Search results

Saved words

Showing results for "kis kis kaa mu.nh nahii.n dekhaa"

kis kis kaa mu.nh nahii.n dekhaa

کئی آدمیوں سے مدد مانگی ہے، ہر ایک سے امداد چاہی ہے

sahar kis kaa mu.nh dekhaa

some thinks that if we wake up in the morning and see the face of a lucky person, all the work gets done correct-fully and if you see the miser or the unfortunate, then all the work gets spoiled

aaj kis kaa mu.nh dekhaa hai

جب سارا دن پریشانی میں گزرے تو یہ کہا جاتا ہے

sub.h kis kaa mu.nh dekhaa thaa

what an inauspicious day!

sub.h kis kaa mu.nh dekhaa thaa

جب کوئی کام بگڑ جائے یا خلافِ مرضی ہو یا کوئی ناگہانی صدمہ پہنچے تو یہ فقرہ کہتے ہیں ، مطلب یہ ہوتا ہے کہ صبح جاگنے کے بعد سب سے پہلے کس منحوس کے چہرے پر نظر پڑی تھی جس کی نحوست کا یہ اثر ہوا ہے.

aaj sub.h kis kaa mu.nh dekhaa thaa

a rueful expression on suffering a series of disappointments or losses on a particular day

aaj sub.h kis kanjuus kaa mu.nh dekhaa thaa

صبح کو پہلی مرتبہ کس منحوس کا نام من٘ھ سے نکلا تھا کہ دن بھر فاقہ کرنا پڑا

mu.nh kis kaa hai

۔کسی کا حوصلہ نہیں۔ کسی کی مجال نہیں۔ ؎

kis kaa mu.nh hai

who has the courage?

shero.n kaa mu.nh kis ne dhoyaa

humorously spoken when someone starts eating after waking up without washing up

kaa Taapuu me.n mor naachaa kis ne dekhaa

باہر کچھ ہی کیا کرو جب اپنے وطن میں کچھ کرو تو ہم سمجھیں کہ ہاں کچھ کیا ، پردیس میں کسی بڑے کام کرے کرنے کا لطف خاندان یا وطن والے نہیں اٹھاسکتے، جب کوئی شخص اپنی دولت کا صرف کسی ایسی جگہ کرے جہاں ابنائے وطن یا عزیز و اقارب اسے نہ دیکھ سکیں تو کہتے ہیں .

aaj kis kaa mu.nh dekh kar uThaa huu.n

بھوکا رہنے یا پریشان رہنے پر کہا جاتا ہے

aaj kis kaa mu.nh dekh ke uTThaa huu.n

صبح کو پہلی مرتبہ کس منحوس کا نام من٘ھ سے نکلا تھا کہ دن بھر فاقہ کرنا پڑا

kis shaKHs kaa mu.nh dekh ke uThaa huu.n

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

kis shaKHs kaa mu.nh dekh kar uThaa huu.n

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

jis kaa mu.nh nahii.n dekhaa us ke talve dekhe

to beseech someone whom you despise

to.D Daal taagaa, tuu kis bha.Dve ke mu.nh laagaa

بری صحبت یا برے شخص سے بچنے کی تلقین کہ علیحدہ ہونے میں تامل نہ کر

muflis kii javaanii aur jaa.Do.n kii chaa.ndii kis ne dekhii

جاڑے کی چاندنی سے لطف نہیں اٹھایا جاسکتا ، بے فائدہ چیز جس سے لطف نہ اٹھا یا جا سکے تو یہ کہاوت کہتے ہیں ۔

diimak ke daa.nt, saa.np ke paa.nv aur chyuu.nTii kii naak kis ne dekhii

یہ چیزیں ظاہراً معدوم ہیں مگر کام اینسا دیتی ہیں کہ جن جانوروں کے دان٘ت پاؤں اور ناک ظاہر ہوتے ہیں ، ان سے ایسا بن نہیں آتا.

ronaa gaanaa kis ko nahii.n aataa

تھوڑا بہت سب گا لیتے ہیں ، اس وقت مُستعمل جب کو ئی کسی سے گانے کی فرمائش کرے .

sub.h kis kii shakl dekhii thii

جب کوئی کام بگڑ جائے یا خلافِ مرضی ہو یا کوئی ناگہانی صدمہ پہنچے تو یہ فقرہ کہتے ہیں ، مطلب یہ ہوتا ہے کہ صبح جاگنے کے بعد سب سے پہلے کس منحوس کے چہرے پر نظر پڑی تھی جس کی نحوست کا یہ اثر ہوا ہے.

gaanaa aur ronaa, kis ko nahii.n aataa

ایسی باتیں سب جانتے ہیں، خوشی اور غم سے سب متأثر ہوتے ہیں

mu.nh dekhii sab kahte hai.n, KHudaa lagtii ko.ii nahii.n kahtaa

سب خوشامد اور طرف داری کی بات کرتے ہیں سچ اور انصاف کی کوئی نہیں کہتا

kis ke kaan me.n farishte ne nahii.n phuu.nkaa

مراد: ہر شخص کو خوش فہمی ہوتی ہے

jis gaa.nv jaanaa nahii.n us ke koso.n se kyaa matlab

رک : جس پاٹ نہیں چلنا الخ.

kis ke kaan me.n farishte ne nahii.n phuu.nkaa hai

۔دیکھو فرشتے کا کان میں پھونکنا۔

baazaar kii gaalii kis kii, jo phir kar dekhe us kii

عام الزام یا گالی کی پروا نہیں کرنی چاہیے جو جواب دے وہی موردِ الزام ہوتا ہے

Meaning ofSee meaning kis kis kaa mu.nh nahii.n dekhaa in English, Hindi & Urdu

kis kis kaa mu.nh nahii.n dekhaa

किस किस का मुंँह नहीं देखाکِس کِس کا مُنہ نَہیں دیکھا

Idiom

किस किस का मुंँह नहीं देखा के हिंदी अर्थ

  • कई आदमियों से मदद माँगी, हर एक से सहायता चाही है

کِس کِس کا مُنہ نَہیں دیکھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کئی آدمیوں سے مدد مانگی ہے، ہر ایک سے امداد چاہی ہے

Urdu meaning of kis kis kaa mu.nh nahii.n dekhaa

  • Roman
  • Urdu

  • ka.ii aadmiiyo.n se madad maangii hai, har ek se imdaad chaahii hai

Related searched words

kis kis kaa mu.nh nahii.n dekhaa

کئی آدمیوں سے مدد مانگی ہے، ہر ایک سے امداد چاہی ہے

sahar kis kaa mu.nh dekhaa

some thinks that if we wake up in the morning and see the face of a lucky person, all the work gets done correct-fully and if you see the miser or the unfortunate, then all the work gets spoiled

aaj kis kaa mu.nh dekhaa hai

جب سارا دن پریشانی میں گزرے تو یہ کہا جاتا ہے

sub.h kis kaa mu.nh dekhaa thaa

what an inauspicious day!

sub.h kis kaa mu.nh dekhaa thaa

جب کوئی کام بگڑ جائے یا خلافِ مرضی ہو یا کوئی ناگہانی صدمہ پہنچے تو یہ فقرہ کہتے ہیں ، مطلب یہ ہوتا ہے کہ صبح جاگنے کے بعد سب سے پہلے کس منحوس کے چہرے پر نظر پڑی تھی جس کی نحوست کا یہ اثر ہوا ہے.

aaj sub.h kis kaa mu.nh dekhaa thaa

a rueful expression on suffering a series of disappointments or losses on a particular day

aaj sub.h kis kanjuus kaa mu.nh dekhaa thaa

صبح کو پہلی مرتبہ کس منحوس کا نام من٘ھ سے نکلا تھا کہ دن بھر فاقہ کرنا پڑا

mu.nh kis kaa hai

۔کسی کا حوصلہ نہیں۔ کسی کی مجال نہیں۔ ؎

kis kaa mu.nh hai

who has the courage?

shero.n kaa mu.nh kis ne dhoyaa

humorously spoken when someone starts eating after waking up without washing up

kaa Taapuu me.n mor naachaa kis ne dekhaa

باہر کچھ ہی کیا کرو جب اپنے وطن میں کچھ کرو تو ہم سمجھیں کہ ہاں کچھ کیا ، پردیس میں کسی بڑے کام کرے کرنے کا لطف خاندان یا وطن والے نہیں اٹھاسکتے، جب کوئی شخص اپنی دولت کا صرف کسی ایسی جگہ کرے جہاں ابنائے وطن یا عزیز و اقارب اسے نہ دیکھ سکیں تو کہتے ہیں .

aaj kis kaa mu.nh dekh kar uThaa huu.n

بھوکا رہنے یا پریشان رہنے پر کہا جاتا ہے

aaj kis kaa mu.nh dekh ke uTThaa huu.n

صبح کو پہلی مرتبہ کس منحوس کا نام من٘ھ سے نکلا تھا کہ دن بھر فاقہ کرنا پڑا

kis shaKHs kaa mu.nh dekh ke uThaa huu.n

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

kis shaKHs kaa mu.nh dekh kar uThaa huu.n

جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.

jis kaa mu.nh nahii.n dekhaa us ke talve dekhe

to beseech someone whom you despise

to.D Daal taagaa, tuu kis bha.Dve ke mu.nh laagaa

بری صحبت یا برے شخص سے بچنے کی تلقین کہ علیحدہ ہونے میں تامل نہ کر

muflis kii javaanii aur jaa.Do.n kii chaa.ndii kis ne dekhii

جاڑے کی چاندنی سے لطف نہیں اٹھایا جاسکتا ، بے فائدہ چیز جس سے لطف نہ اٹھا یا جا سکے تو یہ کہاوت کہتے ہیں ۔

diimak ke daa.nt, saa.np ke paa.nv aur chyuu.nTii kii naak kis ne dekhii

یہ چیزیں ظاہراً معدوم ہیں مگر کام اینسا دیتی ہیں کہ جن جانوروں کے دان٘ت پاؤں اور ناک ظاہر ہوتے ہیں ، ان سے ایسا بن نہیں آتا.

ronaa gaanaa kis ko nahii.n aataa

تھوڑا بہت سب گا لیتے ہیں ، اس وقت مُستعمل جب کو ئی کسی سے گانے کی فرمائش کرے .

sub.h kis kii shakl dekhii thii

جب کوئی کام بگڑ جائے یا خلافِ مرضی ہو یا کوئی ناگہانی صدمہ پہنچے تو یہ فقرہ کہتے ہیں ، مطلب یہ ہوتا ہے کہ صبح جاگنے کے بعد سب سے پہلے کس منحوس کے چہرے پر نظر پڑی تھی جس کی نحوست کا یہ اثر ہوا ہے.

gaanaa aur ronaa, kis ko nahii.n aataa

ایسی باتیں سب جانتے ہیں، خوشی اور غم سے سب متأثر ہوتے ہیں

mu.nh dekhii sab kahte hai.n, KHudaa lagtii ko.ii nahii.n kahtaa

سب خوشامد اور طرف داری کی بات کرتے ہیں سچ اور انصاف کی کوئی نہیں کہتا

kis ke kaan me.n farishte ne nahii.n phuu.nkaa

مراد: ہر شخص کو خوش فہمی ہوتی ہے

jis gaa.nv jaanaa nahii.n us ke koso.n se kyaa matlab

رک : جس پاٹ نہیں چلنا الخ.

kis ke kaan me.n farishte ne nahii.n phuu.nkaa hai

۔دیکھو فرشتے کا کان میں پھونکنا۔

baazaar kii gaalii kis kii, jo phir kar dekhe us kii

عام الزام یا گالی کی پروا نہیں کرنی چاہیے جو جواب دے وہی موردِ الزام ہوتا ہے

Showing search results for: English meaning of kis kis ka munh naheen dekha, English meaning of kis kis ka munh nahin dekha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (kis kis kaa mu.nh nahii.n dekhaa)

Name

Email

Comment

kis kis kaa mu.nh nahii.n dekhaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone