Search results

Saved words

Showing results for "kirmak-e-shab-taab"

taab-o-tab

anxiety, eagerness, extreme heat, burning

tab-o-taab

glitter, lustre, razzle-dazzle, splendour

taab-o-ta'ab

Confusion

taab-o-tab-e-'amal

endurance and capability of action

taab-o-tab-e-'ruumii'

might of Rumi- famous Persian poet

tab-o-taab-e-'ishq

razzle dazzle of love

taab-e-ta'ab

capacity to bear hardship

taab-o-tavaanaa.ii

encouragement, courage

taab-o-tosh

power, strength, energy, ability, force, might

taab-o-tavaa.n

power, strength

taab-o-taaqat

capacity and strength, opportunity, encouragement, patience and determination

aab-o-taab

splendour, glory, brilliance

pech-o-taab

concern, opinion

taab-o-tap

scorching hot, red hot, unbearably hot, boiling hot, sizzling hot

aab-o-taab denaa

to praise, hail, applaud, cheer, commend, eulogize, respect, honor, admire

pech-o-taab denaa

بل دینا ؛ غم و غصہ میں مبتلا کرنا ؛ بے چین کرنا ؛ فکر و اندیشے میں ڈالنا.

ranj-o-taab

رک : رنج و تعب

baa-aab-o-taab

with dazzling lustre and splendour

pech-o-taab khaanaa

be angry, writhe in anger

pech-o-taab me.n pa.Dnaa

رک : پیچ و تاب کھانا.

saahib-e-taab-o-tavaa.n

strong, firm

ba-aab-o-taab

चमक-दमक के साथ, शानो-शौकत के साथ।

pech-o-taab me.n aanaa

بل کھانا ، برہم ہونا .

pech-o-taab me.n honaa

رک : پیچ و تاب کھانا.

baalo.n kaa pech-o-taab

گندھی ہوئی چوٹی جو سر پر لپیٹی جائے

taab-o-taaqat kaa javaab denaa

to weaken, become weak

dil ko pech-o-taab honaa

بہت پریشان ہونا ، دل گھبرانا

aab-o-taab-e-'aariz

lustre and splendour of cheeks

tab'uttabaa.e'

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

tab'-taabe'ii

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

taba'-taabi'iin

follower of the successors to Prophet Muhammad's companions (the third link in chain of Islamic tradition narrators)

tauba-tauba machaa denaa

ایسا ظلم یا گناہ کا کام کرنا کہ ساری دنیا توبہ توبہ کرے

tauba-tauba

tush! fie! never more! Heaven forbid!

taab-e-'itaab-e-'aariz

enduring the fury of cheeks

taab

endurance, power, strength

taab

pure and clean, pious or Prophet Mohammed's Hebrew name

doG-e-aahan-taab

(طِب) دوا کے طور پر چھاچھ کو گرم لوہے سے بُجھا کر بنایا ہوا پانی

teGa-e-barq-taab

بجلی کی طرح چمکنے والی تلوار.

na taab maa.ndan , na paa.e raftan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) رک : نہ پائے رفتن ، نہ جائے ماندن ۔

qurs-e-jahaa.n-taab

the Sun

KHurshiid-e-'aalam-taab

world-illumining sun, the sun that illuminates the whole universe

sham'-e-'aalam-taab

the sun

muu.nchho.n ko taab denaa

رک : مونچھوں کو تاؤ دینا ۔

KHurshiid-taab

سورج کی طرح روشن ، خورشید رو.

taab-daan-taraash

روشن دان کی جالی تراشنے والا

sho'la-taab

(Metaphorically) as bright as flame

gauhar-e-shab-taab

gem shining at night

jazba-e-be-taab

impatient emotion

mehr-e-jahaa.n-taab

world illuminating sun, great personality

kirmak-e-shab-taab

little worm, maggot of bright night

kirm-e-shab-taab

glow-worm, firefly

nuur-e-jahaa.n-taab

دنیا کو چمکانے والا نور، جہاں کو روشن کرنے والی روشنی

talavvun-taab

ایسی طبیعت کے لئے آتا ہے جو ایک حالت پر نہ رہے

aaftaab-e-'aalam-taab

the sun illuminating the world

taab denaa

shine, polish

taab-daar

shining, shiny, bright, luminous, lustrous, refulgent

shab-taab

a gem that sparkles in dark

raushan-taab

بہت چمکنے والا ، درخشاں ؛ (مجازاً) سُورج.

taab-daan

a passage for light, opening in a wall, lattice, window, skylight

tosh-taab

رک: تن و توش.

Meaning ofSee meaning kirmak-e-shab-taab in English, Hindi & Urdu

kirmak-e-shab-taab

किर्मक-ए-शब-ताब•کِرْمَکِ شَب تاب

Origin: Persian

Vazn : 212221

English meaning of kirmak-e-shab-taab

Noun, Masculine, Compound Word

little worm, maggot of bright night

Sher Examples

jalva-e-māshūq har jā hai basīrat ho agar

kirmak-e-shab-tāb meñ aalam hai sham-e-tūr kā

jalwa-e-mashuq har ja hai basirat ho agar

kirmak-e-shab-tab mein aalam hai sham-e-tur ka

Ameer Minai

dil meñ hai kirmak-e-shab-tāb ke bhī aag nihāñ

lekin is aag se hai sozish-e-parvāna judā

dil mein hai kirmak-e-shab-tab ke bhi aag nihan

lekin is aag se hai sozish-e-parwana juda

Talib Dehlavi

zarre afshāñ ke nahīñ kirmak-e-shab-tāb se kam

hai vo zulf-e-araq-ālūd ki barsāt kī raat

zarre afshan ke nahin kirmak-e-shab-tab se kam

hai wo zulf-e-araq-alud ki barsat ki raat

Ameer Minai

किर्मक-ए-शब-ताब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, संयुक्त शब्द

रात को रोशन कर देने वाला कीड़ा, जुगनू, पिट बीजना, रात को चमकने वाला छोटा कीड़ा

کِرْمَکِ شَب تاب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، مرکب لفظ

رات کو روشن کر دینے والا کیڑا ، جگنو ، پٹ بیجنا ، رات کو چمکنے والا چھوٹا کیڑا

Urdu meaning of kirmak-e-shab-taab

Roman
Urdu

raat ko roshan kar dene vaala kii.Daa, jugnuu, piT biijnaa, raat ko chamakne vaala chhoTaa kii.Daa

Related searched words

taab-o-tab

anxiety, eagerness, extreme heat, burning

tab-o-taab

glitter, lustre, razzle-dazzle, splendour

taab-o-ta'ab

Confusion

taab-o-tab-e-'amal

endurance and capability of action

taab-o-tab-e-'ruumii'

might of Rumi- famous Persian poet

tab-o-taab-e-'ishq

razzle dazzle of love

taab-e-ta'ab

capacity to bear hardship

taab-o-tavaanaa.ii

encouragement, courage

taab-o-tosh

power, strength, energy, ability, force, might

taab-o-tavaa.n

power, strength

taab-o-taaqat

capacity and strength, opportunity, encouragement, patience and determination

aab-o-taab

splendour, glory, brilliance

pech-o-taab

concern, opinion

taab-o-tap

scorching hot, red hot, unbearably hot, boiling hot, sizzling hot

aab-o-taab denaa

to praise, hail, applaud, cheer, commend, eulogize, respect, honor, admire

pech-o-taab denaa

بل دینا ؛ غم و غصہ میں مبتلا کرنا ؛ بے چین کرنا ؛ فکر و اندیشے میں ڈالنا.

ranj-o-taab

رک : رنج و تعب

baa-aab-o-taab

with dazzling lustre and splendour

pech-o-taab khaanaa

be angry, writhe in anger

pech-o-taab me.n pa.Dnaa

رک : پیچ و تاب کھانا.

saahib-e-taab-o-tavaa.n

strong, firm

ba-aab-o-taab

चमक-दमक के साथ, शानो-शौकत के साथ।

pech-o-taab me.n aanaa

بل کھانا ، برہم ہونا .

pech-o-taab me.n honaa

رک : پیچ و تاب کھانا.

baalo.n kaa pech-o-taab

گندھی ہوئی چوٹی جو سر پر لپیٹی جائے

taab-o-taaqat kaa javaab denaa

to weaken, become weak

dil ko pech-o-taab honaa

بہت پریشان ہونا ، دل گھبرانا

aab-o-taab-e-'aariz

lustre and splendour of cheeks

tab'uttabaa.e'

طبیعتوں کی طبیعت ، فطرتوں کی فطرت ؛ مراد : خالقِ کائنات ، خدائے بزرگ و برتر .

tab'-taabe'ii

وہ مسلمان جس نے (بحالت اسلام) تابعی کو دیکھا ہو .

taba'-taabi'iin

follower of the successors to Prophet Muhammad's companions (the third link in chain of Islamic tradition narrators)

tauba-tauba machaa denaa

ایسا ظلم یا گناہ کا کام کرنا کہ ساری دنیا توبہ توبہ کرے

tauba-tauba

tush! fie! never more! Heaven forbid!

taab-e-'itaab-e-'aariz

enduring the fury of cheeks

taab

endurance, power, strength

taab

pure and clean, pious or Prophet Mohammed's Hebrew name

doG-e-aahan-taab

(طِب) دوا کے طور پر چھاچھ کو گرم لوہے سے بُجھا کر بنایا ہوا پانی

teGa-e-barq-taab

بجلی کی طرح چمکنے والی تلوار.

na taab maa.ndan , na paa.e raftan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) رک : نہ پائے رفتن ، نہ جائے ماندن ۔

qurs-e-jahaa.n-taab

the Sun

KHurshiid-e-'aalam-taab

world-illumining sun, the sun that illuminates the whole universe

sham'-e-'aalam-taab

the sun

muu.nchho.n ko taab denaa

رک : مونچھوں کو تاؤ دینا ۔

KHurshiid-taab

سورج کی طرح روشن ، خورشید رو.

taab-daan-taraash

روشن دان کی جالی تراشنے والا

sho'la-taab

(Metaphorically) as bright as flame

gauhar-e-shab-taab

gem shining at night

jazba-e-be-taab

impatient emotion

mehr-e-jahaa.n-taab

world illuminating sun, great personality

kirmak-e-shab-taab

little worm, maggot of bright night

kirm-e-shab-taab

glow-worm, firefly

nuur-e-jahaa.n-taab

دنیا کو چمکانے والا نور، جہاں کو روشن کرنے والی روشنی

talavvun-taab

ایسی طبیعت کے لئے آتا ہے جو ایک حالت پر نہ رہے

aaftaab-e-'aalam-taab

the sun illuminating the world

taab denaa

shine, polish

taab-daar

shining, shiny, bright, luminous, lustrous, refulgent

shab-taab

a gem that sparkles in dark

raushan-taab

بہت چمکنے والا ، درخشاں ؛ (مجازاً) سُورج.

taab-daan

a passage for light, opening in a wall, lattice, window, skylight

tosh-taab

رک: تن و توش.

Showing search results for: English meaning of kirmakeshabtaab, English meaning of kirmakeshabtab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

اِدْراک

Origin : Arabic

Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

Origin : Arabic

Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

گُمْراہ

Origin : Persian

Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

مُنتَخَب

Origin : Arabic

Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (kirmak-e-shab-taab)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

kirmak-e-shab-taab

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done