ شکتی .

پاٹْنا

پانی دینا ؛ سین٘چنا ، پٹانا .

پِیٹ

دلدلی کوئلہ، کان سے نکلا ہوا کوئلہ، پتھر کا کوئلہ

پاٹ دینا

ڈھیر کردینا، افراط سے کوئی چیز ڈال دینا

پانت

رک : پات.

پاٹ شالا

ابتدائی درسگاہ ، مکتب ، مدرسہ ، اسکول .

پاٹو پاٹ

چوپٹ، پودے طور پر، دونوں پٹوں کے ساتھ

پاٹ کِرْم

ریشم کا کیڑا

پاٹ شالَہ

ابتدائی درسگاہ ، مکتب ، مدرسہ ، اسکول .

پات بالی

بالی کی طرح کا ایک زیور جو کان کے بالائی حصے میں پہنا جاتا ہے اور جس میں پتے کی شکل کے آویزے ہوتے ہیں ، پَتّا.

پاٹ رانی

بڑی رانی، وہ رانی جس کی اولاد تخت کی وارث ہو

پات کَرِم

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

پاٹ اَمْبَر

ریشمی کپڑا ، ریشمی لباس .

پاتْڑا

پَتّا ، پات .

پاتْڑی

ببول کی پھلی .

پات گھابْڑا

ذراسی آواز یا کھٹکے میں گھبرا جانے والا ، ڈرپوک ، بزدل ، بودا ، کم ہمت.

پات کَرْمی

پتوں پر پرورش پانے والا کیڑا ، تتلی کا پہلا روپ ، کرم کتابی (رک).

پات کَھڑَکْنا

لفظاً: سوکھے پتوں کا آواز پیدا کرنا، مجازاً: خفیف سی آواز سنائی دینا، آہٹ ہونا، گھبرا دینے والی آواز پیدا ہونا

پات گھابَرا

ذراسی آواز یا کھٹکے میں گھبرا جانے والا ، ڈرپوک ، بزدل ، بودا ، کم ہمت.

پاٹ بَڑھ جانا

دریا کی چوڑائی کا زیادہ ہوجانا، طغیانی کے وقت ایسا ہوتا ہے

پاتھو

پانی، پاتھس

پات پات ڈال ڈال

کسی کے تعاقب ، مقابلے یا چالاکی کے دعویٰ کرنے کے جواب میں (مختلف ضمائر کے ساتھ) مستعمل یعنی تم ہم سے سبقت نہیں لے جاسکتے ، ہم تم سے کم نہیں.

پاتِھ

سمندر ؛ آن٘کھ ؛ زخم کے اوپر کا چھلکا ، کھرنڈ ؛ پرانے زمانے کا ایک قسم کا شربت جو مَٹّھے کا پانی اور دودھ وغیرہ کو ملا کر بنایا جاتا تھا ، کیلال .

پاتھا

ایک باٹ جو چار سیر خام کے برابر ہوتا ہے

پاٹھا

پٹھا ، پوری طرح جوان نو جانور (عموماً بیل ، بکرا ، ہرن وغیرہ ، خصوصاً ہاتھی) ؛ ہاتھی کا نر بچہ .

پاتھی

اُپلا، کنڈا، تھاپی

پاٹھی

جاننے والا، گیانی، پڑھنے والا، پاٹھ کرنے والا وہ برہمن، جس نے تعلیم پوری کرلی ہو

پاٹھ

پاٹھ، (ہندو) سبق۔ درس، وظیفہ (کرنا کے ساتھ)، پاٹھ سالا، پاٹھ شالا، (پاٹھ پڑھنا، شالا، جگہ) ہندی کا ابتدائی مدرسہ

پاتاوا

insole

پاتْلَہ

رک : پتیلا .

پاتھودا

پانی دینے والا ، بادل ، میگھ ، ابر .

پاتُھو

ہل کی ہاڑ اور ہوس کے جوڑ پر پھن٘سا ہوا چوبی پھنّا، جو ڈان٘ٹ کا کام کرتا ہے

پاتْلا

رک : پتیلا .

پاٹْلا

(صرافہ) ولایتی کارخانوں میں صاف شدہ سونے کی تقریباً ۲ تولے وزنی مستطیل شکل کی بٹیا جس سے مستعملہ صاف کیا ہوا سونا مراد ہے ؛ کان سے آنے والے تازہ بتازہ سونے کے مقابلے میں دوسرے درجے کا سونا .

پاتْھ

راستہ ، راہ .

پاتْلی

رک : پَتلی (۱) .

پاتال

۱. زمین کا سب سے نچلا طبقہ ، تحت الثریٰ ، سات طبقات میں سے آخری ساتواں ؛ ناگوں اژدہوں اور شیطانوں کا مسکن.

پاتکی

مجرم، گنہگار، بدمعاش، غلط کام کرنے والا

پاتْرا

رک : پترا.

پاٹھ وان

عالم .

پاٹَلی

ایک درخت ؛ پاڈر .

پاتھود

پانی دینے والا ، بادل ، میگھ ، ابر .

پاتَرَہ

رک : پاتَرا .

پاٹا لوک

ان تین حصوں میں سب سے نچلا حصہ جن میں ہندوؤں نے دنیا کو تقسیم کیا ہے .

پات تَیرْتے ہیں پَتَّھر ڈوبْتے ہیں

معمولی آدمی مزے میں رہتے ہیں، بڑے لوگ تکلیف اٹھاتے ہیں

پاٹْھیَہ

پڑھنے کے لائق، قابل

پاتْھیَہ

آسمان کے بیچ میں رہنے والا

پاتھودھی

سمندر ، پانی کا ذخیرہ .

پاتَکْوا

رک : پاتک (۲) .

پاتَرا

پاتر

پاتِلی

ایک چھوٹا مٹی کا برتن جو جوگی استعمال کرتے ہیں ، پتیلی ، پتیلا .

پاتالی

پاتال سے منسوب، پاتال میں رہنے والا، تحت الثریٰ میں بسنے والا

پاتْھنا

ٹھون٘ک پیٹ کر سڈول کرنا، گھڑنا، بنانا

پاٹھ وَنْت

رک : پاٹھ وان .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو)

نام

ای-میل

تبصرہ

لٹے پٹے دن کاٹئے رہئے گھام سو، واکے تلے نہ بیٹھیئے جا پیڑ پات نہ ہو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone