हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लपेटना के अर्थदेखिए

सकर्मक क्रिया

• कोई पतली और लंबी चीज किसी दूसरी चीज के चारों ओर धुमाकर इस प्रकार बाँधना कि उस दूसरी चीज का कुछ या सारा तल ढक जाय। वेष्टित करना। जैसे (क) खंभे पर कपड़ा लपेटना। (ख) बाँस पर डोरी या रस्सी लपेटना।
• मोड़े हुए कपड़े, कागज आदि के अन्दर करके बंद करना। कपड़े आदि के अन्दर बाँधना। जैसे-पुस्तक लपेटकर रख दो।
• घेरा देकर बाँधना
• समेटना
• फँसाना
• बढ़ा-चढ़ा कर कहना
• किसी को अपने क्षेत्र में समेट लेना; समन्वित करना, जैसे- अपने कथन में उन्होंने सारी समस्याओं को लपेट लिया है
• सूत, ऊन आदि के लच्छे या गोले बनाना।

Transitive verb

• to wrap, to twine,to roll, implicate, involve

Verb

• bind, enclose
• involve, entangle
• roll, fold, furl, wrap, envelop, pack

• kisii gol ya chakor vaGaira chiiz har tarah cha.Dhaanaa, chautarafa bil de kar baandhnaa
• taa karnaa, mo.Dnaa
• indar kuchh rakhnaa, malfuuf karnaa
• safar tai karnaa, musaafat puurii karnaa
• faisla karnaa ; muKhtsar karnaa, nabaaTaanaa, Khatm kardenaa
• ziman me.n shaamil karnaa, (ek chiiz ke saath duusrii chiiz ko) uljhaanaa, ganjluk karnaa, gaDDmaDD karnaa
• aaluuda ya mulavvas karnaa (kisii baat Khusuusan jurm, ilzaam ya takliif vaGaira men) (saannaa, shaamil karnaa
• (kisii chiiz ko) chhipaane ke li.e kisii chiiz par bataur poshish ya Galaaf cha.Dhaanaa, Dha.nknaa
• maa.il karnaa, farefta ya mutvajjaa karnaa
• ، uThaa rakhnaa, tark karnaa
• ۔(ha) tahaa karnaa। sameTnaa। phaansnaa। shaamil karnaa। ghernaa। ३। pechiida karnaa। kisii kap.De membko.ii shaiy poshiida karnaa। ४।giraftaar karnaa। mubatlaa karnaa। moh lenaa। ५। ilzaam me.n shaamil karnaa। ilzaam denaa