تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"خُلاصَہ کَرنا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں خُلاصَہ کَرنا کے معانیدیکھیے
مادہ: خُلاصَہ
- Roman
- Urdu
خُلاصَہ کَرنا کے اردو معانی
فعل مرکب
- مختصر کرنا، اختصار کرنا
Urdu meaning of KHulaasa karnaa
- Roman
- Urdu
- muKhtsar karnaa, iKhatisaar karnaa
English meaning of KHulaasa karnaa
Compound Verb
- make an abstract, give the substance (of), summarize, shorten, abridge
ख़ुलासा करना के हिंदी अर्थ
यौगिक क्रिया
- निष्कर्ष निकालना, संक्षिप्त करना, मुख़्तसर करना, सारांश निकालना
خُلاصَہ کَرنا سے متعلق دلچسپ معلومات
خلاصہ کرنا ’’خلاصہ‘‘ ہمارے یہاں ’’تلخیص‘‘ یا ’’مختصر بیان‘‘ کے معنی میں ہے۔ صحیح: گذشتہ سبق کا خلاصہ کیجئے۔ صحیح: اس پوری بات کا خلاصہ یہ ہے کہ ۔۔۔ اس کے علاوہ ’’کھل کر اجابت ہونا‘‘ کے معنی میں بھی ایک محاورہ ’’پاخانہ خلاصہ ہونا‘‘ پورب کی عوامی اردو میں ہے۔ گذشتہ چند برس سے ’’خلاصہ کرنا‘‘ کو ہندی والے ’’بات کی تفصیل بیان کرنا‘‘، ’’کسی معاملے کو صاف صاف بیان کرنا‘‘، ’’مبہم پہلوؤں کو کھول کر بیان کرنا‘‘ کے معنی میں بولنے لگے ہیں اور افسوس کہ اردو میں بھی بعض لوگ اس بدصورت اور گراں فقرے کو برتنے لگے ہیں۔ اسے یک قلم ترک ہونا چاہئے: غلط اور قبیح: ہربات کاخلاصہ کرنابہت ضروری ہے۔ صحیح و فصیح: ہر بات کو صاف صاف بیان کرنا/ہر بات کا استقصا کرنا/ہر بات کو مفصل بیان کرنا/ ہر بات کے مبہم پہلوؤں کو کھول کر بیان کرنا وغیرہ۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'shuuq
मा'शूक़
.مَعْشُوق
beloved, sweetheart
[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
viiraan
वीरान
.وِیْران
ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely
[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mavaaqe'
मवाक़े'
.مَواقِع
occasions, events, opportunities
[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
farefta
फ़रेफ़्ता
.فَریفْتَہ
attracted to, deluded, seduced, infatuated
[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qibla
क़िबला
.قِبْلَہ
polite form of address to a man
[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fursat
फ़ुर्सत
.فُرْصَت
a time, opportunity, occasion
[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-havaas
बद-हवास
.بَد حَواس
stunned, confounded
[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaahishaat
ख़्वाहिशात
.خواہِشات
desires, wishes
[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mu.addab
मुअद्दब
.مؤدَّب
respectful, reverential
[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aazurda
आज़ुर्दा
.آزُرْدَہ
distressed, depressed, sad
[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (خُلاصَہ کَرنا)
خُلاصَہ کَرنا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
