کسی کے ساتھ حسن سلوک کرنا ، کسی شخص کی خبرگیری کرنا ، خبر گیر ہونا ؛ کسی کو سزا دینا ، تادیب کرنا ، مارنا پیٹنا ؛ کسی کی مزاج پرسی کرنا ، عیادت کو جانا ، کسی کے دکھ درد کو پوچھنا ؛ مزاج کی خیریت دریافت کرنا ، خیر سلا لینے جانا

ایک کو دوسرے کی خبر نہیں، ایک دوسرے کا علم نہیں، بے ہوشی اور غفلت کا عالم، کسی جماعت میں ہونے کی جگہ

بہت بلند ہونا.

کسی گروہ یا جماعت پر بے ہوشی اور غفلت کا عالم طاری ہونے پر بولتے ہیں.

حواس میں آنا ، غفلت سے نکلنا ، ہوش سے کام لینا ۔

کھانا اورکپڑا دینا ، خوراک اور پوشاک کی خبر گیری کرنا.

عیادت کو آنا ، بیمار پُرسی کو آنا

عیادت کو آنا ، بیمار پُرسی کو آنا

خاطر مدارات کرنا، آؤ بھگت کرنا

پاتال کی خبر لانا (رک) کا تعدیہ.

رک : نہ لینے میں نہ دینے میں جو زیادہ مستعمل ہے ۔

خواہ مخواہ میں کسی کام کا ذمہ لینا

کسی سے غرض اور سروکار نہ رکھنا، کسی بکھیڑے میں نہ پڑنا، بے لوث ہونا

کسی کو لتاڑنا ، بحث و گفتگو میں عاجز کرنا ، کسی کو خوب سخت سستا ملامت و سرزنش کرنا ، تنگ کرنا ، آڑے ہاتھوں لینا

to know a secret, reach to the deepest point, dig out the fact

ہمت بلند ہونا، بہت اونچا اٹھنا، انتہائی بلندی تک پہنچنا

discover a secret

موت کا پیغام لانا، مرنے کی خبر دینا

بچوں کا دنگا مچانا

کسی کی پروا نہ کرنا ، کسی کو کچھ نہ سمجھنا ، کسی کو حقارت کی نظر سے دیکھنا.

کسی پر تہمت لگانا ، کسی شخص کی نشاندہی کرنا.