تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کوئِلے کی دَلالی میں ہاتھ کالے" کے متعقلہ نتائج

کوئِل

سیاہ رنگ کا خوش آواز پرندہ جو کوّے سے بہت چھوٹا ہوتا ہے، مگر اس کی دُم کوّے کی طرح لمبی، اکثر آموں کے موسم میں نظر آتا ہے اور کو کو کی آواز لگانا ہے

کوئِلَہ

کوئِلہ

کوئِلے

کوئلا کی جمع یا مغیرّہ حالت مرکبات میں مستعمل

کوئِلوں

کوئلا (رک) کی جمع ، مرکبات و محاورات میں مستعمل.

کوئِل پَدّا آم

وہ عُمدہ آم جس پر سفید سفید گومڑے سے پڑ گئے ہوں ، یہ ایک قسم کی بیماری ہے (عوام کا خیال ہے کہ یہ کیفیت کوئل کے پادنے سے ہو جاتی ہے.

کوئِل پُوچھا

کوئل جیسی دُم والا.

کوئِلا ہونا

(کنایۃً) سخت غصّے ہونا ، نہایت رنجیدہ ہونا.

کوئِل بولے سِہ بَنْدی ڈولے

برسات کے آنے پر سہ بندی کے ملازم موقوف ہوتے ہیں.

کوئِلَن

کوئلے کی اصل ، کاربن.

کوئِلی

رک : کویل کے پادے آم.

کوئِلا

چھوٹا سنترہ، ایک قسم کی نارنگی

کوئِلَہ ہوئے نَہ اُوجلا، سَجّی صابُن لائے

جھوٹ کبھی سچ نہیں ہو سکتا چاہے کتنی ہی کوشش کی جائے

کوئِلے کا جَہاز

collier, a ship carrying coal

کوئِلَہ ہوئے نَہ اُوجلا، سَجْنی صابُن لائے

جھوٹ کبھی سچ نہیں ہو سکتا چاہے کتنی ہی کوشش کی جائے

کوئِلْیا

کوئل کی تصغیر

کوئِلوں کے مول ہونا

بہت سستا ہونا ، بہت ارزاں ہونا ، بے قدر ہونا.

کوئِلوں پَر مُہْر ہونا

معمولی باتوں میں کنجوسی کرنا، بڑے خرچوں کی پروا نہ کرنا مگر معمولی اخراجات پر ناک بھوں چڑھانا، اشرفیاں لٹیں اور کوئلوں پر مُہر

کوئِل کے پادے کا آم

رک : کوئل پَدّا آم

کوئِلے کی دَلالی میں ہاتھ کالے

برے کاموں میں پڑنے کا انجام بدنامی ہے

کوئِلا کَرنا

پوری طرح جلانا ، سوختہ کرنا.

کوئِلوں کی دَلالی میں ہاتھ کالے

بُرے کام میں پرنے کا انجام بدنامی ہے؛ جس کام کے کرنے سے ناحق بدنامی ہو اس کی نسبت بولتے ہیں.

کوئِلوں کی دَلالی میں ہاتھ کالے

برے کاموں میں پڑنے کا انجام بدنامی ہے

کوئِلوں کا گُل

ٹکیا جو کوئلوں کو پیس کر چاولوں کی پیچ ملا کر بناتے ہیں ، یہ بہت جلد آگ پکڑ لیتی ہے، اسے حقہ پینے والے استعمال کرتے ہیں.

کوئِلے کا خَط

وہ سیاہ لکیر جو مجرم کا سر کاٹنے سے پہلے اس کی گردن پر کھینچی جاتی تھی.

کوئِلے کی کان

۔وہ کان جس میں پتھّر کا کولا نکالتا ہے۔

کوئِلوں کی دَلّالی میں مُنْہ بھی کالا کَپڑے بھی کالے

برے کام میں پڑنے سے انجام بدنامی ہے

کوئِلے پَر مُہَر اور اَشرَفِیاں لُٹیں

penny wise pound foolish

کوئِلوں پَر لوٹْنا

تڑپنا ، بہت بے چین ہونا.

کوئِلوں کی دَلالی میں منہ بھی کالا کپڑے بھی کالے

برے کاموں میں پڑنے کا انجام بدنامی ہے

کوئلوں کی دَلالی میں ہاتھ کالے

برے کام میں پڑنے سے انجام بدنامی ہے

کوئلوں کی دَلّالی میں مُنْھ بھی کالا، ہاتھ بھی کالے

برے کام میں پڑنے سے انجام بدنامی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں کوئِلے کی دَلالی میں ہاتھ کالے کے معانیدیکھیے

کوئِلے کی دَلالی میں ہاتھ کالے

ko.ile kii dalaalii me.n haath kaaleकोइले की दलाली में हाथ काले

نیز : کوئِلوں کی دَلالی میں منہ بھی کالا کپڑے بھی کالے, کوئِلوں کی دَلالی میں ہاتھ کالے

ضرب المثل

کوئِلے کی دَلالی میں ہاتھ کالے کے اردو معانی

  • برے کاموں میں پڑنے کا انجام بدنامی ہے
  • صحبت کا اثر ضرور پڑتا ہے
  • بری صحبت سے برائی ہی ملتی ہے اور برے کام کا پھل بھی برا ہی ہوتا ہے

Urdu meaning of ko.ile kii dalaalii me.n haath kaale

  • Roman
  • Urdu

English meaning of ko.ile kii dalaalii me.n haath kaale

  • he who handles peat is bound to dirty his hands
  • evil association must leave its impress

कोइले की दलाली में हाथ काले के हिंदी अर्थ

  • बुरे कामों में पड़ने का परिणाम अपकीर्ति एवं बदनामी है
  • संगति का प्रभाव ज़रूर पड़ता है
  • बुरी संगति से बुराई ही मिलती है और बुरे काम का फल भी बुरा होता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کوئِل

سیاہ رنگ کا خوش آواز پرندہ جو کوّے سے بہت چھوٹا ہوتا ہے، مگر اس کی دُم کوّے کی طرح لمبی، اکثر آموں کے موسم میں نظر آتا ہے اور کو کو کی آواز لگانا ہے

کوئِلَہ

کوئِلہ

کوئِلے

کوئلا کی جمع یا مغیرّہ حالت مرکبات میں مستعمل

کوئِلوں

کوئلا (رک) کی جمع ، مرکبات و محاورات میں مستعمل.

کوئِل پَدّا آم

وہ عُمدہ آم جس پر سفید سفید گومڑے سے پڑ گئے ہوں ، یہ ایک قسم کی بیماری ہے (عوام کا خیال ہے کہ یہ کیفیت کوئل کے پادنے سے ہو جاتی ہے.

کوئِل پُوچھا

کوئل جیسی دُم والا.

کوئِلا ہونا

(کنایۃً) سخت غصّے ہونا ، نہایت رنجیدہ ہونا.

کوئِل بولے سِہ بَنْدی ڈولے

برسات کے آنے پر سہ بندی کے ملازم موقوف ہوتے ہیں.

کوئِلَن

کوئلے کی اصل ، کاربن.

کوئِلی

رک : کویل کے پادے آم.

کوئِلا

چھوٹا سنترہ، ایک قسم کی نارنگی

کوئِلَہ ہوئے نَہ اُوجلا، سَجّی صابُن لائے

جھوٹ کبھی سچ نہیں ہو سکتا چاہے کتنی ہی کوشش کی جائے

کوئِلے کا جَہاز

collier, a ship carrying coal

کوئِلَہ ہوئے نَہ اُوجلا، سَجْنی صابُن لائے

جھوٹ کبھی سچ نہیں ہو سکتا چاہے کتنی ہی کوشش کی جائے

کوئِلْیا

کوئل کی تصغیر

کوئِلوں کے مول ہونا

بہت سستا ہونا ، بہت ارزاں ہونا ، بے قدر ہونا.

کوئِلوں پَر مُہْر ہونا

معمولی باتوں میں کنجوسی کرنا، بڑے خرچوں کی پروا نہ کرنا مگر معمولی اخراجات پر ناک بھوں چڑھانا، اشرفیاں لٹیں اور کوئلوں پر مُہر

کوئِل کے پادے کا آم

رک : کوئل پَدّا آم

کوئِلے کی دَلالی میں ہاتھ کالے

برے کاموں میں پڑنے کا انجام بدنامی ہے

کوئِلا کَرنا

پوری طرح جلانا ، سوختہ کرنا.

کوئِلوں کی دَلالی میں ہاتھ کالے

بُرے کام میں پرنے کا انجام بدنامی ہے؛ جس کام کے کرنے سے ناحق بدنامی ہو اس کی نسبت بولتے ہیں.

کوئِلوں کی دَلالی میں ہاتھ کالے

برے کاموں میں پڑنے کا انجام بدنامی ہے

کوئِلوں کا گُل

ٹکیا جو کوئلوں کو پیس کر چاولوں کی پیچ ملا کر بناتے ہیں ، یہ بہت جلد آگ پکڑ لیتی ہے، اسے حقہ پینے والے استعمال کرتے ہیں.

کوئِلے کا خَط

وہ سیاہ لکیر جو مجرم کا سر کاٹنے سے پہلے اس کی گردن پر کھینچی جاتی تھی.

کوئِلے کی کان

۔وہ کان جس میں پتھّر کا کولا نکالتا ہے۔

کوئِلوں کی دَلّالی میں مُنْہ بھی کالا کَپڑے بھی کالے

برے کام میں پڑنے سے انجام بدنامی ہے

کوئِلے پَر مُہَر اور اَشرَفِیاں لُٹیں

penny wise pound foolish

کوئِلوں پَر لوٹْنا

تڑپنا ، بہت بے چین ہونا.

کوئِلوں کی دَلالی میں منہ بھی کالا کپڑے بھی کالے

برے کاموں میں پڑنے کا انجام بدنامی ہے

کوئلوں کی دَلالی میں ہاتھ کالے

برے کام میں پڑنے سے انجام بدنامی ہے

کوئلوں کی دَلّالی میں مُنْھ بھی کالا، ہاتھ بھی کالے

برے کام میں پڑنے سے انجام بدنامی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کوئِلے کی دَلالی میں ہاتھ کالے)

نام

ای-میل

تبصرہ

کوئِلے کی دَلالی میں ہاتھ کالے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone