खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खोल" शब्द से संबंधित परिणाम

खोल

कुछ विशिष्ट प्रकार के कीड़े-मकोड़ों का वह ऊपरी प्राकृतिक आवरण जिसके अंदर वे रहते हैं। जैसे-घोंघे, सीपी आदि का खोल।

खोली

= खिल्ली (पान का बीड़ा)

खोलो

open,unlocked,

खोला

बडी और मोटी कील।

खोलना

दे० ' कीलना '।

खोल के

واضح طور سے ، صاف صاف ، ظاہر کرکے .

खोल-उधेड़

खोलना उधेड़ना; (लाक्षणिक) पोल खोल के धज्जियाँ उड़ाना, छुपे ऐब को ज़ाहिर करके बदनास करना

खोल-खाल

open

खोलड़

درخت وغیرہ کے اندر کی خالی جگہ ، گڑھا .

खोल-माँजा

काला

खोल-मूँद

opening and shutting

खोल-बंदी

کھولنا بند کرنا .

खोलड़ा

رک : کھولڑ .

खोल-पट्टी

लुका-छिपी, आँख-मिचोली, आँख बंद कर के खोजने का एक खेल

खोलर

holes (of branches of tree)

खोल कर

۔ظاہر کے۔ واضح کرکے۔ بخوبی۔ جیسا چاہئے۔ ؎

खोलारा

خول ؛ (مجازاً) خشخاش کے پودے کا ڈوڈا جس کے پوست کے مد (رس) سے افیم بنائی جاتی ہے .

खोलार

خول ؛ (مجازاً) خشخاش کے پودے کا ڈوڈا جس کے پوست کے مد (رس) سے افیم بنائی جاتی ہے .

खोल खोल के

نہایت وضاحت سے ، صاف صاف .

ख़ोल

‘खाइल' का बहु., ईश्वर के दिये हुए नौकर-चाकर और धन-संपत्ति आदि ।

खोल देना

چیرنا ، نشتر لگانا .

खोल खोल कर

نہایت وضاحت سے ، صاف صاف .

खोल-खाल डालना

खोल देना, बँधी हुई चीज़ खोलना

खोली-कीड़ा

(कीटविज्ञान) चावल के अंदर रहने वाले कीड़े

खोल कीसा खा हरीसा

रुपया ख़र्च करने से ही लुतफ़ हासिल होता है, गिरह का ज़र ख़र्श कर और दुनिया का मज़ा उठा

खोल के दिखलाना

ब्रहना हो के उज़ू मख़सूस दिखाना, बे इज़्ज़त करना, ज़लील-ओ-रुस्वा करना

खोलनहार

खोलने वाला

खोलन पड़ना

क्रोध आना, क्रोधित होना

खोल खाल के

۔کھول کے۔ ؎

खोला-शिगाफ़ी

गिरना और बनना, बरबादी, हानि, नुक़्सान, रद्द-ओ-बदल

खोल डालना

किसी बँधी हुई चीज़ को खोल देना उतार देना (आमतौर पर शरीर से)

खोलता हुआ

उबलता हुआ, गर्म (सामान्तया पानी के लिए प्रयुक्त)

खोल घड़ा, कर धड़ा

घड़ा खोलकर जल्दी सामान दे

खोल घड़ा, कर बे धड़ा

घड़ा खोलकर जल्दी सामान दे

खोल के कहना

speak out, elucidate

खोल कर कहना

स्पष्ट रूप से कहना, वाज़ेह कर के कहना, साफ़ साफ़ कहना, बेलाग कहना

खोले खीसा खावे हरीसा

रुक : खोल कीसा खा हरीसा

खोलने वाला

وہ جو کھولے

ख़ोल-बाफ़ी

وہ کام جو کسی چیز کی بیرونی سطح پر اس کو دلکش ، خَوبصورت یا سڈول بنانے کے لیے کیا گیا ہو ، رن٘گ و روغن ، نقش و ن٘گار ۔

ख़ोल-मछली

(حیوانیات) صدفی نیز کھپرے دار مچھلی ۔

ख़ोल-दार

وہ شے، جس میں بیچ کا حصّہ خالی ہو، کھوکھلا

ख़ोल-परह

(कीटविज्ञान) एक प्रकार का भँवरा, भँवरा, सुसरी अर्थात् अनाजों में लगने वाला एक प्रकार का लाल रंग का छोटा कीड़ा

ख़ोल से निकलना

होश में आ जाना, दिखावटी ठाठ-बाट या बनावट से बाहर निकल आना, असली स्थिति में आ जाना

ख़ोल उतरना

हैसियत ज़ाहिर हो जाना, असल हक़ीक़त आश्कारा होना

ख़ोल उतारना

असलीयत ज़ाहिर करना

नंग-खोल

बिल्कुल नग्न

ख़ोल चढ़ना

ग़लाफ़ चढ़ा होना, पोशिश होना

ख़ोल चढ़ाना

ग़िलाफ़ चढ़ाना या किसी चीज़ पर पोशिश डालना

मुँह खोल कर

बिना झिझक, बग़ैर किसी रोकटोक के

दिल खोल के

بخوبی ، بیدھڑک ھو کے ، اچھّی ہرطرح ، جی بھر کے.

दिल खोल कर

بخوبی ، بیدھڑک ھو کے ، اچھّی ہرطرح ، جی بھر کے.

आँख खोल देना

आँख खोलना

जी खोल के

خاطر خواہ دل بھر کے ، افراط سے، بے دریغ.

जी खोल कर

freely, without restraint, wholeheartedly

राज़ खोल देना

रुक : राज़ फ़ाश कर देना

मुँह खोल देना

کثرت سے جاری کرنا ؛ خزانے وغیرہ لٹانا ، بہت نوازنا

बंद खोल देना

पाबंदी उठा देना, आज़ाद करदेना

छाती खोल दिखाना

दिल की हालत बताना, घाव दिखाना, दुःख और पीड़ा का व्यक्त करना

आँख न खोल सकना

आँख खोलना का विलोम

आँख खोल कर देखना

होश में आकर देखना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खोल के अर्थदेखिए

खोल

khol•کھول

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

खोल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कुछ विशिष्ट प्रकार के कीड़े-मकोड़ों का वह ऊपरी प्राकृतिक आवरण जिसके अंदर वे रहते हैं। जैसे-घोंघे, सीपी आदि का खोल।
  • किसी चीज का ऊपरी आवरण।
  • खोल2 (सं.)
  • टोप; शिरस्त्राण; खोद।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

ख़ोल (خول)

‘खाइल' का बहु., ईश्वर के दिये हुए नौकर-चाकर और धन-संपत्ति आदि ।

शे'र

तुम्हारा नाम आया और हम तकने लगे रस्ता

तुम्हारी याद आई और खिड़की खोल दी हम ने

मुनव्वर राना

बोतलें खोल कर तो पी बरसों

आज दिल खोल कर भी पी जाए

राहत इंदौरी

उस ने बारिश में भी खिड़की खोल के देखा नहीं

भीगने वालों को कल क्या क्या परेशानी हुई

जमाल एहसानी

English meaning of khol

Noun, Masculine

  • open, a kind of long drum, act of opening, hollow, cavity, case, scales, the body or hull of a boat or ship

Adverb

  • openly, candidly, clearly

کھول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کھولنے کا عمل ، کھولنا ، واشگافی .
  • فلسِ ماہی ، جنگلی چوہا ، ایک قسم کا کانٹوں والا چوہا ، خارپشت کا کان٘ٹا نیز خارپشت .
  • کھول کر ، صاف صاف ، واضح طور سے بات یا واقعہ کے ساتھ .
  • ٹھوس جسم کے اندر خالی جگہ ، عموماً درخت ، تنے وغیرہ میں) سوراخ ، گڑھا .
  • کھولی ، کوٹھری ، حجرہ ، چھوٹا مکان .
  • (جہاز ، کشتی وغیرہ کا) ڈھان٘چا ، پنجر یا تہ خانہ ، گودام وغیرہ نیز خول ، غلاف ؛ نیام .
  • ایک طرح کا لمبا سا ڈھول جو بیچ میں سے چوڑا اور دونوں سروں پر سے پتلا ہوتا ہے .

Urdu meaning of khol

  • Roman
  • Urdu

  • kholne ka amal, kholana, vaashigaafii
  • false maahii, janglii chuuhaa, ek kism ka kaanTo.n vaala chuuhaa, Khaarpusht ka kaanTaa niiz Khaarpusht
  • khol kar, saaf saaf, vaazih taur se baat ya vaaqiya ke saath
  • Thos jism ke andar Khaalii jagah, umuuman daraKht, tane vaGaira men) suuraaKh, ga.Dhaa
  • kholii, koTharii, hujra, chhoTaa makaan
  • (jahaaz, kashtii vaGaira ka) Dhaanchaa, pinjar ya taa Khaanaa, godaam vaGaira niiz Khaul, Galaaf ; nayaam
  • ek tarah ka lambaa saa Dhol jo biich me.n se chau.Daa aur dono.n suro.n par se putlaa hotaa hai

खोल के यौगिक शब्द

खोल-खाल खोल-पट्टी

खोल से संबंधित मुहावरे

कमर खोल बैठना

۲. कोशिश से बाज़ आना

कान खोल देना

सूचित करना, जता देना, अगाह कर देना, होशियार कर देना, मुतनब्बह कर देना

खोल कर कहना

स्पष्ट रूप से कहना, वाज़ेह कर के कहना, साफ़ साफ़ कहना, बेलाग कहना

गिरह का खोल लेना

किसी से कुछ छीन लेना

छाती खोल दिखाना

दिल की हालत बताना, घाव दिखाना, दुःख और पीड़ा का व्यक्त करना

तोड़े का मुँह खोल देना

ख़ूब दान-पुण्य करना

और देखिए

खोल से संबंधित कहावतें

खोल कीसा खा हरीसा

रुपया ख़र्च करने से ही लुतफ़ हासिल होता है, गिरह का ज़र ख़र्श कर और दुनिया का मज़ा उठा

खोल घड़ा, कर धड़ा

घड़ा खोलकर जल्दी सामान दे

ठाटर खोल निखट्टू आया

दरवाज़ा खोल निखट्टू आया, काहिल और सुस्त पति पर व्यंग है

तू खोल मेरा मक्ना में घर सँभालूँ अपना

(ओ) जब नई दुल्हन घर के कामों में दख़ल देने लगे तो सास कहती है

खोल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
ख़ोल गोल ग़ोल घोल छोल झोल डोल ढोल तोल थोल दोल धोल बोल भोल मोल
अडोल अबोल अभोल अमोल अलोल कटोल कपोल कलोल खटोल घिरोल चकोल चडोल चुग़ोल जरोल झकोल
अन-बोल अनमोल आकोल कंकोल कचकोल कजकोल कश्कोल काकोल ख़ल्ख़ोल चंडोल चक्डोल चित्रोल चौडोल तम्बोल तामोल
कड़ा-मोल डवाँ-डोल बड़ा-बोल महा-डोल
इस्पग़ोल ओल-फ़ोल काग-रोल गोल-गोल गोल-मोल जाम-गोल डील-डोल डोल-डोल तांबोल फूल-डोल माप-तोल मोल-तोल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

खोल

कुछ विशिष्ट प्रकार के कीड़े-मकोड़ों का वह ऊपरी प्राकृतिक आवरण जिसके अंदर वे रहते हैं। जैसे-घोंघे, सीपी आदि का खोल।

खोली

= खिल्ली (पान का बीड़ा)

खोलो

open,unlocked,

खोला

बडी और मोटी कील।

खोलना

दे० ' कीलना '।

खोल के

واضح طور سے ، صاف صاف ، ظاہر کرکے .

खोल-उधेड़

खोलना उधेड़ना; (लाक्षणिक) पोल खोल के धज्जियाँ उड़ाना, छुपे ऐब को ज़ाहिर करके बदनास करना

खोल-खाल

open

खोलड़

درخت وغیرہ کے اندر کی خالی جگہ ، گڑھا .

खोल-माँजा

काला

खोल-मूँद

opening and shutting

खोल-बंदी

کھولنا بند کرنا .

खोलड़ा

رک : کھولڑ .

खोल-पट्टी

लुका-छिपी, आँख-मिचोली, आँख बंद कर के खोजने का एक खेल

खोलर

holes (of branches of tree)

खोल कर

۔ظاہر کے۔ واضح کرکے۔ بخوبی۔ جیسا چاہئے۔ ؎

खोलारा

خول ؛ (مجازاً) خشخاش کے پودے کا ڈوڈا جس کے پوست کے مد (رس) سے افیم بنائی جاتی ہے .

खोलार

خول ؛ (مجازاً) خشخاش کے پودے کا ڈوڈا جس کے پوست کے مد (رس) سے افیم بنائی جاتی ہے .

खोल खोल के

نہایت وضاحت سے ، صاف صاف .

ख़ोल

‘खाइल' का बहु., ईश्वर के दिये हुए नौकर-चाकर और धन-संपत्ति आदि ।

खोल देना

چیرنا ، نشتر لگانا .

खोल खोल कर

نہایت وضاحت سے ، صاف صاف .

खोल-खाल डालना

खोल देना, बँधी हुई चीज़ खोलना

खोली-कीड़ा

(कीटविज्ञान) चावल के अंदर रहने वाले कीड़े

खोल कीसा खा हरीसा

रुपया ख़र्च करने से ही लुतफ़ हासिल होता है, गिरह का ज़र ख़र्श कर और दुनिया का मज़ा उठा

खोल के दिखलाना

ब्रहना हो के उज़ू मख़सूस दिखाना, बे इज़्ज़त करना, ज़लील-ओ-रुस्वा करना

खोलनहार

खोलने वाला

खोलन पड़ना

क्रोध आना, क्रोधित होना

खोल खाल के

۔کھول کے۔ ؎

खोला-शिगाफ़ी

गिरना और बनना, बरबादी, हानि, नुक़्सान, रद्द-ओ-बदल

खोल डालना

किसी बँधी हुई चीज़ को खोल देना उतार देना (आमतौर पर शरीर से)

खोलता हुआ

उबलता हुआ, गर्म (सामान्तया पानी के लिए प्रयुक्त)

खोल घड़ा, कर धड़ा

घड़ा खोलकर जल्दी सामान दे

खोल घड़ा, कर बे धड़ा

घड़ा खोलकर जल्दी सामान दे

खोल के कहना

speak out, elucidate

खोल कर कहना

स्पष्ट रूप से कहना, वाज़ेह कर के कहना, साफ़ साफ़ कहना, बेलाग कहना

खोले खीसा खावे हरीसा

रुक : खोल कीसा खा हरीसा

खोलने वाला

وہ جو کھولے

ख़ोल-बाफ़ी

وہ کام جو کسی چیز کی بیرونی سطح پر اس کو دلکش ، خَوبصورت یا سڈول بنانے کے لیے کیا گیا ہو ، رن٘گ و روغن ، نقش و ن٘گار ۔

ख़ोल-मछली

(حیوانیات) صدفی نیز کھپرے دار مچھلی ۔

ख़ोल-दार

وہ شے، جس میں بیچ کا حصّہ خالی ہو، کھوکھلا

ख़ोल-परह

(कीटविज्ञान) एक प्रकार का भँवरा, भँवरा, सुसरी अर्थात् अनाजों में लगने वाला एक प्रकार का लाल रंग का छोटा कीड़ा

ख़ोल से निकलना

होश में आ जाना, दिखावटी ठाठ-बाट या बनावट से बाहर निकल आना, असली स्थिति में आ जाना

ख़ोल उतरना

हैसियत ज़ाहिर हो जाना, असल हक़ीक़त आश्कारा होना

ख़ोल उतारना

असलीयत ज़ाहिर करना

नंग-खोल

बिल्कुल नग्न

ख़ोल चढ़ना

ग़लाफ़ चढ़ा होना, पोशिश होना

ख़ोल चढ़ाना

ग़िलाफ़ चढ़ाना या किसी चीज़ पर पोशिश डालना

मुँह खोल कर

बिना झिझक, बग़ैर किसी रोकटोक के

दिल खोल के

بخوبی ، بیدھڑک ھو کے ، اچھّی ہرطرح ، جی بھر کے.

दिल खोल कर

بخوبی ، بیدھڑک ھو کے ، اچھّی ہرطرح ، جی بھر کے.

आँख खोल देना

आँख खोलना

जी खोल के

خاطر خواہ دل بھر کے ، افراط سے، بے دریغ.

जी खोल कर

freely, without restraint, wholeheartedly

राज़ खोल देना

रुक : राज़ फ़ाश कर देना

मुँह खोल देना

کثرت سے جاری کرنا ؛ خزانے وغیرہ لٹانا ، بہت نوازنا

बंद खोल देना

पाबंदी उठा देना, आज़ाद करदेना

छाती खोल दिखाना

दिल की हालत बताना, घाव दिखाना, दुःख और पीड़ा का व्यक्त करना

आँख न खोल सकना

आँख खोलना का विलोम

आँख खोल कर देखना

होश में आकर देखना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

.

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic
Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

.

مزید

Origin : Arabic
Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

.

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian
Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

.

فَرْہَنگ

Origin : Persian
Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

.

مُہلَت

Origin : Arabic
Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

.

مُعْتَمَد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

.

سَدا

Origin : Sanskrit
Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (खोल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

खोल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2