खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"खेल" शब्द से संबंधित परिणाम

खेल

बहुत साधारण या तुच्छ काम।

खेली

खेल

खेल्नी

हिरन या गाय बैल के सींग से बना हुआ आला जिसे एड़ी के पीछे रख कर जूता पहनते हैं

खेल-है

۔ एक अदना बात है। सहल है। आसान है। २। तमाशा है। सैर है।

खेला

खेल

खेलने

act, amuse, romp

खेलना

५. कोई ऐसा आचरण करना जिसमें कौशल, धूर्तता, फुरती, साहस आदि की आवश्यकता हो

खेल-घर

वह स्थान जहाँ नाटक या फ़िल्म या तमाशा दिखाया जाता है, तमाशागाह, हॉल

खेल-पा

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

खेलता

act, amuse, romp

खेलाती

खेल-पुतली

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

खेल नहीं

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

खेल के दिन

लड़कपन का ज़माना, नासमझी का दौर, नासमझी के दिन

खेल-ऊपाड़

काम बिगाड़ने वाला, खेल बिगाड़ने वाला

खेल-खिलाड़ी

playsome

खेल ख़त्म पैसा हज़्म

तमाशा होचुका अब जाईए, किसी काम, बात या अमर के मुकम्मल या ख़त्म होने या बच्चों को टालने के लिए कहा जाता है, किसी मुआमले में तिश्नगी रह जाने पर भी कहा जाता है, काम को पा यह-ए-तकमील तक पहुंचाए बगै़र इस के ख़त्म करदेने का ऐलान

खेल नहीं है

आसान नहीं, सहल नहीं

खेल-तमाशा

वह तमाशा जो करतब करके दिखाया जाये और खेल कूद आदि

खेल बिगड़ना

(someone's game) be spoilt

खेल-खेल में सीखना

दिमाग़ पर ज़ोर दिए बिना सीख लेना, आसानी से सीख लेना

खेल खिलाना

दुख पहुँचाना, सताना, बहुत तंग करना, नाच नचाना या परेशान करना

खेल निकालना

to invent a game, or trick

खेल का खेल नफ़ा' में बच्चा

मज़ा मज़े में बच्चा नफ़ा में, तफ़रीह भी और फ़ायदा भी , जब किसी काम में हर सूरत से नफ़ा या दुहरा फ़ायदा हो तो बोलते हैं

खेल फोड़ना

खेल बिगाड़ देना, बिसात उलट देना

खेल भंड करना

रुक : खेल भिड़ भिंड कर देना

खेल भंग करना

۔ (ہندو) کام خراب کرنا۔مزے میں خلل ڈالنا۔

खेल कूद के दिन

رک : کھیل کے دن.

खेल बिगाड़ देना

बने हुए काम बिगड़ जाना

खेल खिलाड़ी का

रुक : खेल खिलाड़ी का भगत भया जी की

खेल कूद के गुज़रना

۔لازم۔

खेल बिगड़ जाना

۔ بنے ہوئے کام کا بگڑ جانا۔ ؎

खेल ख़त्म करना

सिलसिला या मामला समाप्त करना, बात ख़त्म करना

खेली-खाई

दुनिया देखे हुए, बहुदर्शी, भुगता-भुगताई, अनुभवी; खाई-खेली, चरित्रहीन, दुश्चरित्र फ़ाहिशा, आवारा, बदमाश

खेल बगाड़ना

काम ख़राब करना, रंग में भंग डालना, बना बनाया काम बिगाड़ना

खेलन

खेलना, जश्न मनाना

खेल कूद के गुज़ारना

۔ متعدی کھیل کود میں وقت کاٹنا۔

खेली-कूदी

رک : کھیلی کھائی وہ چھوکری ابھی چال سیکھتی ہے اور ہماری بیوی کھیلی کودی ہیں .

खेल खिलाड़ी का भगत भय्या जी की

खिलाड़ी अभ्यास से अच्छा खेलता है और उपासना दिल से होती है

खेलकूद

विभिन्न प्रकार के खेल, कूद-फाँद, उछल-कूद, धमाचौकड़ी, आनंदक्रीड़ा

खेल भड़-भंड कर देना

۔ खेल ख़राब करदेना। बने हुए काम को बिगाड़ देना। दोनों में बेहस छड़ी इस ने इस का ख़ैर फोड़ डाला इस ने इस का खेल भर भिंड कर दिया

खेला-कूदा

खाया-खेला, दुनिया देखा, अनुभवी

खेलन-हार

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेल खिलाड़ी का पैसा मदारी का

काम करे कोई लाभ कोई उठाए

खेल बताशों का मेल है

अच्छी जोड़ी मिली है, बहुत उचित है, दो एक जैसी अच्छी वस्तुओं का मेल

खेला-खाया

जिसे जानकारी हो, जिसने ज्ञान प्राप्त कर लिया हो, अनुभवी (स्त्रीलिंग के लिए खेली-खाई)

खेल लड़कों का मौत चिड़ियों की

एक शख़्स के लिए तमाशा होता है दूसरे के लिए मुसीबत होती है, किसी की जान पर बनती है कोई लुतफ़ उठाता है

खेल तक उड़ कर मुँह में न जाना

get nothing to eat

खेल न जाने मुर्ग़ी का उड़ाने लगा बाज़

साधारण काम को कर नहीं सकता बड़े कामों में हाथ डालता है, छोटे काम कर नहीं सकता, बड़े काम का ज़िम्मा लेता है

खेलेंगे न खेलने देंगे

ज़िद में न तो ख़ुद करना न दूसरों को करने देना, किसी काम में ज़िद करना, न ख़ुद करना न दूसरे को करने देना

खेलर

मथानी

खेल बन कर बिगड़ जाना

۔کسی کام کا درست ہو کر خراب ہوجانا۔ ؎

खेलाना

अपने साथ खेल या खेलने में सम्मिलित करना, किसी को खेलने में प्रवृत्त करना

खेल बन बन कर बिगड़ जाना

काम का सही होकर ख़राब हो जाना

खेलन-हारा

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेलना-कूदना

मशग़लों में लगे रहना, उछल कूद करना, लहू-ओ-लइब में वक़्त गुज़ारना

खेल में रो दे सो कव्वा

खेल में रोने वाला बुरा होता है

खेल बखेड़ा होना

काम बिगड़ना, काम में रुकावट पड़ना, कारख़ाना बंद होना

खेल का दाना उड़ कर मुँह में न जाना

रुक : खेल उड़ कर मुँह में ना जाना

खेलता-मालता

मोटा-ताज़ा, शक्तिशाली, बलवान्, स्वस्थ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खेल के अर्थदेखिए

खेल

khelکھیل

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: संकेतात्मक

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

खेल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बहुत साधारण या तुच्छ काम।
  • वह कार्य जिससे मनबहलाव होता हो; क्रीड़ा; उछल-कूद
  • समय बिताने तथा मन बहलाने के लिए किया जानेवाला कोई काम। Phch विशेष-खेल कई दृष्टियों से खेले जाते हैं। कुछ मनोविनोद के लिए, जैसे-ताश या शतरंज का खेल, कुछ व्यायाम के लिए, जैसे-कबड्डी, गेंद, तैराई आदि, कुछ दूसरों का मनोविनोद करके धन उपार्जन करने के लिए, जैसे-कठपुतली या जादू का खेल, आदि आदि। मुहा०-(किसी को) खेल खेलाना व्यर्थ की बातों में फँसाकर तंग करना। खेल बिगाड़ना = (क) किसी का बना हुआ काम खराब करना। (ख) रंग-भंग करना।
  • केलि; आनंदक्रीड़ा
  • प्रतियोगिता
  • नाटक; तमाशा
  • मनोरंजन
  • बहुत आसान या तुच्छ काम के लिए प्रयुक्त होने वाला शब्द।

शे'र

English meaning of khel

Noun, Masculine

  • an easy affair or task, drama, theater, show, circus, entertainment, pastime, hobby, play, sport, fun, frolic, trick, artifice, water trough for cattle, game

کھیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چراگاہ کے قریب یا اس کے راستے میں مویشیوں کے پانی پینے کی جگہ.
  • بازی ، لہو و لعب ، تماشا.
  • وہ تماشا جو کرتب کرکے دکھایا جائے ، نٹ بازی ، شعبدہ بازی ، سوان٘گ ، ناٹک وغیرہ.
  • کوئی تفریحی عمل یا مشغلہ ، دل بہلاوا ، سیر تماشا ، مشغلہ ، شغل.
  • سہل ، آسان ، سہج نیز معمولی کام ، بات یا چیز.
  • کاری گری ، نیرنگ سازی ، نیرنگی ، کرشمہ.
  • کام کاج ، مشغلہ ، دھندا ، مصروفیت ، شغل.
  • سازش ، چال.
  • جماع ، بھوگ .
  • ۔(ھ) مذکر۔ ۱۔ بازی۔ تماشا۔ سوانگ۔ ۲۔(کنایۃً) سہل۔ آسان۔ دیکھو نمبر ۴ میں دوسرا مصرع۔ ۳۔عجائبات قدرت۔ کرشمہ جیسے بنانا بگاڑنا قدرت کے کھیل ہیں۔ ۴۔ سیر۔ مشغلہ۔ شغل۔ (شیفتہ) ہم سے پوچھیں کہ اسی کھیٖل میں کھوئی ہے عمر۔ کھیل جو لوگ سمجھتے ہیں لگانا دل کا۔ ۵۔وہ چھوٹا سا چشمہ جس میں مویشیوں کو پانی پلایا کرتے ہیں۔

اسم، مؤنث

  • (شکر سازی) آہنی کھپچی جس سے کولھو میں گنے کے ٹکڑوں کو اُلٹ پلٹ کرتے ہیں.

Urdu meaning of khel

  • Roman
  • Urdu

  • charaagaah ke qariib ya is ke raaste me.n maveshiiyo.n ke paanii piine kii jagah
  • baazii, lahuu-o-laab, tamaashaa
  • vo tamaashaa jo kartab karke dikhaayaa jaaye, naT baazii, shebdaa baazii, svaang, naaTk vaGaira
  • ko.ii tafriihii amal ya mashGalaa, dil bahlaavaa, sair tamaashaa, mashGalaa, shagal
  • sahl, aasaan, sahj niiz maamuulii kaam, baat ya chiiz
  • kaariigarii, niirang saazii, nairangii, karishma
  • kaam kaaj, mashGalaa, dhandaa, masruufiyat, shagal
  • saazish, chaal
  • jamaa, bhog
  • ۔(ha) muzakkar। १। baazii। tamaashaa। svaang। २।(kanaa.en) sahl। aasaan। dekho nambar ४ me.n duusraa misraa। ३।ajaa.ibaat qudrat। karishma jaise banaanaa bigaa.Dnaa qudrat ke khel hain। ४। sair। mashGalaa। shagal। (shefta) ham se puuchhe.n ki isii khii.iil me.n kho.ii hai umr। khel jo log samajhte hai.n lagaanaa dil ka। ५।vo chhoTaa saa chashmaa jis me.n maveshiiyo.n ko paanii pilaayaa karte hai.n
  • (shukr saazii) aahanii khapachchii jis se kolhuu me.n gine ke Tuk.Do.n ko ulaT palaT karte hai.n

खेल के पर्यायवाची शब्द

खेल से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

खेल से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खेल से संबंधित रोचक जानकारी

کھیل یائے مجہول۔ دہلی میں یہ لفظ چھوٹے حوض یا بڑی ناند کے لئے بولتے ہیں، خاص کر وہ جسے جانوروں کو پانی پلانے کے کام میں لاتے ہیں۔ ان معنی میں یہ لفظ دہلی کی علاقائی زبان کہنا چاہئے۔ دیکھئے :’’ہودہ‘‘، ’’ہودی‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

खेल

बहुत साधारण या तुच्छ काम।

खेली

खेल

खेल्नी

हिरन या गाय बैल के सींग से बना हुआ आला जिसे एड़ी के पीछे रख कर जूता पहनते हैं

खेल-है

۔ एक अदना बात है। सहल है। आसान है। २। तमाशा है। सैर है।

खेला

खेल

खेलने

act, amuse, romp

खेलना

५. कोई ऐसा आचरण करना जिसमें कौशल, धूर्तता, फुरती, साहस आदि की आवश्यकता हो

खेल-घर

वह स्थान जहाँ नाटक या फ़िल्म या तमाशा दिखाया जाता है, तमाशागाह, हॉल

खेल-पा

(امراضیات) ایک متعدی بیماری جو مرطوب علاقوں میں ایک قسم کی پھپھوندی سے پیدا ہوجاتی ہے ، پیروں کا داد (کھیل یا نام اس لیے دیا گیا کہ اس کا شکار عموماً کھیلنے کودنے والے ہوتے ہیں).

खेलता

act, amuse, romp

खेलाती

खेल-पुतली

کھیل یا تماشے میں دکھائی جانے والی پتلی ، کٹ پتلی.

खेल नहीं

۔آسان نہیں۔ دشوار نیں۔ ؎

खेल के दिन

लड़कपन का ज़माना, नासमझी का दौर, नासमझी के दिन

खेल-ऊपाड़

काम बिगाड़ने वाला, खेल बिगाड़ने वाला

खेल-खिलाड़ी

playsome

खेल ख़त्म पैसा हज़्म

तमाशा होचुका अब जाईए, किसी काम, बात या अमर के मुकम्मल या ख़त्म होने या बच्चों को टालने के लिए कहा जाता है, किसी मुआमले में तिश्नगी रह जाने पर भी कहा जाता है, काम को पा यह-ए-तकमील तक पहुंचाए बगै़र इस के ख़त्म करदेने का ऐलान

खेल नहीं है

आसान नहीं, सहल नहीं

खेल-तमाशा

वह तमाशा जो करतब करके दिखाया जाये और खेल कूद आदि

खेल बिगड़ना

(someone's game) be spoilt

खेल-खेल में सीखना

दिमाग़ पर ज़ोर दिए बिना सीख लेना, आसानी से सीख लेना

खेल खिलाना

दुख पहुँचाना, सताना, बहुत तंग करना, नाच नचाना या परेशान करना

खेल निकालना

to invent a game, or trick

खेल का खेल नफ़ा' में बच्चा

मज़ा मज़े में बच्चा नफ़ा में, तफ़रीह भी और फ़ायदा भी , जब किसी काम में हर सूरत से नफ़ा या दुहरा फ़ायदा हो तो बोलते हैं

खेल फोड़ना

खेल बिगाड़ देना, बिसात उलट देना

खेल भंड करना

रुक : खेल भिड़ भिंड कर देना

खेल भंग करना

۔ (ہندو) کام خراب کرنا۔مزے میں خلل ڈالنا۔

खेल कूद के दिन

رک : کھیل کے دن.

खेल बिगाड़ देना

बने हुए काम बिगड़ जाना

खेल खिलाड़ी का

रुक : खेल खिलाड़ी का भगत भया जी की

खेल कूद के गुज़रना

۔لازم۔

खेल बिगड़ जाना

۔ بنے ہوئے کام کا بگڑ جانا۔ ؎

खेल ख़त्म करना

सिलसिला या मामला समाप्त करना, बात ख़त्म करना

खेली-खाई

दुनिया देखे हुए, बहुदर्शी, भुगता-भुगताई, अनुभवी; खाई-खेली, चरित्रहीन, दुश्चरित्र फ़ाहिशा, आवारा, बदमाश

खेल बगाड़ना

काम ख़राब करना, रंग में भंग डालना, बना बनाया काम बिगाड़ना

खेलन

खेलना, जश्न मनाना

खेल कूद के गुज़ारना

۔ متعدی کھیل کود میں وقت کاٹنا۔

खेली-कूदी

رک : کھیلی کھائی وہ چھوکری ابھی چال سیکھتی ہے اور ہماری بیوی کھیلی کودی ہیں .

खेल खिलाड़ी का भगत भय्या जी की

खिलाड़ी अभ्यास से अच्छा खेलता है और उपासना दिल से होती है

खेलकूद

विभिन्न प्रकार के खेल, कूद-फाँद, उछल-कूद, धमाचौकड़ी, आनंदक्रीड़ा

खेल भड़-भंड कर देना

۔ खेल ख़राब करदेना। बने हुए काम को बिगाड़ देना। दोनों में बेहस छड़ी इस ने इस का ख़ैर फोड़ डाला इस ने इस का खेल भर भिंड कर दिया

खेला-कूदा

खाया-खेला, दुनिया देखा, अनुभवी

खेलन-हार

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेल खिलाड़ी का पैसा मदारी का

काम करे कोई लाभ कोई उठाए

खेल बताशों का मेल है

अच्छी जोड़ी मिली है, बहुत उचित है, दो एक जैसी अच्छी वस्तुओं का मेल

खेला-खाया

जिसे जानकारी हो, जिसने ज्ञान प्राप्त कर लिया हो, अनुभवी (स्त्रीलिंग के लिए खेली-खाई)

खेल लड़कों का मौत चिड़ियों की

एक शख़्स के लिए तमाशा होता है दूसरे के लिए मुसीबत होती है, किसी की जान पर बनती है कोई लुतफ़ उठाता है

खेल तक उड़ कर मुँह में न जाना

get nothing to eat

खेल न जाने मुर्ग़ी का उड़ाने लगा बाज़

साधारण काम को कर नहीं सकता बड़े कामों में हाथ डालता है, छोटे काम कर नहीं सकता, बड़े काम का ज़िम्मा लेता है

खेलेंगे न खेलने देंगे

ज़िद में न तो ख़ुद करना न दूसरों को करने देना, किसी काम में ज़िद करना, न ख़ुद करना न दूसरे को करने देना

खेलर

मथानी

खेल बन कर बिगड़ जाना

۔کسی کام کا درست ہو کر خراب ہوجانا۔ ؎

खेलाना

अपने साथ खेल या खेलने में सम्मिलित करना, किसी को खेलने में प्रवृत्त करना

खेल बन बन कर बिगड़ जाना

काम का सही होकर ख़राब हो जाना

खेलन-हारा

کھیلنے والا ؛ مراد : خدا تعالیٰ.

खेलना-कूदना

मशग़लों में लगे रहना, उछल कूद करना, लहू-ओ-लइब में वक़्त गुज़ारना

खेल में रो दे सो कव्वा

खेल में रोने वाला बुरा होता है

खेल बखेड़ा होना

काम बिगड़ना, काम में रुकावट पड़ना, कारख़ाना बंद होना

खेल का दाना उड़ कर मुँह में न जाना

रुक : खेल उड़ कर मुँह में ना जाना

खेलता-मालता

मोटा-ताज़ा, शक्तिशाली, बलवान्, स्वस्थ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (खेल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

खेल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone