تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خُفْتَہ" کے متعقلہ نتائج

خُفْتَہ

سویا ہوا، خوابیدہ

خُفْتَہ بَخْت

جس کی قسمت اچھی نہ ہو، بدنصیب، بدقسمت، خفتہ نصیب

خُفْتَہ سِپور

(نباتات) بعض اوقات خلیے کا تمام پروٹو پلازم خلیاتی دیواروں سے قدرے ہٹ کر گول شکل اختیار کر لیتا ہے اس کے گرد اپنی ایک علیحدہ موٹی دیوار بن جاتی ہے ان کو پنو سپور یا خفتہ سپور کہتے ہیں ۔

خُفْتَہ پا

سُست قدم .

خُفْتَہ نَصِیب

جس کی قسمت اچھی نہ ہو، بدنصیب، بدقسمت، خفتہ بخت

خُفْتَہ جَنِین

(نباتات) پورے کی ابتدائی حالت جس میں بالیدگی کی قوت پوشیدہ ہو .

خُفْتَہ نَصِیبی

भाग्यहीनता, बदनसीबी।।

خُفْتَہ بَخْتی

بد نصیبی، بد قسمتی

خُفْتَہ را خُفْتَہ کے کُنَد بیدار

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

خِفَّت ہونا

۔خفت حاصل ہونا۔

فِتْنَۂ خُفْتَہ

مخفی سازش، چھپی ہوئی پریشانی، مخفی مصیبت

فِتْنَۂ خُفْتَہ جاگنا

مٹا ہوا فساد پھر اٹھنا

فِتْنَۂ خُفْتَہ جَگانا

مٹے ہوئے فساد کو پھر اٹھانا

خُونِ خُفْتَہ

وہ قتل جس کا ابھی قصاص نہ لیا گیا ہو

آبِ خُفْتَہ

بلور، شیشہ

طالِعِ خُفْتَہ

سویا ہوا نصیبہ، ناموافق قسمت، بدقسمتی

فِتْنَۂ خُفْتَہ رَا مَکُن بیدار

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

بَخْتِ خُفْتہ

(لفظاً) سوئی ہوئی قسمت

نَصِیب خُفتَہ

جس کا نصیب سویا ہوا ہو، بد نصیب

نِیم خُفتَہ

سونے اور جاگنے کی درمیانی کیفیت پر مبنی (حالت وغیرہ)

نِگاہِ خُفتَہ

سوئی ہوئی آنکھ ، کوتاہ بینی ؛ غفلت ۔

نَصِیبِ خُفتَہ

سویا ہوا نصیب، بری قسمت

بَخْتِ خُفْتہ بِیدار ہونا

نصیبا جاگنا، خوش قسمتی کے دن آنا

ہَر بِیشَہ گُماں مَبَر کہ خالی سَت، شایَد کَہ پِلَنگ خُفتَہ باشَد

(شیخ سعدی کا شعر اُردو میں بطور کہاوت مستعمل) ہر جنگل کو خالی مت سمجھو شاید اس میں چیتا سویا ہو ؛ مراد : آدمی کو ہر جگہ ہوشیار رہنا چاہیے ، خطرے کی طرف سے چوکنا رہنا چاہیے ؛ کسی شخص کو ناکارہ نہیں سمجھنا چاہیے

Rekhta Diary

اردو، انگلش اور ہندی میں خُفْتَہ کے معانیدیکھیے

خُفْتَہ

KHufta•ख़ुफ़्ता

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

خُفْتَہ کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • سویا ہوا، خوابیدہ
  • بے حس
  • پوشیدہ، چھپا ہوا

شعر

ندا آئی کہ آشوب قیامت سے یہ کیا کم ہے

' گرفتہ چینیاں احرام و مکی خفتہ در بطحا

علامہ اقبال

شہر میرے ہی بھروسے پہ ہو خفتہ جیسے

ہدف شور سگاں کوئی نہیں میرے سوا

ارشد عبد الحمید

چشم پرواز و نفس خفتہ مگر ضعف امید

شہپر کاہ پئے مژدہ رسانی مانگے

مرزا غالب

Urdu meaning of KHufta

  • Roman
  • Urdu

  • soya hu.a, Khaabiidaa
  • behis
  • poshiida, chhipaa hu.a

English meaning of KHufta

Persian, Arabic - Adjective

ख़ुफ़्ता के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • सोया हुआ, सुप्त
  • चेतनाशून्य, सुन
  • छिपा हुआ, गुप्त, अदृश्य

خُفْتَہ کے قافیہ الفاظ

22 122 222 2122 12122
سُفْتَہ کُفْتَہ گفتہ
شگفتہ نِہُفتَہ
آشُفْتَہ آلُفْتَہ
نَو_شَگُفتَہ نِیم_خُفتَہ نِیم_گُفْتَہ
نَصِیب_خُفتَہ
قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُفْتَہ

سویا ہوا، خوابیدہ

خُفْتَہ بَخْت

جس کی قسمت اچھی نہ ہو، بدنصیب، بدقسمت، خفتہ نصیب

خُفْتَہ سِپور

(نباتات) بعض اوقات خلیے کا تمام پروٹو پلازم خلیاتی دیواروں سے قدرے ہٹ کر گول شکل اختیار کر لیتا ہے اس کے گرد اپنی ایک علیحدہ موٹی دیوار بن جاتی ہے ان کو پنو سپور یا خفتہ سپور کہتے ہیں ۔

خُفْتَہ پا

سُست قدم .

خُفْتَہ نَصِیب

جس کی قسمت اچھی نہ ہو، بدنصیب، بدقسمت، خفتہ بخت

خُفْتَہ جَنِین

(نباتات) پورے کی ابتدائی حالت جس میں بالیدگی کی قوت پوشیدہ ہو .

خُفْتَہ نَصِیبی

भाग्यहीनता, बदनसीबी।।

خُفْتَہ بَخْتی

بد نصیبی، بد قسمتی

خُفْتَہ را خُفْتَہ کے کُنَد بیدار

غافل ، غافل اور مجہول کی اصلاح نہیں کرسکا .

خِفَّت ہونا

۔خفت حاصل ہونا۔

فِتْنَۂ خُفْتَہ

مخفی سازش، چھپی ہوئی پریشانی، مخفی مصیبت

فِتْنَۂ خُفْتَہ جاگنا

مٹا ہوا فساد پھر اٹھنا

فِتْنَۂ خُفْتَہ جَگانا

مٹے ہوئے فساد کو پھر اٹھانا

خُونِ خُفْتَہ

وہ قتل جس کا ابھی قصاص نہ لیا گیا ہو

آبِ خُفْتَہ

بلور، شیشہ

طالِعِ خُفْتَہ

سویا ہوا نصیبہ، ناموافق قسمت، بدقسمتی

فِتْنَۂ خُفْتَہ رَا مَکُن بیدار

سوئے ہوئے فتنہ کو جگانا نہیں چاہئے

بَخْتِ خُفْتہ

(لفظاً) سوئی ہوئی قسمت

نَصِیب خُفتَہ

جس کا نصیب سویا ہوا ہو، بد نصیب

نِیم خُفتَہ

سونے اور جاگنے کی درمیانی کیفیت پر مبنی (حالت وغیرہ)

نِگاہِ خُفتَہ

سوئی ہوئی آنکھ ، کوتاہ بینی ؛ غفلت ۔

نَصِیبِ خُفتَہ

سویا ہوا نصیب، بری قسمت

بَخْتِ خُفْتہ بِیدار ہونا

نصیبا جاگنا، خوش قسمتی کے دن آنا

ہَر بِیشَہ گُماں مَبَر کہ خالی سَت، شایَد کَہ پِلَنگ خُفتَہ باشَد

(شیخ سعدی کا شعر اُردو میں بطور کہاوت مستعمل) ہر جنگل کو خالی مت سمجھو شاید اس میں چیتا سویا ہو ؛ مراد : آدمی کو ہر جگہ ہوشیار رہنا چاہیے ، خطرے کی طرف سے چوکنا رہنا چاہیے ؛ کسی شخص کو ناکارہ نہیں سمجھنا چاہیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Burayi ke khilaf ba-aawaz-e-baland ehtijaj kare rahna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaamat

'अलामत

.

عَلامَت

Origin : Arabic
Noun

indication, symptom

[ Zaat, mazhab waghaira ka ta'assub (discrimination) tang-nazar hone ki alamat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasila

फ़ासिला

.

فَاصِلَہ

Origin : Persian
Noun

distance, remoteness

[ Ladai-jhagde ke sabab bhaiyon mein fasila badhta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavajjah

मुतवज्जह

.

مُتَوَجّہ

Origin : Arabic
Adjective

turning to, attentive, paying attention

[ Maulana Azad ki Jama Masjid wali taqrir ne sab ko mutawajjah kia ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Wazir-e-ziraa'at ne kisanon ko mua'aawza dene ki yaqin-dihani karayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

speech, discourse, statement

[ Wazir ne apni taqrir mein kuchh ehtijaji baten bhi kahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa.ish

ज़ेबाइश

.

زیبائِش

Origin : Persian
Noun

adornment, elegance, decoration

[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darmiyaanii

दरमियानी

.

دَرْمِیانی

Origin : Persian
Adjective

middle, central

[ Sattarahvin sadi ke darmiyani muddat mein kai Europy mulk tijarat karne ki gharz se Hindustan aaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tijaarat

तिजारत

.

تِجارَت

Origin : Arabic
Noun

trade, commerce, merchandise

[ Angrez Hindustan mein tijarat karne mein kaamyab rahe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

رائے زنی کیجیے (خُفْتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

خُفْتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now
donate-img1 donate-img2