meaning as opposed to the dictionary meaning of a word

अनुमान के परे, ज्ञानातीत, जो सोचा हो उसके खिलाफ़

सभ्यता और शिप्टता के विरुद्ध

a conjecture

analogy, process of reasoning from parallel cases

(منطق) دو حوادث کے درمیان ربط علتی قائم کرنا یا کسی حادثے کی علمی توجیہ کرنا ، وہ استقرائی عمل جو محض مفروضات پر قائم ہو.

(منطق) وہ قیاس جو مقدمات یقینیہ یا بدیہیہ سے مرکب ہو ، وہ شکل (استدلالی) جس کے صغریٰ و کبریٰ بدیہی اور یقینی ہوں.

(metaphorically) thought, imagination, fancy

رک : قیاس اقترائی.

(तर्क शास्त्र) वह दलील अथवा तर्क जिसमें एक अंशीय वस्तु को एक पूर्णीय व्यक्ति क़रार दे कर उस पूर्ण पर हुक्म लगाएँ जिससे कि इस पूर्ण के द्वारा वह हुक्म उस अंशीय तक पहुँच जाए

opposed to authority, unwarranted, not authorized

बुद्धि विपरीत

जिस बात को जी न चाहता हो, मर्जी के विरुद्ध, स्वभाव-विरुद्ध।

वादे या समझौते के विपरीत, वादा तोड़ने वाला

अपनी आनबान के विरुद्ध, अपनी मर्यादा के विरुद्ध।

منطق کی وہ قسم جو علوم شرعیہ کے مجادلوں اور مباحثوں میں استعمال ہوتی ہے ، انہوں نے کسی قدر علم خلاف ، علم فقہ اور علمِ کلام کی تحصیل کی تھی .

इच्छा-विरुद्ध, जिस बात को जी न चाहता हो, मर्ज़ी के विरुद्ध, स्वभाव-विरुद्ध

against compromise

आशा के खिलाफ़, आशातीत

किसी विषय के अतिरिक्त दूसरा विषय, विषयांतर, जो प्रसंग चल रहा हो उसके विरुद्ध दूसरा प्रसंग, अप्रासंगिक ।

the movement of the astronomical planets which is against the inclusion of the constellation

against the conduct, against the rules, against the customs

प्रकृति के विपरीत, 'आदत के विपरीत

असामान्य रूप से

مخالف بر آبدہ ، دشمن .

विधान के विरुद्ध, अवैध, नियम के विरुद्ध, क़ाइदे और क़ानून के ख़िलाफ़

(قانون) واقعات مقدمہ کے خلاف ، واقعات کے برعکس .

अपनी परंपरा और वज़ादारी के विरुद्ध, परंपरा-विरुद्ध

unnatural offence, i.e. homosexuality

क़ानून) भारतीय दंड संहिता की धारा 354 अविवाहित महिला के स्तन को छूने के अपराध का प्रावधान करती है

غلط مطلب بتانا، غلط بیانی کرنا

नियम या कानून के विपरीत, संविधान के विपरीत

विधि या नियम के विरुद्ध, संविधान के विरुद्ध, क़ानून या क़ायदे के बरख़िलाफ़, दस्तूर के बरख़िलाफ़

घड़ी की सोइयों के विपरीत दिशा में चलना, जब कोई शक्ति किसी शरीर को उस दिशा में घुमाए या घुमाने का प्रयत्न करे जो घड़ी की सोइयों के चक्कर लगाने विपरीत दिशा हो तो उसको कहते है

جانوروں سے مجامعت ۔

ग़लत मतलब बताना, झूठ से काम लेना

मूर्खता की बात होना

दुःशीलता होना