हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लक़-ओ-दक़ के अर्थदेखिए

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

• (तुर्की भाषा में लग़ -ओ-दग़) कठोर एवं समतल भुमि जिसमें न पेड़ हों न हरियाली न मानव जाति

  विशेष • साहिबे 'जामिउल्लुग़ात की राय में फ़ारसी में 'लक' का अर्थ गंजा और 'दक़' के मानी मिला हुआ अर्थात रगड़ा हुआ से निकला है, और उर्दू लुग़त के मुताबिक़ अरबी लफ़्ज़ 'दक़ का अर्थ ज़मीन की शिगाफ़, और अरबी लफ़्ज़ 'दक़' के मानी कूटना से लिया गया है, और साहिबे 'नूरुल्लुग़ात इसको तुर्की के लफ़्ज़ 'लग-ओ-दग़ से निकला मानते हैं

• सन्नाटे का स्थान, उजड़ा हुआ, चटियल (मैदान), ऐसा जंगल जिसमें कोसों न छाया हो न पानी
• (लाक्षणिक) बहुत फैला हुआ, लंबा चौड़ा, विस्तृत

Persian, Arabic - Adjective

• ( of a desert etc.) desert, waste, desolate, wild, dreary, bleak and barren
• ( Metaphorically) very vast, spacious, wide and expansive, too long and wide

• saKht aur hamvaar zamiin jis me.n na daraKht huu.n na sabzaa na aadamjaad, viiraan, banjar, chaTiyal (maidaan
• (majaazan) bahut phailaa hu.a, vasiia-o-ariiz