खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़िर्क़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़िर्क़ा

फ़कीरों का लिबास, पेवंद लगा लिबास, गुदड़ी , झबला

ख़िर्क़ा-पोश

फ़क़ीरों का ख़िरक़ा पहनने वाला, फ़क़ीर, साधु, दरवेश, सूफ़ी, रहस्यों को जानने वाला, सालिके तरीक़त

ख़िर्क़ा-ए-ज़ुहद

taking up chastity

ख़िर्क़ा-दोज़ी

लिबास सीना; (लाक्षणिक) मन की शांति प्राप्त करना

ख़िर्क़ा-शरीफ़

ایک مُقدَس رسم جب کہ ایک مُقررہ تاریخ (۱۵ رمضان شریف) پر اس لِباس مُبارک کی زِیارت کرائی جاتی ہے.

ख़िर्क़ा-ए-समा'

(تصوف) خرقۂ سماع وہ ہے جو شیخ سماع میں بحالت وجد اپنا کوئی ملبوس قوّال کو دے.

ख़िर्क़ा-ए-तबर्रुक

(تصوف) ایسا خِرقہ جسے شیخ اپنی منصبی حیثیت سے ایسے آدمیوں کو عطا کرتا ہے جن کے متعلق اُسے خیال ہو کہ اُن کو طریقۂ تصوف پر ڈالنا کارآمد ہوگا.

ख़िर्क़ा-ए-मे'राज

the bliss of reaching ascension

ख़िर्क़ा-ए-सालूस

(लाक्षणिक) मक्कारी का लिबास, धोखे का जाल, बनावट का

ख़िर्क़ा-ए-तामात

a cloak of deceit, a trap of deception, making an imposter of a Sufi

ख़िर्क़ा-ए-सालूसी

a cloak of deceit, a trap of deception

ख़िर्क़ा-ए-ख़िलाफ़त

(تصوف) خِرقۂ خلافت کی دو قِسمیں ہیں ـ اول یہ کہ شیخ اپنے مُرید کامل کو بحکم خداوندی خِلافت دے - اُس خِلافت کو خِلافتِ کُبرےٰ کہتے ہیں اور دُوسرے یہ کہ شیخ طالب میں قابلیت جانچ کر اِجازت دے - اُسے خِلافت صُغرےٰ کہتے ہیں.

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
यौगिक शब्द
अंत्यानुप्रास शब्द
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़िर्क़ा के अर्थदेखिए

ख़िर्क़ा

KHirqa•خِرقَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-र-क़

ख़िर्क़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

फ़कीरों का लिबास, पेवंद लगा लिबास, गुदड़ी , झबला
गुदड़ी, फटा-पुराना लिबास, किसी ऋषि या वली के शरीर से उतरा हुआ लिवास।
फ़कीरों के ओढ़ने का कपड़ा; कंथा; गुदड़ी
सूफि़यों की गुदड़ी
पुराना कपड़ा।

शे'र

सहज याद आ गया वो लाल होली-बाज़ जूँ दिल में

गुलाली हो गया तन पर मिरे ख़िर्क़ा जो उजला था

वली उज़लत

न दरवेशों का ख़िर्क़ा चाहिए न ताज-ए-शाहाना

मुझे तो होश दे इतना रहूँ मैं तुझ पे दीवाना

बहादुर शाह ज़फ़र

English meaning of KHirqa

Noun, Masculine

a patched garment
habit of a hermit, fakir, dervish or mendicant, dress of a religious mendicant
old and ragged dress, patched dress,
customs, way of living
honorary dressed given to notable personality at the award ceremony

خِرقَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

گُدڑی، پیوند لگا ہوا کپڑا، پُرانا اور پھٹا ہوا کپڑا، لباس
(تصوّف) وہ لباس جو شیخ مُرید کو اپنا مُرید کرنے کے بعد دے اور اُس کو خِلافت اور اِجازت عطا کرے، خِرقہ اِس بات کا پتہ دیتا تھا کہ اُس کے پہننے والے نے سچائی کا راستہ اِختیار کر لیا ہے، درویشوں کا لِباس، صُوفیوں کا لِباس
فقیروں کا پھٹا پُرانا لِباس، سادہ لِباس
(تصوُف) جِسم ناسوتی، ناپائیدار جِسم
عورت کی میّت کو کفناتے وقت اِستعمال کیا جانے والا کپڑا جو تِین ہاتھ سے کم لمبا نہیں ہوتا اور عرض اس قدر ہوتا ہے کہ بغلوں سے لر کر گُھٹنوں تک جِسم چُھپ جائے
(مجازاً) رسوم و رواج، رہن سہن
(مجازاً) سعادت، خلعت، اِنعام و اِکرام کے طور پر مِلنے والا لِباس

Urdu meaning of KHirqa

Roman
Urdu

gud.Dii, paivand laga hu.a kap.Daa, puraanaa aur phaTaa hu.a kap.Daa, libaas
(tasavvuph) vo libaas jo sheKh muriid ko apnaa muriid karne ke baad de aur is ko Khilaafat aur ijaazat ata kare, Kharkaa is baat ka pata detaa tha ki is ke pahanne vaale ne sachchaa.ii ka raasta iKhatiyaar kar liyaa hai, darvesho.n ka libaas, suu.ofiiyo.n ka libaas
faqiiro.n ka phaTaa puraanaa libaas, saadaa libaas
(tasvuf) jism naasuutii, naapaaydaar jism
aurat kii miiXyat ko kafnaate vaqt istaamaal kiya jaane vaala kap.Daa jo tiin haath se kam lambaa nahii.n hotaa aur arz is qadar hotaa hai ki baGlo.n se lar kar ghuTno.n tak jism chhup jaaye
(majaazan) rasuum-o-rivaaj, rahan sahn
(majaazan) sa.aadat, Khilat, inaam-o-ikraam ke taur par milne vaala libaas

ख़िर्क़ा के यौगिक शब्द

ख़िर्क़ा-पोश ख़िर्क़ा-बंद

ख़िर्क़ा के अंत्यानुप्रास शब्द

फ़िरक़ा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़िर्क़ा

फ़कीरों का लिबास, पेवंद लगा लिबास, गुदड़ी , झबला

ख़िर्क़ा-पोश

ख़िर्क़ा-ए-ज़ुहद

taking up chastity

ख़िर्क़ा-दोज़ी

लिबास सीना; (लाक्षणिक) मन की शांति प्राप्त करना

ख़िर्क़ा-शरीफ़

ایک مُقدَس رسم جب کہ ایک مُقررہ تاریخ (۱۵ رمضان شریف) پر اس لِباس مُبارک کی زِیارت کرائی جاتی ہے.

ख़िर्क़ा-ए-समा'

(تصوف) خرقۂ سماع وہ ہے جو شیخ سماع میں بحالت وجد اپنا کوئی ملبوس قوّال کو دے.

ख़िर्क़ा-ए-तबर्रुक

ख़िर्क़ा-ए-मे'राज

the bliss of reaching ascension

ख़िर्क़ा-ए-सालूस

(लाक्षणिक) मक्कारी का लिबास, धोखे का जाल, बनावट का

ख़िर्क़ा-ए-तामात

a cloak of deceit, a trap of deception, making an imposter of a Sufi

ख़िर्क़ा-ए-सालूसी

a cloak of deceit, a trap of deception

ख़िर्क़ा-ए-ख़िलाफ़त

the sense or power of hearing

[ Bahut hi zor ki awaz se parda-e-sama'at phat bhi sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए