اردو، انگلش اور ہندی میں کِرْدْگار کے معانیدیکھیے

• kaarasaaz, kaam banaane vaala
• muraadah Khudaa.e taala, allaah taala ka naam, kartaar
• Khudaa.e baala-o-bartar, allaah taala ka naam, kartaar

Noun, Masculine

• one who does or works
• the Creator, God the omnipotent

Adjective

• God, the Creator

संज्ञा, पुल्लिंग

• कारसाज़, काम बनाने वाला
• अर्थात: संसार का रचियता, परमात्मा, परमेश्वर, करतार (ईश्वर का एक लाक्षणिक नाम )
• ‘कर्दगार', परन्तु अधिक किर्दगार ही बोलते हैं, वह यद्यपि अशुद्ध है, परंतु फ़ारसी और उर्दू के विद्वानों ने शुद्ध माना है

विशेषण

• ईश्वर, सर्वशक्तिमान