ऐसी कन्या जिसका अभी तक विवाह न हुआ हो, अविवाहित लड़की, कुँवारी, कुमारी

رک : کن٘واری بالی.

رک : کنواری بالی

कुंवारी बेटी से ब्याही का ख़र्च ज़्यादा बढ़ जाता है

आज़ाद और अकेला के लिए हर वक़्त ख़ुशी है, आज़ाद को हर समय ऐश है कुछ फ़िक्र नहीं होता

अविवाहिता, अपरिणीता, कुमारी, कुँआरी

निराधार बात करना, आरोप लगाना, दोषारोपण करना, मिथ्या आरोप लगाना

बावजूद कामयाब होने के कुछ नफ़ा ना उठाना, कुवारी को हवस कि ऐश करूं ब्याही को पछतावा कि बला में फंसी

कुंवारी लड़की का ख़र्च कम होता है, परंतु शादी कर देने पर माता-पिता को बहुत ख़र्च करना पड़ता है

कुँवारी से ब्याही की सम्मान ज़्यादा होती है

अर्थात : बीबी मरयम

۔صفت۔ مونث۔ بن بیاہی لڑکی۔

जिसने किया वह भी पछताया जिसने न किया वह भी बचताया

आज़ाद और मुजर्रद के लिए हरवक़त ख़ुशी का मौक़ा है, मुराद ये है कि ग़ैर शादीशुदा औरत को वो दुख नहीं होते जो शादी के बाद सहने होते हैं

۔مثل باوجود کامیاب ہونے کے کچھ نفع نہ اٹھانا۔

wistful before rueful after

ग़ैर शादी शुदा तो शादी की ख़ाहिश करती है और शादीशुदा पछताती है (शादी के मुताल्लिक़ कहते हैं और बावजूद कामयाब होने के कुछ नफ़ा ना उठाने के मौक़ा पर भी बोलते हैं)

(बाण शादी से पहले नहाने को कहते हैं) नव दौलत आदमी के मुताल्लिक़ कहा जाता है जो एक दम शेखी आ जाए

(बाण शादी से पहले नहाने को कहते हैं) नव दौलत आदमी के मुताल्लिक़ कहा जाता है जो एक दम शेखी आ जाए

रुक : जब तक बहू रही कुंवारी सास रही वारी . . .

चौधवीं सदी के मुताल्लिक़ कहते हैं कि निहायत ख़राब ज़माना है, निहायत बेशरमी का वक़्त आ गया है

सुंदर एवं कुँवारी राजकुमारी, राज कुमारी, राजा की बेटी

जब तक शादी नहीं हो जाती सास बहू की बहुत ख़ातिरदारी करती है शादी के बादहू क़दर नहीं रहती