تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"لَنگْڑا" کے متعقلہ نتائج

lingerie

زنانہ زیر جامہ اور شب خوابی کا لباس ۔.

لَنگْرا

رک : لنگڑا جس کا یہ غلط املا ہے .

لَنگْرائی

بدمعاشی، کمینہ پن، عیاشی، اوباشی

لَنگری

(ف) معانی نمبر۱۔۲ میں فارسی ہے. صفت۔ لنگر سے منسوب، جیسے لنگری کھانا۔ مذکر۔ ایک قسم کا بڑا تشت، مونث۔ پاؤں رکھنے کی چھوٹی گہری تھالی، وہ اُتھلی تھالی، جس میں لنگر کا کھانا باٹتے ہیں

لَنْگُرا

एक तरह का धान्य

لُنگارا

ڈھیٹ ، بے شرم نیز لُچّا ، شہدا ، غنڈا نیز بدذات ، فسادی.

لَنْگِیدَہ

लँगड़ाकर चला हुआ।

لَنگُوری

۱. چوری پکڑوانے یا چوری کا سراغ لگانے کا انعام .

لنگڑے

لنگڑا کی جمع اور مغیّرہ صورت، ترا کیب میں مستعمل

لَنگْڑا

ایک پاؤں یا ٹانگ سے معذور، جس کا ایک پاؤں بیکار یا سوکھ گیا ہو

لَنگْڑی

لنگڑا (رک) کی تانیث

لُنگاڑا

لنگارا، بے حیا، غنڈا، لُچّا

لنگڑے نے چور پکڑا، دوڑیو اندھے میاں

ایک مضحکہ خیز بات، اندھا نہ تو چور ہی پکڑ سکتا ہے اور نہ لنگڑا دوڑ سکتا ہے

لنگڑے نے چور پکڑا، دوڑیو بے اندھے

ایک مضحکہ خیز بات، اندھا نہ تو چور ہی پکڑ سکتا ہے اور نہ لنگڑا دوڑ سکتا ہے

لَنگْڑی باندْھنا

ایک ٹان٘گ اُٹھا کر اُچکتے ہوئے چلنا ، (ایک قسم کا کھیل) تاش کے کھیل میں شکست کھا جانے کی سزا دینا ؛ مراد : تصنّع اور ظاہر داری سے کام لینا .

لَنگْڑی گھوڑی، مَسُور کا دانَہ

اتنی لیاقت نہیں جتنا دماغ ہے .

لَنگْڑی کَٹّو آسْمان پر گھونسْلا

اپنی صاحیت اور استطاعت سے بڑھ کر حوصلہ کرنے والے کی نسبت بولتے ہیں ، اتنی لیاقت نہیں جتنی خواہش ہے ، چونکہ لنگڑی گلہری کا نہایت بلندی پر گھر بنانا اپنی طاقت سے باہر کام ہے ، اسی سبب سے اپنی لیاقت سے بڑھ کر حوصلہ کرنے والی کی نسبت بولتے ہیں .

لَنگْڑا کَر

limping

لَنگڑی کا دَرد

Sciatica.

لَنگْڑا جانا

کمزور پڑ جانا ، لڑکھڑا جانا ، راہ سے بے راہ ہو جانا .

لَنگْڑی مارنا

ٹانگ اڑا کر گرا دینا .

لَنگْڑی چَلْنا

ایک ٹان٘گ زمین سے اونچی رکھنا اور دوسری سے اُچکنا ، یہ بچوں کا ایک کھیل ہے .

لَنگڑا کَر چَلنا

limp

لَنگْڑی بَٹیر آسْمان پَر گھونسْلا

رک : لنگڑی کَٹّو آسمان پر گھون٘سلا .

لَنگْڑی کِھینچْنا

ٹان٘گ گھسیٹ کر چلنا ، گھسٹ کر چلنا .

اندھوں نے گاؤں مارا دوڑیو بے لنگڑے

نااہلوں کے دوست بھی نااہل، ناکاروں کے ساتھی بھی ناکارہ ہوتے ہیں

اندھوں نے گاؤں مارا دوڑیو بے لنگڑو

نااہلوں کے دوست بھی نااہل، ناکاروں کے ساتھی بھی ناکارہ ہوتے ہیں

شُعْلَہ اَنگاری

گرمیٔ خیال، حرارت فکر و گمان، فکر و خیال کی حرارت

ٹانْگ لَنگْڑی ہونا

اپاہج ہونا، مجبور یا ناکارہ ہونا.

ہاتھ پاؤں کے لَنگڑے نام سَلامَت خاں

نام صفات کے برعکس ہو تو کہتے ہیں

اَنْدھا بادشاہ لَنگڑا وَزِیر کاٹھ کا گھوڑا لوہے کا زِین

جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو

پَرَچ کا لَنگْڑا

ایک دھُن ، تال قوالی.

لُولا لَنْگَڑا

crippled in arms and legs

بَنارْسی لَنگْڑا

لن٘گڑا آم جو بنارس کے باغوں میں بہت بڑا اور خوش ذائقہ ہوتا ہے

لُچا لُنگاڑا

رک : لچا گنڈا .

مُوئے لُنگارے

(عور) شہدے ، بدمعاش ، لچے

اندھے نے چور پکڑا، دوڑیو اے میاں لنگڑے

ایک مضحکہ خیز بات، اندھا نہ تو چور ہی پکڑ سکتا ہے اور نہ لنگڑا دوڑ سکتا ہے

سَب کوئی جُھومَر پہرے لَنگْڑی کَہے ہَم ہوں

ہر ایک کو دیکھ کر وہ بھی جسے کسی چیز کی ضرورت نہ ہو ریس کرے تو کہتے ہیں

جھوٹے کے ساتھ دوستی کیا لنگڑے کا ساتھ کیا، بہرے سے بولنا کیا گونگے کی بات کیا

ان باتوں کا کوئی فائدہ نہیں

جُھوٹےکی کیا دوسْتی ، لَنگْڑے کا کیا ساتھ ، بَہْرے سے کیا بولْنا ، گُونگے کی کیا بات

یہ سب باتیں فضول ہیں

جھوٹھے کی کیا دوستی لنگڑے کا کیا ساتھ، بہرے سے کیا بولنا گونگے کی کیا بات

ان باتوں کا کوئی فائدہ نہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں لَنگْڑا کے معانیدیکھیے

لَنگْڑا

la.ng.Daa•लँगड़ा

وزن : 22

موضوعات: پھل

Roman
Urdu

لَنگْڑا کے اردو معانی

سنسکرت - صفت

ایک پاؤں یا ٹانگ سے معذور، جس کا ایک پاؤں بیکار یا سوکھ گیا ہو
جس کا ایک پیر ٹوٹ گیا ہو (پلنگ، کرسی، میز وغیرہ) بے کار، غیر موثر
(کنایۃً) کمزور، بودا

ہندی - اسم، مذکر

ایک قسم کا مشہور قلمی آم، آم کی ایک مشہور قسم، (شمالی ہند خصوصاً بنارس اور پروانچل کے اطراف میں بنارسی لنگڑا جب کہ بہار کے بھاگلپور اور بنگال میں مالدہ آم کے نام معروف ہے، اس کے بارے میں مشہور ہے کہ بنارس کے جس مندر میں اس درخت کی پہلی قلم ایک سادھو نے لگائی تھی اور اس کی دیکھ ریکھ ایک لنگڑے پنڈت نے کی تھی اس لیے اس کو لنگڑا آم کہا گیا)

Urdu meaning of la.ng.Daa

Roman
Urdu

ek paanv ya Taang se maazuur, jis ka ek paanv bekaar ya suukh gayaa ho
jis ka ek pair TuuT gayaa ho (palang, kursii, mez vaGaira) be kaar, Gair muusir
(kanaa.en) kamzor, bodaa
ek kism ka mashhuur qalamii aam, aam kii ek mashhuur qism, (shumaalii hind Khusuusan banaras aur pro anchal ke atraaf me.n banaarsii lang.Daa jab ki bihaar ke bhaagalpor aur bangaal me.n maalada aam ke naam maaruuf hai, is ke baare me.n mashhuur hai ki banaras ke jis mandir me.n is daraKht kii pahlii qalam ek saadhuu ne lagaa.ii thii aur is kii dekh rekh ek la.ng.De panDit ne kii thii is li.e is ko lang.Daa aam kahaa gayaa

English meaning of la.ng.Daa

Sanskrit - Adjective

lame, (of a person or animal) unable to walk normally because of an injury or illness affecting the leg or foot, crippled, limp
the thing whose one leg is broken (bed, table, chair, etc.) useless
( Figurative) feeble, dull

Hindi - Noun, Masculine

a popular variety of mango (in some part of Westbengal and in Bihar 'Langra' mango is also known as 'Malda' Mango)

लँगड़ा के हिंदी अर्थ

संस्कृत - विशेषण

जिसका पैर किसी रोग के कारण बेकार हो गया हो या टूट गया हो (व्यक्ति), जिसका पैर ख़राब हो या चलने योग्य न हो, दिव्यांग, विकलांग, लंगड़ा
जिसका एक पाया टूटा हो (पलंग, मेज़, कुरसी आदि), बेकार, अप्रभावकारी
( संकेतात्मक) निर्बल, कमज़ोर

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

एक प्रकार का प्रसिद्ध क़लमी आम, आम की एक लोकप्रिय किस्म, (उत्तर भारत विशेष रूप से बनारस और पर्वांचल में बनारसी लंगड़ा, जबकि भागलपुर बिहार और बंगाल में इसे मालदा आम के नाम से जाना जाता है, बात यह थी कि एक साधु द्वारा लगाये हुए पौधों की समुचित देखरेख जिस पुजारी ने की थी, वह लंगड़ा था और इसीलिए इन वृक्षों से पैदा हुए आम का नाम लंगड़ा पड़ गया)

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

lingerie

زنانہ زیر جامہ اور شب خوابی کا لباس ۔.

لَنگْرا

رک : لنگڑا جس کا یہ غلط املا ہے .

لَنگْرائی

بدمعاشی، کمینہ پن، عیاشی، اوباشی

لَنگری

لَنْگُرا

एक तरह का धान्य

لُنگارا

ڈھیٹ ، بے شرم نیز لُچّا ، شہدا ، غنڈا نیز بدذات ، فسادی.

لَنْگِیدَہ

लँगड़ाकर चला हुआ।

لَنگُوری

۱. چوری پکڑوانے یا چوری کا سراغ لگانے کا انعام .

لنگڑے

لنگڑا کی جمع اور مغیّرہ صورت، ترا کیب میں مستعمل

لَنگْڑا

ایک پاؤں یا ٹانگ سے معذور، جس کا ایک پاؤں بیکار یا سوکھ گیا ہو

لَنگْڑی

لنگڑا (رک) کی تانیث

لُنگاڑا

لنگارا، بے حیا، غنڈا، لُچّا

لنگڑے نے چور پکڑا، دوڑیو اندھے میاں

ایک مضحکہ خیز بات، اندھا نہ تو چور ہی پکڑ سکتا ہے اور نہ لنگڑا دوڑ سکتا ہے

لنگڑے نے چور پکڑا، دوڑیو بے اندھے

ایک مضحکہ خیز بات، اندھا نہ تو چور ہی پکڑ سکتا ہے اور نہ لنگڑا دوڑ سکتا ہے

لَنگْڑی باندْھنا

لَنگْڑی گھوڑی، مَسُور کا دانَہ

اتنی لیاقت نہیں جتنا دماغ ہے .

لَنگْڑی کَٹّو آسْمان پر گھونسْلا

لَنگْڑا کَر

limping

لَنگڑی کا دَرد

Sciatica.

لَنگْڑا جانا

کمزور پڑ جانا ، لڑکھڑا جانا ، راہ سے بے راہ ہو جانا .

لَنگْڑی مارنا

ٹانگ اڑا کر گرا دینا .

لَنگْڑی چَلْنا

ایک ٹان٘گ زمین سے اونچی رکھنا اور دوسری سے اُچکنا ، یہ بچوں کا ایک کھیل ہے .

لَنگڑا کَر چَلنا

limp

لَنگْڑی بَٹیر آسْمان پَر گھونسْلا

رک : لنگڑی کَٹّو آسمان پر گھون٘سلا .

لَنگْڑی کِھینچْنا

ٹان٘گ گھسیٹ کر چلنا ، گھسٹ کر چلنا .

اندھوں نے گاؤں مارا دوڑیو بے لنگڑے

نااہلوں کے دوست بھی نااہل، ناکاروں کے ساتھی بھی ناکارہ ہوتے ہیں

اندھوں نے گاؤں مارا دوڑیو بے لنگڑو

نااہلوں کے دوست بھی نااہل، ناکاروں کے ساتھی بھی ناکارہ ہوتے ہیں

شُعْلَہ اَنگاری

گرمیٔ خیال، حرارت فکر و گمان، فکر و خیال کی حرارت

ٹانْگ لَنگْڑی ہونا

اپاہج ہونا، مجبور یا ناکارہ ہونا.

ہاتھ پاؤں کے لَنگڑے نام سَلامَت خاں

نام صفات کے برعکس ہو تو کہتے ہیں

اَنْدھا بادشاہ لَنگڑا وَزِیر کاٹھ کا گھوڑا لوہے کا زِین

جب نائب و منیب (یا پورا عملہ یا گھرانا وغیرہ) سب نکمے ٹھہرے تو کام سلیقے سے کیونکر ہو

پَرَچ کا لَنگْڑا

ایک دھُن ، تال قوالی.

لُولا لَنْگَڑا

crippled in arms and legs

بَنارْسی لَنگْڑا

لن٘گڑا آم جو بنارس کے باغوں میں بہت بڑا اور خوش ذائقہ ہوتا ہے

لُچا لُنگاڑا

رک : لچا گنڈا .

مُوئے لُنگارے

(عور) شہدے ، بدمعاش ، لچے

اندھے نے چور پکڑا، دوڑیو اے میاں لنگڑے

ایک مضحکہ خیز بات، اندھا نہ تو چور ہی پکڑ سکتا ہے اور نہ لنگڑا دوڑ سکتا ہے

سَب کوئی جُھومَر پہرے لَنگْڑی کَہے ہَم ہوں

ہر ایک کو دیکھ کر وہ بھی جسے کسی چیز کی ضرورت نہ ہو ریس کرے تو کہتے ہیں

جھوٹے کے ساتھ دوستی کیا لنگڑے کا ساتھ کیا، بہرے سے بولنا کیا گونگے کی بات کیا

ان باتوں کا کوئی فائدہ نہیں

جُھوٹےکی کیا دوسْتی ، لَنگْڑے کا کیا ساتھ ، بَہْرے سے کیا بولْنا ، گُونگے کی کیا بات

یہ سب باتیں فضول ہیں

جھوٹھے کی کیا دوستی لنگڑے کا کیا ساتھ، بہرے سے کیا بولنا گونگے کی کیا بات

Noun

tombs, graves

[ Pahle maqabir par sangin katbe bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done