تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"لَپیٹْنا" کے متعقلہ نتائج
- انگلش
- ہندی
- اردو
- محاورے
- قافیہ الفاظ
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں لَپیٹْنا کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
لَپیٹْنا کے اردو معانی
فعل متعدی
- کسی گول یا چکور وغیرہ چیز ہر طرح چڑھانا ، چوطرفہ بل دے کر بان٘دھنا.
- تہ کرنا ، موڑنا.
- اندر کچھ رکھنا ، ملفوف کرنا.
- سفر طے کرنا ، مسافت پوری کرنا.
- فیصلہ کرنا ؛ مختصر کرنا ، نباٹانا ، ختم کردینا.
- ضمن میں شامل کرنا ، (ایک چیز کے ساتھ دوسری چیز کو) الجھانا ، گنجلک کرنا ، گڈمڈ کرنا.
- آلودہ یا ملوث کرنا (کسی بات خصوصاً جرم ، الزام یا تکلیف وغیرہ میں) (ساننا ، شامل کرنا)
- (کسی چیز کو) چھپانے کے لیے کسی چیز پر بطور پوشش یا غلاف چڑھانا ، ڈھانکنا .
- مائل کرنا ، فریفتہ یا متوجہ کرنا.
- ، اٹھا رکھنا ، ترک کرنا.
- ۔(ھ) تہہ کرنا۔ سمیٹنا۔ پھانسنا۔ شامل کرنا۔ گھیرنا۔ ؎ ۳۔ پیچیدہ کرنا۔ کسی کپڑے میںبکوئی شے پوشیدہ کرنا۔ ۴۔گرفتار کرنا۔ مبتلا کرنا۔ موہ لینا۔ ؎ ۵۔ الزام میں شامل کرنا۔ الزام دینا۔
شعر
لپیٹنا مجھے انفاس کے سلاسل میں
اور اس کے بعد کئی حادثات رکھ دینا
Urdu meaning of lapeTnaa
- Roman
- Urdu
- kisii gol ya chakor vaGaira chiiz har tarah cha.Dhaanaa, chautarafa bil de kar baandhnaa
- taa karnaa, mo.Dnaa
- indar kuchh rakhnaa, malfuuf karnaa
- safar tai karnaa, musaafat puurii karnaa
- faisla karnaa ; muKhtsar karnaa, nabaaTaanaa, Khatm kardenaa
- ziman me.n shaamil karnaa, (ek chiiz ke saath duusrii chiiz ko) uljhaanaa, ganjluk karnaa, gaDDmaDD karnaa
- aaluuda ya mulavvas karnaa (kisii baat Khusuusan jurm, ilzaam ya takliif vaGaira men) (saannaa, shaamil karnaa
- (kisii chiiz ko) chhipaane ke li.e kisii chiiz par bataur poshish ya Galaaf cha.Dhaanaa, Dha.nknaa
- maa.il karnaa, farefta ya mutvajjaa karnaa
- ، uThaa rakhnaa, tark karnaa
- ۔(ha) tahaa karnaa। sameTnaa। phaansnaa। shaamil karnaa। ghernaa। ३। pechiida karnaa। kisii kap.De membko.ii shaiy poshiida karnaa। ४।giraftaar karnaa। mubatlaa karnaa। moh lenaa। ५। ilzaam me.n shaamil karnaa। ilzaam denaa
English meaning of lapeTnaa
Transitive verb
- to wrap, to twine,to roll, implicate, involve
Verb
- bind, enclose
- involve, entangle
- roll, fold, furl, wrap, envelop, pack
लपेटना के हिंदी अर्थ
सकर्मक क्रिया
- कोई पतली और लंबी चीज किसी दूसरी चीज के चारों ओर धुमाकर इस प्रकार बाँधना कि उस दूसरी चीज का कुछ या सारा तल ढक जाय। वेष्टित करना। जैसे (क) खंभे पर कपड़ा लपेटना। (ख) बाँस पर डोरी या रस्सी लपेटना।
- मोड़े हुए कपड़े, कागज आदि के अन्दर करके बंद करना। कपड़े आदि के अन्दर बाँधना। जैसे-पुस्तक लपेटकर रख दो।
- घेरा देकर बाँधना
- समेटना
- फँसाना
- बढ़ा-चढ़ा कर कहना
- किसी को अपने क्षेत्र में समेट लेना; समन्वित करना, जैसे- अपने कथन में उन्होंने सारी समस्याओं को लपेट लिया है
- सूत, ऊन आदि के लच्छे या गोले बनाना।
لَپیٹْنا سے متعلق محاورے
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avvaliin
अव्वलीन
.اَوَّلِین
foremost, very first
[ Mere liye (Niyaz Fatahpuri) yahan (Lucknow) ki ziyarat ka ye awwalin sharf tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutaalba
मुतालबा
.مُطالَبہ
asking for, demanding, requiring
[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daulat
दौलत
.دَولَت
empire, state, rule
[ Wo ladayi is sabab se hui ki badshah apni daulat ke mukhalifon ko na pahchane ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
navaaz
नवाज़
.نَواز
player, performer (e.g.: barbat̤-nawaz, player on the lute)
[ Pandit Hri Prasad Chaurasia ek mahir bansuri-nawaz hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tufail
तुफ़ैल
.طُفَیل
cause, means,
[ Tulsi Das ki shayri ka lutf log Ramayan ke tufail mein rozana uthate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zevar
ज़ेवर
.زیوَر
ornament, jewellery
[ Aap farmaya karte the ki agar Usama beti hoti to main us ko zewar pahnata ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHaalif
मुख़ालिफ़
.مُخالِف
opponent, enemy
[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruuh-afzaa
रूह-अफ़्ज़ा
.رُوح اَفْزا
increasing the spirits, exhilarating
[ Shimle ki ruh-afza sardi mein rahna uske kamon ko zyada moassar aur kargar karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kishvar
किश्वर
.کِشْوَر
region, territory, country
[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia (British Government) ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin (foremost) hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tahammul
तहम्मुल
.تَحَمُّل
patience, endurance, liberality
[ Sabr-o-tahammul ke zariye amraz se bacha jaa sakta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (لَپیٹْنا)
لَپیٹْنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔